自律day——-014天：日語中表示轉折的語法が、けれども、のに、ても/でも

轉折的含義：1、雖然、但是；2、即使、儘管、不管

轉折

一、が

1、順接

☛只是單純接續兩個句子

➢失禮ですが、お名前は何ですか：失禮了（可理解為問別人名字之前的禮貌用語），請問您的名詞是什麼？

2、逆接：轉折

☛接續詞，在一個句子末尾

➢メールを出したが、先方からの返事はまだ來ていない：郵件發出去了，但是還沒有收到對方的回信。

➢銀閣寺に行きたいが、どこ行くか分かりません：想去銀閣寺玩，但是不知道怎麼去

3、省略後句

☛注意：目的是為了柔和語氣，省略後半句

➢失禮ですが：抱歉；失禮

。。。

（禮貌用語，後面還有省略了一部分要說的話）

二、けれども

☛注意：同が，有順接，轉折，省略後句；但比が更口語化

☛可省略簡化著用，越往後越正式：けど←けれど←けれども←が

三、のに

☛與が和けれども的區別在於，語氣更強

☛注意：一種驚訝或者消極（遺憾、後悔、生氣、埋怨）

☛動詞、形容詞+のに

➢彼女は日本語を半年しか習っていないのに、もうこんなに喋れるのよ：她只學了半年日語，已經能這樣流利的說日語了（の是代指一切名詞，這裡代指日語）

☛形容動詞、名詞+な＋のに

➢もうたくたくなのに、殘業しなければいけないと言われたら、堪らない：已經很累了，但還是不得不加班，忍受不了

四、根據接續來分ても/でも

☛ても

動詞 て形+も

い形容詞變く+ても

☛でも

名詞和形容動詞+でも

1、轉折

2、提議、建議之類

➢お茶でも飲みませんか？：喝點茶怎麼樣？

3、用於猜測

➢夢でも見ているの？：做夢了吧？