這幅地圖是漢武帝滅掉南越國後，在原有基礎上設立的嶺南九郡疆域圖，基本和趙佗建立的南越國疆域是重合的。從中我們可以看到，當時的南越國除了包含現在嶺南的廣東、廣西、海南，還包含了越南中部北部的大部分地區。南越國也是嶺南地區和越南歷史上第一個正式的王國，作為開國之君的趙佗被越南古史尊為開國之君，這也合情合理合法。而趙佗是真定縣（今河北石家莊市正定縣）人，所以越南的開國之君是個真真正正的河北人。

簡單說一下南越國和越南，公元前219年，秦始皇以屠睢為主將、趙佗為副將率領五十萬大軍平定嶺南 ，後來屠睢戰死，改任任囂為主將，平定嶺南後，秦在此設立嶺南三郡，秦二世二年，任囂病死，臨死前令趙佗代行南海郡尉的職務 ，並囑託“秦政無道，中原擾亂，番禺，負山險，阻南海，東西數千裡，頗有中國人相輔，此亦一州之主也，可以立國。”於是在秦國滅亡後，趙佗封鎖南嶺入口，自立為南越國，國都設在番禺（今廣州），趙佗作為開國之君，在位70年，世壽103歲。而南越國的國祚總共才93年。

至於越南，歷史上有些時候歸中國直屬，有些時候又自立為國，但無論是李朝、陳朝、阮朝，皆為中國的附屬國，需中國皇帝冊封，官方文字是漢字，傳統節日習俗也和中國相近。而越南這個名字，是誰起的呢，答案是清朝的嘉慶皇帝，公元1802年，也就是清嘉慶7年。這一年，越南貴族阮福映，在法國人的支援下，滅掉了西山朝，建立了越南歷史上最後一個封建王朝——阮朝，於是按照傳統就找大清皇帝請求冊封國名，本來計劃申請的是“南越”這個名字，但是嘉慶皇帝考慮到古代南越還包含了廣東廣西地區，擔心引起後續不必要的嫌疑和麻煩，就改封為“越南”。於是越南這個名字就沿用至今。

越南陳朝時期編撰的國史《越史略》趙紀篇，明確以趙佗建立的南越國為越南國統和國史始端 ，追封他為開天體道聖武神哲皇帝。 《大越史記全書》載：“趙武帝能開拓我越，自帝其國，與漢抗衡，書稱老夫，為我越倡始帝王之基業，其功可謂大矣。 ”

但是隨著晚清沒落，法國入侵，越南開始棄用漢字，特別是近幾十年，越南急於擺脫“中華附屬國”這一歷史定位，所以關於過往這方面的歷史記載，自然就都不作數了。