☆☆☆白羊座——譯者：安德烈

本週，堅持自己的計劃，不用停下來等別人。週日，你會覺得精力突然充沛了，也可能會想到非常棒的主意。這個主意可以讓你效率更高。週一，太陽會和白羊座的木星握手。木星在白羊座，也就是說，你的溝通和表達可能點出了關鍵。週四，金星在白羊座，她會激怒冥王星，要多加小心——身邊親近的某個人可能會讓你抓狂。

☆☆☆金牛座——譯者：安德烈

對你來說，這周非常治癒。花點時間來提升想法和感受吧。週一會有額外的好運，你的收入有提升的潛力；不過，週三，冥王星會帶來緊張的能量，他在警告你，做出的承諾不太容易兌現——也就是說，錢可能會從指縫中溜走。週六，金星進入金牛座熠熠閃光，這是金星最舒適的地方，你會感受到浪漫的氛圍，這個相位也預示著有愛的約會之夜出現。

☆☆☆雙子座——譯者：clover

維護同事，仗義執言，本週會讓你很受歡迎。週日，雙子座的思維會很有條理，讓你想到解決工作問題的好方法。週一，是你的幸運日，因為行運於雙子座的太陽將與木星積極互動。你的創造力可能會幫助到一些人，而這些人也很感恩，與他人相處也很愉快。週四，你可能不得不應對一個很挑剔的人。

☆☆☆巨蟹座——譯者：幻覺

行動導向的火星與性感的冥王星調情，給了你誘人光彩，這周你的愛情生活可能很激烈。周初非常適合約會之夜。週一，運氣的變化讓你成為倍受喜愛的同事，或老闆的一個建議讓你雙眼放光。週四，工作壓力可能導致你和愛人之間有些緊張，如果你需要加班到很晚或取消約會計劃，相信你在工作上獲得的成績是值得你這麼做的。

☆☆☆獅子座——譯者：王小亞

本週你可能渴望改變一下環境。週日勇敢的火星將同情緒強烈的冥王星協作，給你額外的能量儲備，而你也許會發現透過某種方式來得出某個能同時解決兩個不同問題的方案。週一令人振奮的氣氛會帶給你旅行計劃的希望，尤其如果是和事業有關的旅行。你可能會比平時更講究，因此要是你在週四有約會，那得小心別過度挑剔。

☆☆☆處女座——譯者：幻覺

這周雖然你只想放鬆玩樂，還是需要克服一兩個障礙。周初比較浪漫，魅惑的冥王星有很多星象互動，之前你覺得沒意思的一個人可能讓你改變看法。週四比較情緒化，有人故意戳你傷疤，你要注意，反應別太激烈，也不要不經思考就下意識迴應。

☆☆☆天秤座——譯者：安德烈

本週可能會出現浪漫的戀愛。週日的星象呈現出勤奮的能量，能夠幫助你推進重要的專案，但你最好是自己工作，別人可能會批判你的工作方式。週一，一種浪漫的感覺出現，你可能會聽到舊情人相關的好訊息。週四，有人想和你共同分享成果，他們會向你靠過來。如果這個人太過滑頭，要做好準備，找個好藉口。

☆☆☆天蠍座——譯者：clover

每個人似乎都想對你這周該做什麼發表建議。 可以考慮在週日和朋友聚會，這樣你們就可以討論一下有什麼好點子，並得到一些可靠的反饋。 然而，如果你還沒有準備好做決定，也不要因別人施壓去做。 週一的太陽令你情緒高漲，約會可能會比你想象的更令人興奮。 避免與易怒的同事發生衝突，因為他們在壓力之下可能會有反常舉動或做出奇怪決定。

☆☆☆射手座——譯者：斯夫

這周可能會出現一些令人興奮的機會讓你去重新審視自己的天賦和才能。週日，冥王星掌管著的重生將會與自信的火星產生相位，可能會推動你把過去做過的工作重新迴圈利用到新的跑道上。要更聰明的工作，而不是一味的努力，這才是關鍵。週一是讓人非常開心的一天，因為太陽會和木星在你星盤中掌管著快樂、浪漫的宮位相遇。金星和冥王星週四的時候會分別在你的金錢宮和創意宮刑剋，所以在你花錢之前一定要確保自己想清楚了。

☆☆☆摩羯座——譯者：王小亞

本週你看起來有許多好主意，你也很樂於分享它們。週日是個辯論的好日子，而你會是一股不可忽視的力量，並能輕鬆贏得任何爭論。週一會是個更柔軟更愉快的日子，因此可以考慮邀請朋友吃完飯或計劃和伴侶共度一個舒適的夜晚。週四你需要有些耐心和理解，因為某位家人也許想要有個肩膀可以哭哭。

☆☆☆水瓶座——譯者：王小亞

下週可能將是幸運而活躍的一週，週日的有益能量很適合從事創意專案。你會和你的潛意識很合拍，並作出突破或能為你的工作自豪。週一是學習新技能的最佳時間，因為太陽會將木星擴充套件性的能量反射到你的交流宮。重寫你的簡歷或申請工作吧——現在你會為你的言辭文字所具有的力量而感到驚喜的。

☆☆☆雙魚座——譯者：clover

在未來的日子裡，你所屬的團隊是你靈感和快樂的主要源泉。週日，你四處奔波，忙於活動，組織人群。無論你是參加競技運動還是參加蛋糕烘焙比賽，都會得到行星的庇佑。週一適合溝通，且會有愉快體驗的日子，跟朋友會面或者跟孩子四處逛逛都會很有趣。你可能會聽到某個有趣的想法，並能將其變現。