在老李的國營食堂吃完飯,我送李春香到紡織廠。下午我要找胖軍官報道,然後回中國。李春香想送我回去,但我拒絕了,因為我最見不得李春香流淚。
表弟給摩托車加油後,送我找到胖軍官報道,自己又騎摩托車回去了。我看了一眼眼前老舊的建築,大步走了進去。
裡面光線很暗,我又見到前天看守我計程車兵。因為有領導在,這次他們沒敢玩撲克。他們一眼就認出了我,熱情地跟我打招呼道,中國的小同志又回來啦。
我笑著說,我真不想來這裡,你們的領導非得讓我來報道。得知我來了,胖軍官很快出現了,他帶我進了辦公室,讓我填了一張表。
又派人檢查了我的行李,確定我行李中沒有違禁物品後才還給我。辦完手續後,胖軍官安排人騎挎斗子摩托車送我到通關口岸。
雖然是被遣返回國,但他們絲毫沒為難我。我心裡也清楚,舅舅打點過他們。站在通關口岸,回望朝鮮,身後都是低矮的瓦房,遠處是起伏的山脈。我知道,這次離開朝鮮,很久都不會回來了。
我朝惠山揮揮手,準備過橋時,一道熟悉的身影出現在身後。李春香騎腳踏車,急匆匆地趕來了。我說了不要這丫頭送我,她還是來了。送我到海關處的朝鮮士兵還沒走,他們要確定我過關之後才離開。
我跟士兵說,朋友來送我,我能跟她說幾句話了再走嗎?
士兵看看我,又看看趕來的李春香說,你小子真壞,我當兵都還沒找到老婆,你怎麼騙到我們朝鮮姑娘的?
我說,找老婆可能不能靠騙,必須懂得討女孩子歡心,給他們製造驚喜和浪漫。
士兵似懂非懂地說,你們中國人這麼會討女孩歡心,為什麼還有很多光棍啊?也不知道這士兵哥們哪裡聽到的訊息,一句話就把我懟得啞口無言。
我走向李春香,她把腳踏車停在路邊。我們在風中四目相對,風吹起她的裙襬,吹動我的頭髮。我說,你怎麼來了?她說,我怕以後再也見不到你,所以來了。
我握著她的手,想到了一句詞,執手相看淚眼,竟無語凝噎。
李春香的眼淚出來了,我的眼淚也出來了。滾燙的眼淚滑到臉龐,燙到了面板。我很少這麼情不自禁地流淚。也從沒有這樣不捨。
李春香哭著也笑著,她說,能抱抱我嗎?
我看看四周,有不少過關的路人。倘若是以前,她絕對不會提這樣的要求。眾目睽睽下,她手都不會讓我牽。但此刻,世上似乎只有我們兩個。
我張開雙臂,把李春香擁入懷中。她在我懷中哭聲更大了,我安慰她說,按時吃藥,好好生活,等我大學畢業了來找你。
李春香說,你真的會來嗎?我說,我一定會來的。
我們抱了半分鐘才鬆開,李春香拿出一條圍巾放到我手中說,這東西做好很久了,但一直沒有機會送給你。秋天就要來了,天氣要轉涼了。以後你戴著它,就會想到我。
我接過李春香的圍巾道,我一輩子都會記得你。
朝鮮士兵看不下去了,他催我趕緊過關了。天氣微熱,我戴上圍巾,朝李春香揮手告別。李春香笑了,說哪有這個季節戴圍巾的。
我說,以後我每天都會戴著,因為我每天都會想你。李春香笑出了眼淚,我不忍再看。一邊朝身後擺手,一邊朝海關一路小跑,直到完全看不見李春香才停下。
在海關處,我見到了上次的海關小哥。他見我的眼淚紅紅的,很好奇地問我,你這是怎麼了,誰欺負你了,怎麼還哭了?
