《當男人戀愛時》定檔端午，在影院經理們心中這可是一件大事，因為在擁擠但亮點並不太多的端午檔，該片被公認為票房黑馬級選手，但是從臺片爆款賣座規律看，很多人可能並不太會買這部中國臺灣年度票房冠軍種子選手的賬。

業界和院線對於該片的信心，很大程度上來自於該片之前在臺上映時創造的票房奇蹟，

影片從2021年4月1日在中國臺灣地區上映以來，憑藉高質量迅速橫掃全臺，上映一個多月後仍然佔據票房榜前列，成為2021年度中國臺灣地區目前的票房冠軍，也成為中國臺灣地區影史排名第六名。

並且該片票房已經打破了《比悲傷更悲傷的故事》和《我的少女時代》之前創下的票房紀錄，登頂五年來中國臺灣地區愛情電影票房冠軍，它已經不是具有票房黑馬之勢，而是已經成為了票房黑馬，但問題是，當這匹黑馬來到國內端午檔，還能像之前一樣橫掃千軍嗎？

我的答案是：不能。

為什麼呢，首先是影片的型別。

臺式愛情片過去一直在內地市場表現不俗，從《那些年，我們一起追的女孩》《我的少女時代》都算小兵立大功的典範，2018年《比悲傷更悲傷的故事》更是豪取超9億票房成為當年的票房黑馬，甚至一舉拿下五一檔票房冠軍（當然總票房被《懸崖之上》反超了》的《你的婚禮》更被許多網友形容為內地版《那些年》。

《當男人戀愛時》也屬於標準的臺式愛情片，怎麼會不好賣呢？問題就出在除了感人愛情，影片另一大看點是特有的臺味江湖氣。

尤其是影片中那一句——“走正路那是好命人的權利”。光是這一句，就非常容易趕客了，因為觀眾聽不懂。

而且在之前的預告片中，影片中閩南語的部分已經被配上了普通話，這就更尷尬了，因為臺味本來是影片的看點之一，但現在不但被抹去了最重要的語言的部分，還可能對內地觀眾造成一定的觀影障礙，優勢可能變成劣勢了。

二是邱澤成為最大的未知數。

這幾年邱澤的國內總體的口碑是在發反轉，包括之前的《生活家》，劇集有爭議，但邱澤的表演還是得到了好評，和文淇的CP也真香了。

而他的表演，也是《當男人戀愛時》裡最大的亮點，相對許瑋甯角色的相對單薄，邱澤頂著泡麵頭，戴粗金項鍊，穿著人字拖，為臺北市井收債小混混阿成注入了多樣的層次和情緒，可以說是影片淚點的爆發點。

但國內觀眾能否接受邱澤去飾演這樣一個深情痞子角色，依然是個巨大的未知數。

三是最關鍵的——影片的故事不夠“懸浮”。

眾所周知，在國內電影市場，越老套的愛情片，越好賣。

雖然影片改編自韓國電影，依然是個老套的絕症愛情故事，但因為影片自帶的臺味，讓影片沒那麼懸浮了。

尤其是邱澤飾演的追債人和許瑋甯演的欠債人的女兒的故事，還是帶出了很多生活氣息。

可能有人會問，這難道不是好事嗎？

但如果看過在國內大賣的臺式愛情片就會發現，真正口碑更好的、更寫實的中國臺灣影壇的愛情片，沒有爆，反倒是走煽情式套路像《比悲傷更悲傷的故事》，一部情節莫名其妙，主演號召力也不咋地的愛情電影，爆了。

為什麼呢，因為近幾年內地最賣座的愛情片套路幾乎都是一模一樣的。

無論是令人痛哭的情節還是煽情的臺詞，都是為了營造出虐戀大戲的氣氛。說到底，就是走苦情戲式的套路，影片故事邏輯、藝術手法、情緒漸變都可以沒有，但必須有配著主題曲朗誦金句的煽情段落，要包含“錯過你”之類的煽情元素，從而戳中觀眾們心中“自我感動”的那根弦。

從《比悲》到《你的婚禮》，狗血愛情片評分屢屢撲街，依然有大量觀眾願意寫下一大段真情實感的“影評”，本質是陷入了深深的自我感動。

而《當男人戀愛時》的問題就是比起那些愛情爆款影片情節更有邏輯了，情緒更漸變了，藝術手法相對更有力了，但也沒那麼懸浮了，能夠擊中觀眾的煽情點，也沒那麼直給了。

結果就是，影片大機率將打不過那些憑狗血虐戀引爆話題和影院淚海的5分愛情爆款。

影片另一個困境是目前端午檔上映影片數量達到19部，如此擁擠的檔期環境下，影片有可能被淹沒在影片裡，所以即使《當男人戀愛時》在中國臺灣地區市場創造了票房奇蹟，它在端午檔的市場命運依然像愛情一樣難以預測。