香港拿獎日本賺翻, 內地卻選擇把它封殺

在國內電影圈,金字招牌不算多,周星馳是一個。

比如今年春節檔,《新喜劇之王》的宣發海報,大力突出周星馳。

根據毒藥君調查,周星馳只是監製,導演是邱禮濤。

沒聽說過?去年的《拆彈專家》就是他的作品。

這種誤導式宣發,不知要傷害多少星爺粉的心。

在星爺沒有新作出爐,我們還是看一部他的老片——

《少林足球》

Shaolin Soccer

星爺在接受《電影雙週刊》(香港金像獎的發起者)的採訪時曾說:

“拍《喜劇之王》是因為感情失意,拍《少林足球》是因為事業失意。”

事實上兩部電影有同樣的血脈,都是講述小人物在困頓中依舊堅持夢想。

演員陣容方面可謂豪華,除了老搭檔吳孟達之外,星爺還請了《喜劇之王》表現亮眼的張柏芝和莫文蔚。

為了開啟內地市場,請了因為《還珠格格》爆紅的趙薇。

和星爺對待莫文蔚一樣,趙薇沒有扮醜的命運。

這讓一手捧紅趙薇的瓊瑤阿姨難以接受。

她表示,

我把你打造的那麼美,為什麼你卻去演那麼醜的角色。

對此,趙薇為了接這部戲,還和瓊瑤約定,三年內不接任何電視劇。

《少林足球》讓趙薇順利從小熒幕走向大銀幕。

香港拿獎日本賺翻, 內地卻選擇把它封殺

然而,《少林足球》卻沒有發揮趙薇在內地的巨大影響力。

影片被內地禁映。

禁映的理由也是讓人萬萬沒想到。

中國電影合拍公司副總經理薛桂芝在2005年接受《南方都市報》給出了答案。

2001年周星馳的《少林足球》以協拍片立項,但當時少林寺認為影片片名有損少林寺的名聲,要求更改片名。

出品方認為,改名會影響海外銷售。

經過商議,片方同意改為《功夫足球》。

然而,2001年7月2日影片在香港公映,影片依舊叫《少林足球》。

在其他國家的宣發海報,也保留著“shaolin”的字眼。

這讓它徹底喪失內地公映的機會。

現在還有人為它惋惜,甚至做出如果內地沒有被禁,票房20億起的說法。

在當年的香港,《少林足球》是不折不扣的爆款。

影片投資4000萬港幣(在當時的香港屬於天價),香港拿到6000萬港幣,成為香港本土首部破6000萬的影片。

日本的票房高達20億(約2000萬美元)。

它一舉擊敗同樣在日本公映的《魔戒》、《美麗心靈》、《紐約黑幫》等奧斯卡大片,奪得東京“第45屆藍絲帶賞” 的最佳外語片。

日本公映期間,正是2002年韓日世界盃,很多日本球迷並不看球賽,而是去電影院看《少林足球》。

日本人太喜歡這部電影了,2008年還拍了一部跟風之作《少林少女》。

影片也紅遍歐美。

2011年《時代》週刊評選出“世界影史最優秀25部體育電影”,《少林足球》排名第21位。

影片還“打進”世界盃。

2008年歐洲盃期間,主辦方買下《少林足球》版權,在奧地利和瑞士的電視臺上反覆播放。

這才不是唯一一次,2006年德國世界盃主辦方也這樣玩過。

《少林寺》的全球票房高達4300萬美元,成為至2001年為止香港電影史上最賣座的港片。

它的橫空出世,確實為香港電影注入強心劑。

它的成功還在某種意義上讓香港電影人重拾信心,恢間接促使香港電影人團結起來拍攝了後來的《無間道》。

這句話現在說起來雲淡風輕,事實上確實非常難。

周星馳為了拍好《少林足球》,一反香港電影短片快的製作思路,前前後後為影片花費了三年時間。

在香港電影不景氣的當時,這種嘗試非常冒險。