我趕緊解釋,沒人欺負我,想到要離開朝鮮這個偉大的國家,情不自禁想哭。
海關小哥朝我豎起大拇指道,我見過很多中國商人和遊客,對我們國家愛得這麼深的你是第一人。你上次說手機被扣留了,我幫你找回來了。
海關小哥真誠地拿出手機,遞到我面前。我突然感到不好意思,覺得不該撒謊騙他。
我把通關的材料給海關小哥看,海關小哥驚訝地道,看來你是真的愛我們這個國家啊,到我們惠山旅遊,都偷偷脫團,想要在惠山多逗留幾天。
我說,我不但愛朝鮮,也愛朝鮮姑娘。
海關小哥說,我們朝鮮姑娘都很漂亮,你一箇中國人想娶我們朝鮮姑娘可不容易喲。
我說,那中國人有辦法娶朝鮮姑娘嗎?
海關小哥說,辦法倒不是沒有,就看你有沒有錢?
我說,要多少錢?
海關小哥說,你要是有幾百萬人民幣,可以在我們朝鮮投資,為我們國家做貢獻。如果獲得認可,可以移民朝鮮,就可以娶我們朝鮮姑娘了。
我說,幾百萬可不是小數目。
海關小哥說,中國人都有錢,很多老闆在我們的特區羅先市投資做生意。
我笑著說,等我將來有幾百萬,投資移民成功,朝鮮娶朝鮮姑娘時,一定請你吃冷麵。
海關小哥說,那是必須的,你要是在朝鮮結婚,我送你一輛腳踏車。
我哈哈大笑起來,海關小哥也笑了。和海關小哥告別後,我走在橋上,一步步向對岸走去。橋不是很長,兩分鐘我就回到了中國。在橋的對岸,我見到幾個霸氣的大字:中華人民共和國長白口岸。
我站在祖國的土地上回望朝鮮,能看到對岸影影綽綽的人。但看不清他們的面孔,也不知道李春香是否和我一樣,看著對方發呆。我在岸邊站了幾分鐘,才轉身離開。
我戴著圍巾走在路上,周圍的人都向我投來詫異的目光,肯定有人覺得我是神經病。我的脖子發熱,但我依舊不取下圍巾。就像李春香跟我說的,做好自己,讓別人去說吧。
回國之後,我在市區招待所住了一晚上。第二天沒回家,直接買了去學校的火車票。
我回到學校後,把剩下的錢交了學費。舍友胖子問我幾天都死到哪裡去了?我把去朝鮮見李春香的故事說給他聽。
胖子說我神經病,遲早有一天會被朝鮮人抓起來,以間諜罪論處。我曾慫恿胖子和我一起到朝鮮旅遊,胖子都拒絕了。胖子開玩笑說他長得太胖了,會引起朝鮮人的嫉妒,會被認為是腐敗分子。
在朝鮮的時候,我備份過李春香的檢查報告。我把報告給胖子,讓他爸幫忙看看。胖子他爹是泌尿科的大夫,對李春香的病應該很在行。
胖子他爹給出答覆是病情比較嚴重,吃藥可以延緩病情發展,但最後有可能要做透析。
朝鮮的醫療條件讓我擔憂,但我也無可奈何。大學的生活很平靜,期間我給李春香寄過幾次藥,但她是否收到了,我不得而知。
大三那年,系裡有名額到韓國或朝鮮當交換生。作為韓語專業的學生,大多數人選擇到韓國當交換生,但我義無反顧選擇到朝鮮當交換生。我們前往的城市不是惠山,而是平壤。
直到大學畢業,我都沒有和李春香聯絡。不是我不想和她聯絡,而是沒有聯絡的渠道。無法給她打電話,也無法給她發電子郵件。
雖然給她寫過信,但沒收到回信。
時間匆匆而過,畢業之後,我進了一家外貿公司當翻譯。公司主要從事中朝貿易。工資雖然不高,但我非常喜歡這份工作。因為經常可以陪老闆到朝鮮出差。
我去過朝鮮平壤、開城、南浦、羅先等城市,其中最常去的是羅先。自己還在羅先做起了生意。當然,這些都是後來的事了。
羅先是朝鮮的經濟特區,相當於國內的深圳,很多中國人在這裡投資,市場經濟相對比較發達。當然了,羅先和深圳不是一個級別的存在,兩座城市差距太大了。
再次到惠山探親,是大學畢業五年後,我和李春香已經七年沒聯絡。我和母親還有妹妹,一起到舅舅家做客,因為表妹李正花要出嫁。我透過關係,弄到了前往惠山的簽證。
