從猿猴到斑馬
一本關於“動物字母表”的繪本， 除了可以回顧下那些“常見”動物外， 還可以認識幾個不那麼常見的動物， 比如： 金絲雀（canary ）， 愛抱怨的人（grouches ）， 鬣蜥蜴（iguana ）， 巨嘴鳥（toucan ）， 非洲爪蟾蜍（xenopus ）， 翹嘴鷸（xenops）， 瘤牛（zebu ）等。。。
抱抱
在這本甜蜜的小書中， 你可以見識到很多種動物的擁抱方式， 比如： 大象用鼻子進行擁抱， 長頸鹿用脖子進行擁抱。。。
額額~ 還有下面這兩位， 是在用屁屁（rear）進行擁抱嗎？
好餓好餓的毛毛蟲
一本被各大“推廣或銷售平臺”大肆宣傳的繪本， 主要講述了一隻飢餓的毛毛蟲吃了好多好多的東西， 然後變成了一隻會飛的大蛾子（hú dié）的故事。
現在讓我來給你好好講講這個 “開頭一個蛋（egg）， 結局全靠吃” 的故事。
在某個星期天（Sunday）的早上， 一顆吸收了日月精華的卵（egg）， 蹦出來了（pop）一個又小又餓的毛毛蟲（caterpillar）。 因為他太餓了， 所以他見啥吃啥。。。
星期一（Monday）他吃了一個蘋果， 星期二（Tuesday）他吃了兩個梨子， 星期三（Wednesday）他吃了三個李子（plums）， 星期四（Thursday）他吃了四個草莓， 星期五（Friday）他吃了五個橙子（oranges）， 然後星期六（Saturday）他吃的就比較多了。。。
On Saturday he ate through one piece of chocolate cake（一塊巧克力蛋糕）， one ice-cream cone（一個冰激凌筒）， one pickle（一根醃黃瓜）， one slice of Swiss cheese（一片瑞士乳酪）， one slice of salami（一片“薩拉米”風乾肉腸）， one lollipop（一根棒棒糖）， one piece of cherry pie（一塊櫻桃派）， one sausage（一根香腸）， one cupcake（一個紙杯蛋糕）， and one slice of watermelon（一片西瓜）。
That night he had a stomachache（那天晚上他吃的肚子都疼了）！
現在又到了星期天啦， 他臃腫的（因為他現在又大又胖）趴在一片樹葉子上， 然後開始了這顆殘酷的星球上最令人匪夷所思的“異形進化”—— 他變成了一顆橢圓形的蛋蛋繭（cocoon）。
在接下來至少兩週的時間裡， 他在繭中閉關修煉， 先是將自己“溶解”， 然後再照著蝴蝶姐姐的那個樣子， 最後把自己捏成了一隻大胖蛾子。。。
噗~ 吃了那麼多就變成了個蛾子， 感覺一點都不遵守能量守恆啊！ 我還等著他變成大胖鵝呢！！！ 額~ 串了， 串了， 那好像是“醜小鴨”的故事！
大狗與小狗
一大一小兩隻狗狗餓了， 然後跟女主人要吃的， 吃飽了（full）之後就困呼呼的想睡覺（sleepy）啦！ 一狗一個窩兒有點兒孤獨， 然後大狗就去抱著小狗狗睡覺啦！
兩個海盜
寶石女（Jade）發現了傑克男（Jack）埋藏的金子（gold）， 然後他們都聲稱那些金子是自己的。 再然後。。。 他們不但沒有為了金子大打出手（fight）， 還一起下海遊了泳， 一起抓魚點火做了飯， 最後分手時還約定成為筆友？
歪果仁這清奇的腦回路有點兒意思（請將“清奇”當做褒義看待）。。。
聖誕貓
貓貓一家人正在準備聖誕節， 他們一起包裹禮物（wrap presents）， 一起系蝴蝶結（tie bows）， 還一起唱聖誕頌歌（sing carols）和掛槲（hú）寄生（hang the mistletoe）。。。
來一起看看這貓貓一家人是如何過聖誕節的吧！
從頭到腳
一本與 “棕熊， 棕熊， 你看到了啥” 一個畫風的紙板書， 展示了一些動物們搞笑的“小動作”。 這裡有拍掌（clap my hands）的海豹， 捶胸（thump my chest）的大猩猩， 還有弓背（arch my back）的貓貓， 以及扭屁股（wriggle my hips）的鱷魚。。。
小鹿與蠼螋（earwig）
一個非常簡單的小故事： 一隻小鹿在小溪（stream）旁救了一隻蠼螋（qú sōu）， 然後一週之後， 在獵人（hunter）舉起長矛（spear）的剎那間蠼螋又救了小鹿。
耳之書
一個小男孩與他的狗狗， 在一起聆聽他們周圍世界的聲音。。。
他們聽到了鬧鐘的滴答聲（ticktock）， 聽到了爆米花（popcorn）的啪啪聲（pop-pop）， 他們還聽到了叮噹聲（ding-dong）和乒乓聲（ping-pong）， 以及姐姐的歌聲。。。
他自己的顏色
有個小變色龍（chameleon）有點兒痛苦（distressed）， 因為他不像其他的動物那樣擁有自己“特有的”顏色。
比如， 鸚鵡（parrot）的特有色是綠色的， 大象的特有色是灰色的， 但是無論他走到哪裡， 他的顏色都會變成周圍環境的顏色。。。
直到有一天， 他遇到了另一隻變色龍： “咱倆為啥不在一起呢？ 雖然我們的顏色仍然會改變， 但是至少咱倆會一起改變。”
Why don‘t we stay together？ We will still change color wherever we go， but you and I will always be alike。
然後他們倆從此就過上了幸福快樂的生活（lived happily ever after）。