好在有驚無險。

對星爺來講,《少林足球》成為他事業的重大轉折點。

影片為他在香港金像獎拿到最佳導演、最佳男主、最佳接觸青年導演三項重量級大獎。

▲星爺由此成為金像獎史上第一位同時獲得最佳導演和最佳男主的人

影片在豆瓣上的評分是7。6分。

有豆瓣網友表示,它被低估了。

因為《少林足球》的超強表現,星爺受到哥倫比亞的關注。

他們表示要投資周星馳的新片——《功夫》。

可以說,《少林足球》真正打開了周星馳的大片之路。

《少林足球》延續著周星馳電影中常見的主題,小人物對夢想的堅持。

影片用了大段的篇幅,來展現被生活擠壓變形的小人物。

比如周星馳飾演的是左手收破爛,右手追求夢想的星星(五師兄)。

還有天天被領導打罵的大師兄,

刷盤子洗廁所的二師兄,

假裝成功人士聲稱“一分鐘幾十萬”,只能吃雜碎面的三師兄,

整日飽食終日無所事事的四師兄,

肥肉餘生記的六師弟,

他們最終為了夢想,走在了一起。

《少林足球》有大量流傳度極廣的金句。

比如調侃阿梅的光頭,“快點回火星吧,地球很危險di”。

香港拿獎日本賺翻, 內地卻選擇把它封殺

比如“為什麼我老爸不是李嘉誠”。

香港拿獎日本賺翻, 內地卻選擇把它封殺

當然最有名的恐怕還是“做人如果沒有夢想,和鹹魚有什麼區別”。

毒藥君一直以為鹹魚是一種魚。

知道有一天毒藥君發現,這種理解大錯特錯。

在粵語中,鹹魚被喻為死人。

所以,這句話的意思就是一個沒有夢想的人,就是行屍走肉啊。

創作賣座的好電影就是周星馳的夢想。

在經歷《喜劇之王》叫好不叫座的教訓後,周星馳要拍市場反響好的商業大片。

影片僅後期製作就花費兩年時間,劇本的打磨也非常用心。

舉個例子先。

周星馳用鞋子就創造太多環環相扣的故事。

影片開頭,為了表現主角經濟狀況,是機位的鞋子特寫,強調主角的寒酸。

香港拿獎日本賺翻, 內地卻選擇把它封殺

這為他買不起饅頭做鋪墊,然後用鞋子將阿梅的角色引入劇情。

阿梅為他縫補鞋子,為影片注入動人的情感。

一雙鞋子能顯示人的經濟地位。

大boss是鋥亮皮鞋,踩人頭擦鞋。

阿星在櫥窗看一眼鞋子,都要遭勢利眼嫌棄。

香港拿獎日本賺翻, 內地卻選擇把它封殺

這才不是勢利眼的唯一一次出現。

後來阿星一戰成名,他作為鞋子贊助商出鏡。

阿星他們見到之後非常激動,一掌打過去。

香港拿獎日本賺翻, 內地卻選擇把它封殺

看到這段後的勢利眼們,顫抖吧!

還有星星把球場掃地大媽當粉絲一樣致謝,他掌摑大師兄也是個笑點。

香港拿獎日本賺翻, 內地卻選擇把它封殺

大家注意,打大師兄的一剎那,六師弟也捂嘴了。

這個小細節,瞬間把那種星星掌摑的突然感覺展現出來了。

還有阿梅的雷人光頭造型,極有可能是出自如花的手筆。

如花第一次給阿梅做造型,真是貌美如花。

其實影片也暗示了阿梅做了微整形,鐳射祛斑,負離子磨皮啥的,應有盡有。

於是,在如花的努力下,阿梅大變樣。

影片告訴我們,追求夢想就能實現,但追求夢想前,你必須要有一技之長。

畢竟影片中的六個人個個都身懷絕技。

大師兄有鐵頭功,二師兄會旋風地堂腿,三師兄有金鐘罩+鐵布衫,四師兄擅長鬼影擒拿手,五師兄有大力金剛腿,六師弟能輕功水上漂。

而看完《少林功夫》,那些決定要追求夢想,不想再做行屍走肉的人,

請捫心自問,一技之長,你有嗎?

香港拿獎日本賺翻, 內地卻選擇把它封殺