我們跨過通關口岸的大橋,就見到舅舅在路口等我們。幾年不見,舅舅老了很多。舅舅同樣開著一輛老舊的吉普車,熱情地招呼我們上車。妹妹是第一次到朝鮮,她對這個國家的評價是窮。
幾年過去了,惠山的變化不算大,但也有一些變化。比如路上的腳踏車多了,偶爾還能見到電動車。
用手機的人也多了,舅舅都用上了手機,雖然不是智慧手機。不少房子屋頂,掛上了太陽能板,這些是以前見不到的。
在舅舅的帶領下,我又回到了紡織廠家屬區,一切都是老樣子,沒有多大改變。走在熟悉的地方,懷舊的情緒油然而生。
舅媽在家裡和母親和妹妹套近乎,我來到李春香家門口,發現裡面有人在吃飯,但我一個都不認識。
我問舅舅李春香一家怎麼樣了。舅舅說,前幾年她們一家就搬走了。
我問李春香去哪裡了?
舅舅說她已經不在了。
雖然已經過去了很多年,但聽到這個訊息,我的心還是很疼。
我沒繼續問舅舅李楚香怎麼去世的,我怕自己的難過影響大家的情緒。那天傍晚,我一個人坐在鴨綠江邊抽菸,眼眶溼溼的。
我們這次來惠山探親,是因為表妹要和金正烈結婚,婚禮在惠山賓館舉行。當天我們沒有住舅舅家,而是直接住在了惠山賓館。
雖然是惠山比較豪華的賓館,但不如國內三星級賓館。讓人糟心的是會突然停電。
熱水不是24小時候供應。妹妹耍起大小姐脾氣,說一天都不想多待,這是她住過最差的賓館。
我也能理解這個從小嬌生慣養的親妹,畢竟她從小沒吃過苦,沒有餓過肚子。到了晚上,金正烈和表妹來賓館見我們。
表妹和親妹一見如故,兩個人在一起喋喋不休。親妹看著金正烈,直言不諱地說,好白菜被豬拱了。
親妹不會朝鮮語,和表妹交流都是用中文。
金正烈雖然略懂中文,但好白菜被豬拱了,他肯定沒整明白。所以,好奇地問我,什麼白菜,什麼豬啊?
我笑著解釋說,就是豬喜歡吃白菜啊?
金正烈驚訝地道,白菜不是給人吃的嗎?中國豬都是吃白菜長大的嗎?
表妹捂嘴笑道,她說你是吃白菜長大?
金正烈摸摸頭說,我不喜歡吃白菜,喜歡吃玉米。
談到玉米,我想到金正烈當年喜歡偷玉米,喜歡偷西瓜。一切好像昨天才發生,一切好像過去了很久。
從長相上來說,金正烈配不上表妹,但表妹嫁給他應該很幸福。因為他是真的愛表妹。
金正烈依舊在國營建築公司工作,而且成為了單位最年輕的領導。和表妹結婚後,能分配一套大房子。
親妹聽到朝鮮分配房子,感到不可思議。露出了羨慕的神情。親妹對朝鮮什麼都嫌棄,唯有分配房子讓她眼前一亮。
因為國內房子賣得很貴,親妹談了一個男朋友,因為買不起房子,爸媽堅決不答應,正和爸媽鬧彆扭。
親妹不知道金正烈當年的英勇事蹟,當我跟大家講起時。親妹詫異地看著金正烈說,沒想到你這麼男人,這親事我答應了。
金正烈又沒聽懂,好奇地看著我,等待我跟他翻譯。我笑說,我妹說你人不錯,她不反對你們結婚了。我說完,金正烈和表妹都笑了,母親在一旁笑著讓親妹不要胡說八道了。
金正烈說,我們很久沒見了,要和我一起出去喝酒,敘敘舊。我也有很多問題想問金正烈。於是和他出了賓館。母親和表妹她們三個留在賓館嘮嗑,不想出去。
在賓館前臺處,金正烈拿出美金,買了幾瓶大同江啤酒。幾年不見,這傢伙都用上了美金,讓我刮目相看。
金正烈拎著啤酒出了賓館,我也跟著他出去了。天已經黑了,周圍黑漆漆的。金正烈的電動車停在路邊,電動車嶄新,應該是剛買不久。
我問金正烈什麼時候買的電動車。金正烈說前幾天買的,因為要結婚了,將來騎電動車上下班比較方便。
我問金正烈花了多少錢?
