(原版繪本)英文牛津樹五階Trapped, 被困住了

Trapped, 被困住了!奶奶和孩子們去參觀古城堡,本是遊覽,卻成了探險,看他們遇到了什麼,做了什麼?好玩兒的故事讀起來!

(原版繪本)英文牛津樹五階Trapped, 被困住了

被困住了

(原版繪本)英文牛津樹五階Trapped, 被困住了

被困住了

(原版繪本)英文牛津樹五階Trapped, 被困住了

奶奶帶著孩子們和弗洛皮去看一座古城堡。

(原版繪本)英文牛津樹五階Trapped, 被困住了

左:孩子們沿路走過去看城堡。突然間,切波停了下來。

右:他指著頂部的一個窗戶。“看,那裡有一張臉,”他說。

(原版繪本)英文牛津樹五階Trapped, 被困住了

每個人都看了過去,但是臉消失了。“不可能是一張臉,”奶奶說。“這座城堡是空的。”

(原版繪本)英文牛津樹五階Trapped, 被困住了

他們走進了城堡。“它看起來非常的老舊,”比弗說。“並且非常恐怖!”克波說。

(原版繪本)英文牛津樹五階Trapped, 被困住了

左:“讓我們玩兒做迷藏吧,”切波說。孩子們在各個房間之間穿梭。

右:“我也來玩兒,”奶奶說。然後,她去了另一個房間。

(原版繪本)英文牛津樹五階Trapped, 被困住了

奶奶在找地方來藏身。她看到一個大門,並把它拉開。

(原版繪本)英文牛津樹五階Trapped, 被困住了

砰!大門被砰的關上了。奶奶推它,但是被卡住了。“幫忙呀!幫忙呀!”她喊道。

(原版繪本)英文牛津樹五階Trapped, 被困住了

孩子們過去看發生了什麼。“我被困住了,”奶奶說。

(原版繪本)英文牛津樹五階Trapped, 被困住了

門非常的僵硬。孩子們拉呀拉。終於,門開了。

(原版繪本)英文牛津樹五階Trapped, 被困住了

“我把這個門用這個舊箱子保持開著,”奶奶說。“我不想再被困住了。”

(原版繪本)英文牛津樹五階Trapped, 被困住了

“來吧,”克波說。“讓我們看看這些樓梯去到哪裡。”他們都上了樓梯。

(原版繪本)英文牛津樹五階Trapped, 被困住了

左:突然間,他們聽到了一聲噪音。嗚嗚嗚。。。嗚嗚嗚!嗚嗚嗚。。。嗚嗚嗚!“那是什麼?”比弗說。

右:噪聲又來了。嗚嗚嗚。。。嗚嗚嗚!嗚嗚嗚。。。嗚嗚嗚!弗洛皮使勁兒掙脫,衝上了樓梯。

(原版繪本)英文牛津樹五階Trapped, 被困住了

“快點兒!我們必須跟上弗洛皮,”切波說。他們都跑到了樓梯的頂端。

(原版繪本)英文牛津樹五階Trapped, 被困住了

弗洛皮在撓一個小門。奶奶輕輕旋動把手。

(原版繪本)英文牛津樹五階Trapped, 被困住了

他們看到一間滿是灰塵的小小的房間。“來吧,弗洛皮,”比弗說。“讓我們到處看看。”

(原版繪本)英文牛津樹五階Trapped, 被困住了

有什麼東西在房間裡煽動著翅膀飛了過去。“那是什麼?”比弗說。

(原版繪本)英文牛津樹五階Trapped, 被困住了

切波指到。“是一隻貓頭鷹,”他低聲地說。“它肯定就是我從窗戶上看到的那張臉。”

(原版繪本)英文牛津樹五階Trapped, 被困住了

“可憐的東西!它肯定是從煙囪下來的,”奶奶說。她把它非常輕柔地拿了起來。

(原版繪本)英文牛津樹五階Trapped, 被困住了

奶奶帶著貓頭鷹走到窗邊,並開啟窗戶。貓頭鷹眨著大大圓圓的眼睛。

(原版繪本)英文牛津樹五階Trapped, 被困住了

“加油,貓頭鷹,”克波說。“飛走吧!”貓頭鷹扇動翅膀,飛上天空。

(原版繪本)英文牛津樹五階Trapped, 被困住了

克波看著貓頭鷹飛走。“被困肯定特別糟糕,”他說。“是的,克波,”奶奶說。“確實是的!”

(原版繪本)英文牛津樹五階Trapped, 被困住了

討論這個故事:

為什麼切波認為他看到過一張臉在窗邊?

為什麼奶奶叫孩子們來幫忙?

為什麼奶奶用一個箱子把門保持開著?

如果你發現一個被困的動物你會做什麼?

(原版繪本)英文牛津樹五階Trapped, 被困住了

押韻詞:

找出四組押韻的事物。哪一組不押韻?

歡迎大家關注“星火悅讀會”微信公眾號和頭條號,可以檢視往期繪本故事和自然拼讀的篇章,我和我們家小朋友會持續更新,一起加油哦!