6月25日下午，石家莊市圖書館迎來了一位年輕的捐贈者。他就是此次捐書儀式的主人公，圖書《母性光輝》的譯者，一位00後的石家莊男孩——周士博。石家莊市圖書館館長於少華、裕華區圖書館館長蘇煒、家庭教育專家藍寧、圖書編輯楊金橋以及譯者父親周永波先生，出席00後青年圖書捐贈儀式。

周士博就讀於美國哈弗福德學校，平時熱衷於社會公益活動。2019年，當《Mothering addiction》的作者Hatcher女士受邀來校時，周士博被她的分享深深打動。《Mothering addiction》一書記載了Hatcher女士的兒子在戒毒路上的一點一滴，以及她在陪伴過程中的所做所想。青少年吸食毒品的現象在國外一些國家頻頻發生，無私的母愛得不到正確迴應給人心靈帶來巨大的悸痛和創傷。隨著時間推移，周士博越來越被書中流露的真情所打動，同時認識到毒品對個人、家庭、社會的巨大危害性，於是他決定翻譯此書，向中國讀者展現大洋彼岸一個受毒品侵害的家庭，一位母親為保護兒子所做的一切。譯本《母性光輝》沒有華麗的辭藻，沒有曲折匪夷的情節，只有平凡母親那觸人心靈的對於孩子的愛，讀來令人感動不已。

《母性光輝》的編輯楊金橋女士，在捐贈儀式上分享了本書的編輯情況，包括中文書名的確定、中英文版本的差異以及把《母性光輝》列為京版梅爾杜蒙重點圖書的依據等多個方面，使人更能深入瞭解一本翻譯書籍與讀者見面的過程。家庭教育專家藍寧也以《母性光輝》為支點作了主題分享，指出每一個孩子都是家庭的珍寶，如何讓孩子們健康快樂地成長，樹立正確的三觀，擔負起社會責任，構建一個良好的家庭教育環境，是一個永恆的話題。裕華區圖書館館長蘇煒也對捐贈者表示了謝意。

於少華館長在致辭中表示，6月26日是世界戒毒日，我們在戒毒日的前一天接受這樣一部有著戒毒元素的圖書捐贈，對宣傳禁毒有著重要意義。同時，母愛的主題永恆不衰，在特殊情境下的母愛書寫，更能令人感受到偉大。公共圖書館的發展迫切需要豐富館藏，這也正是傳承優秀文化、清正社會風氣的職責所在，因此，我們呼籲廣大市民積極捐贈書籍，為我市文化事業添一份力量。

據瞭解，自今年4月23日世界讀書日開始，石家莊市圖書館在全市範圍內啟動了文獻徵集活動，此舉吸引了社會各界賢達人士廣泛關注，陸續向圖書館捐贈了個人創作或收藏的圖書。透過接受捐贈，市圖書館獲得了大量的館藏缺失文獻，以及一些未公開出版的內部資料，有力提升了特色館藏資源建設的內涵與層次。下一步，市圖書館將進一步加大圖書捐贈宣傳力度，使館藏結構更加完整、館藏文獻更加多樣，更好地履行公共圖書館的使命任務，發揮更大的功能價值，為加快建設現代化、國際化美麗省會城市貢獻力量。

（燕都融媒體記者 楊佳薇）