金正烈說花了三千多人民幣。
金正烈問我會不會騎電動車,我說騎電動車太簡單了。金正烈把電動車鑰匙給我,讓我體驗一下他的電動車。
我跨上電動車,發現是中朝合資的電動車品牌,金正烈說這款電動車在惠山賣得很好。
我在中朝貿易公司當翻譯,對朝鮮的市場比較瞭解。朝鮮的輕工業落後,很多生活用品,都嚴重依賴進口,特備是中國製造,深受朝鮮消費者喜愛。
我騎著電動車不知道去哪裡?
金正烈說找一個幽靜之處,可以喝啤酒就行。不知不覺,我們來到了鴨綠江邊。此時,鴨綠江水靜靜流淌,對岸能依稀見到燈火。惠山一側漆黑一片,蟲鳴聲四起。
找到一塊平坦的草地,我和金正烈席地而坐。喝著啤酒吹著牛,講述著這些年的經歷。雖然和金正烈很多年沒見,但關係並沒有生疏。
金正烈說,他和正花結婚了,我們就是親戚關係了。我笑著說,正花是我表妹,將來他得叫我哥。
金正烈說他比的大,叫哥有些彆扭。我說按照我們中國人的習俗,就得這麼稱呼。
金正烈說,只要能和正花結婚,叫爺爺都可以。我跟金正烈放話,將來他要是敢欺負正花,我一定不放過他。
金正烈說,他從小就喜歡正花,會好好照顧她一輩子。
我說,和正花結婚之後,他得學會洗衣做飯。
金正烈說,朝鮮男人都不做這些的,他不會。
我說,不會可以學。金正烈表示會虛心學習。
我問金正烈是否還寫小說,金正烈說早就不寫了。當年我回中國以後,他過了一年就去部隊當兵了。退役以後,還是分配到了原先的單位工作,職位還升級了。
金正烈問我現在幹什麼工作?
我說,在貿易公司當翻譯,經常中朝兩個之間跑。
金正烈問我,為什麼不來惠山找他。我說,一般不來惠山,跑的城市主要是羅先和平壤。
金正烈說,做中朝貿易非常賺錢。
我說,為什麼這麼認為。
金正烈說,因為惠山做貿易的人都賺了大錢。
我問金正烈為什麼不去做貿易。金正烈說,沒有渠道和背景。做中朝貿易也要承擔風險。他現在只想和李春香結婚,過安穩的日子。
我和金正烈聊了很多,從朝鮮國內局勢,聊到國際局勢。最後又聊到了李春香。
金正烈問我多久沒有她的訊息了。我說當年回國後,就沒她的訊息了。我問金正烈李春香後來怎麼樣了?
金正烈看著鴨綠江,嘆氣道,她後來跳江了。我心頭一驚,問金正烈道,是我們面前的鴨綠江嗎?
