大家好,我是綺爸。歡迎來到綺爸學英語!
今天綺爸又給大家帶來一本好看好聽好玩的繪本——
The Farmer in the Dell
。不知道大家之前有沒有聽說過呢?
好了,其實這本繪本也是來自Child‘s Play洞洞書的第二輯,和上一首Cows in the Kitchen一樣。Child’s Play洞洞書的第一輯和第二輯都是非常好看的繪本,而且都有對應的繪本歌曲。綺爸強烈建議大家都可以買來給孩子看看!
上面9張圖就是Child‘s Play洞洞書第二輯裡面九本繪本的封面了,是不是希望馬上都拿到手裡看看?別急,以後綺爸都會慢慢給大家介紹。只不過有些繪本會簡單一些,有些比較難,綺爸會盡量選擇先從簡單的繪本開始。
好了,馬上來看看今天的繪本吧!
封面是一個農夫在開心地幹著農活,旁邊都是雞鴨兔,相信孩子們一定會非常喜歡!下面是繪本摘選和超級好聽的繪本歌曲:
The farmer in the dell,
The farmer in the dell,
山谷裡有個農夫(重複兩遍),
Hi-ho, the derry-o,
(聲音詞)
The farmer in the dell。
山谷裡有個農夫。
The farmer takes a wife,
The farmer takes a wife,
農夫帶著一位妻子(重複兩遍),
Hi-ho, the derry-o,
(聲音詞)
The farmer takes a wife。
農夫帶著一位妻子。
山谷裡的農場有好多的人,可是哪個才是農夫的妻子呢?農夫採了花又是要送給誰呢?
The wife takes a child,
The wife takes a child,
妻子帶著一個小孩(重複兩遍),
Hi-ho, the derry-o,
(聲音詞)
The wife takes a child。
妻子帶著一個小孩。
原來穿白色圍裙的才是農夫的妻子,農夫採花就是要送給她!另外又有好多小孩在玩耍,妻子帶來的小孩又是哪一個呢?大家可以猜猜看!
The child takes a nurse,
The child takes a nurse,
小孩帶著一個保姆(重複兩遍),
Hi-ho, the derry-o,
(聲音詞)
The child takes a nurse。
小孩帶著一個保姆。
好多帶小孩的保姆,大家猜猜哪個才是孩子的保姆吧?
The nurse takes a dog,
The nurse takes a dog,
保姆帶了一條狗(重複兩遍),
Hi-ho, the derry-o,
(聲音詞)
The nurse takes a dog。
保姆帶了一條狗。
草地上有各種各樣的狗,哪條又是保姆帶來的狗呢?
The dog takes a cat,
The dog takes a cat,
小狗帶著一隻貓(重複兩遍),
Hi-ho, the derry-o,
(聲音詞)
The dog takes a cat。
小狗帶著一隻貓。
小狗帶來了一隻貓,可是那麼多的貓哪一隻是呢?
The cat takes a rat,
The cat takes a rat,
小貓帶著一隻老鼠(重複兩遍),
Hi-ho, the derry-o,
(聲音詞)
The cat takes a rat。
小貓帶著一隻老鼠。
這麼多老鼠,哪一隻是小貓帶來的呢?反正綺爸是認不出。。。
The rat takes the cheese,
The rat takes the cheese,
小老鼠帶著一塊大乳酪(重複兩遍),
Hi-ho, the derry-o,
(聲音詞)
The rat takes the cheese。
小老鼠帶著一塊大乳酪。
The cheese stands alone,
The cheese stands alone,
乳酪在那裡孤零零的(重複兩遍),
Hi-ho, the derry-o,
(聲音詞)
The cheese stands alone。
乳酪在那裡孤零零的。
小老鼠帶來了一大塊乳酪。快看,農夫,妻子,孩子,保姆,小狗,小貓,小老鼠都圍著它跳舞呢!
非常簡單但是又超級好聽的繪本歌曲,相信孩子們肯定幾遍就能學會!這樣的英語啟蒙真的不賴哦!
又到了進階版的時間了,大家趕緊圍過來坐好吧!
準備材料:
彩印圖案(綺爸準備在了大禮包裡),剪刀,雙面膠。
今天的材料不多,但是圖案剪下來可是要費不少時間呢!大家都要耐心一點。
第一步:
把人物和綵帶一個一個剪下來。
綺爸和綺綺剪也花了不少時間,有些太細的地方略過就好了。
第二步:
選擇農夫和妻子,在他們身上貼上兩小段雙面膠。(就在綺爸用紅色虛線圈出的地方)
第三步:
揭開雙面膠,在上面貼上你喜歡的綵帶(隨機選擇就好啦)。
第四步:
在妻子和孩子身上也貼上一小段雙面膠(在綺爸用紅色虛線圈出的地方)。
位置不夠的話貼在綵帶上也可以,就像妻子身上綺爸就貼在綵帶上了。
第五步:
另外選擇一條綵帶貼在妻子和孩子身上。
第六步:
按照這樣的步驟,依次貼上農夫,妻子,孩子,保姆,小狗,小貓,小老鼠和大乳酪。
完成嘍!長長的一串!
孩子們可以邊聽歌曲邊玩遊戲嘍!
最後,綺爸照例給大家準備了
大禮包
,私信綺爸回覆
“繪本18”
趕緊來領取吧!
(部分圖片和音訊來源於網路,如有侵權請私信刪除。)
快樂學英語,英語也好玩!我是綺爸。如果你喜歡我的文章,就趕緊關注我吧!
如果你也有為孩子英語啟蒙而煩惱的朋友,請你轉發給他們看看,說不定也能有所收穫!