金正烈點點頭。突然之間,一種悲傷的情緒開始瀰漫。金正烈開始給我講李春香後來的經歷。
在我離開朝鮮兩年後,李春香的病情就開始惡化,醫院也無能為力。但她還是堅持了一段時間,再後來,她實在堅持不住了,不想連累其他人,偷偷跳江了。她父母和哥哥因為過度傷心,離開了紡織廠,現在去了哪裡,他也不知道。
金正烈風輕雲淡講著,我心頭卻風雲突變。
事情雖然過去了很多年,但只要想到李春香,我的心就會疼。當年我剛畢業,忙著找工作,身上也沒錢,所以沒有來找李春香。
以上都是藉口,其實我心裡明白。我就算到了朝鮮,也無力迴天。我不來朝鮮,更多的原因是不敢面對。
我很少和朋友聊起李春香,也沒有告訴任何人,我曾經深愛過一個朝鮮姑娘,最終她離我而去。我把李春香的離去,歸結為宿命。
金正烈的婚禮不算濃重,但非常熱鬧和喜慶。我也相信金正烈會好好照顧表妹。婚禮結束後第二天,我們就準備回國。
回國之前,親妹想到惠山街頭轉轉。逛街是女孩子的天性。我說惠山很小,沒有大商場,沒有漂亮的衣服和包包。親妹還是要逛,我只好帶著她去溜達。
春日陽光和煦,照在身上暖洋洋的,山谷裡的風帶來莊稼的清香,讓人神清氣爽。
我和親妹在街頭溜達了半天,只見到了幾家賣生活用品的國營商店。最後,終於見到一家賣衣服和包店。親妹就像發現了新大陸,高興地衝了進去。
我也跟著進了服裝店,店裡很冷清,一名女營業員低頭在用計算機算賬。我們到來之後,女營業員抬起頭。她抬頭的剎那,我內心開始不平靜,心砰砰地跳。
我想到了七年前的林慧玉,眼前的營業員很像她,但又有所變化。畢竟這麼多年過去了,當年青春靚麗的女孩,成長為風韻猶存的少婦。我怕認錯人,所以沒有直接喊她林慧玉。
她也非常驚訝地看著我,沒有開口叫我。
我們就這樣盯著對方看了幾秒鐘,親妹覺得有些不對勁,說我這樣盯著人家看不禮貌。我慢慢往前走,在離她一米遠的地方停下。這時候我才確信,她就是林慧玉。
我激動地問了一句,你是林慧玉嗎?
她整個人一怔,慢悠悠地道,很多年沒見,你來惠山了啊。
親妹驚訝地問我,原來你們認識啊?
我笑著說,我們曾經是很好的朋友。
林慧玉注意到我親妹,問道,這是你中國的老婆嗎?
我尷尬地解釋道,我還沒結婚,這是我妹。
林慧玉說,我們本來不接待外國人,你們想買什麼儘管拿,我不收錢。
我說,該付錢還是得付錢,我怎麼能讓老朋友吃虧。
最後親妹在店裡買了一個包,我付了兩百多人民幣。離開的時候,我們在門口撞到一個穿軍裝的男人帶著一個小男孩進來了。
小男孩剛進來,就親熱地喊林慧玉媽媽。我在門口楞了幾秒,看到林慧玉把小孩抱在了懷裡,和穿裝的男人聊著什麼。
走在惠山街頭,一切熟悉又陌生。親妹突然問我,哥,剛才那個女人真好看,你是不是喜歡過她?
我摸摸親妹的腦袋說,不是的,她是我當年來舅舅家做客,認識的一個朋友。
親妹搖著頭說,我不信,你肯定喜歡過她。
我說,你為什麼這麼認為?
親妹說,女孩的直覺很準確,你看她的眼神充滿了愛意。得知她有小孩了,眼神裡充滿了落寞。所以,你肯定喜歡過她。
親妹的話讓我陷入了沉思,我不知道自己是否真的喜歡過林慧玉。一切已經不重要,時光匆匆,很多人和事已經改變,我們都有自己的宿命。
後來,我只有站在鴨綠江邊,才會想起李春香。想到我們的生命中出現過一個朝鮮女孩,她是那麼漂亮,那麼善解人意,我們一起暢想過美好未來。
我已經滿足,因為最美好的年華里,我遇見過最愛的女孩。故事結局已沒那麼重要……
(故事結束了,感慨頗深。謝謝大家的支援。新的連載馬上釋出,算是朝鮮探親記續集,期待大家持續關注。)