開口便說，說天下可說之事。
咧嘴便笑，笑世間招笑之人。
歡迎走進“土鱉君說”，關注我，我們一起說道說道。
感謝文章、馬伊琍。
在炎炎夏日的週末又讓人吃上了瓜。
這兩口子，應該算是娛樂圈裡最有文化的人之一。
離婚宣告寫的抑揚頓挫，清新脫俗。
沒有點傳統文化知識還真扛不住。
遙想5年前，馬伊琍一句“
且行且珍惜
”，讓大家領略了她的文學功底。
看今朝，文章同學一記“
一別兩寬
”還以顏色。
能從如此偏僻的文章中，挖掘出如此情深意濃，欲說還休的小語。
土鱉君真的要給這兩位老鐵雙擊666。
且行且珍惜。
據說出自林語堂的《人生不過如此》這本書。
但土鱉君真的才疏能薄，實在沒讀過林大家的那本書。
但土鱉君還算是知道林語堂。
選擇原諒他，包容他，畢竟他曾經珍惜過。
往後的路還長，他還會珍惜我的。
這個嬌小的女人為了家庭，忍辱負重與無可奈何躍然於紙面。
此言一處，馬伊琍站上了道德的頂端。
在外界一片口誅筆伐中，文章從流量小生迅速跌落到待業小青年，只能在幾個電視劇中扮演點戲份不重的小角色。
也許是自責，也許是愧疚，也許是不敢面對。
此後很長一段時間內，文章的眼神中少了年少輕狂和桀驁不馴，多了幾份謙和。
在《少帥》的新聞釋出會上，躲在李雪健老師身後的文章身弓似蝦，溫馴的很。
彷彿一切又歸於平靜，一切又歸於安穩。
彷彿文章又珍惜其那個為他生子，持家的小女人。
很可惜，彷彿是打不過時間的。
傷疤好了絕對會忘了疼。
文章的一句“一別兩寬”和馬伊琍的“各生歡喜”，終於讓這段維持了五年的金玉其外敗絮其中似的婚姻劃上了句號。
但這兩句宣言的來路之偏，內涵之豐富，絕對笑傲娛樂圈一眾分手宣言。
這兩句小言竟來自出土文物—1900年敦煌出土的唐朝文獻《放妻書》。
敦煌，絲綢之路之上的交通中樞，經濟重鎮，文化重邑。
隋唐之時，車馬往來不勝繁華。
曾經有一對恩愛的夫妻在繁華中迷失了反向，那個叫趙宗敏的男人揮毫寫下了那篇《放妻書》，終結了他們的婚姻。
原文土鱉君就不在多說了，諸君從圖片中就能看到，反正唐楷也不是那麼難讀。
土鱉君就試著翻譯一下這篇小文章，以讓大家更加直觀。
說到你我夫妻之間，曾經的緣分和深情，那絕對是恩深義重。
每次你我同床共枕之時，看著旁邊熟睡的你，我都會想起我們結婚時立下的誓言。
你我結為夫妻，是三生石上結下的良緣。
想當年，我們夫妻二人赤誠相對之時，也好似鴛鴦蝴蝶。
三年來，我們也曾琴瑟相和，也曾兩體一心。
但這三年裡，我們卻因為一些事情心生芥蒂，芥蒂慢慢的發展為怨氣，最終發展成無法癒合的仇隙。
此時，你我雖然有緣，但已無份。
好似前世冤家，怒目相對。
你的喋喋不休，我已經無法面對。
我的厭倦，你也無法面對。
此時的我們，已經勢同水火，如貓鼠、羊狼相爭，心意早已不合。
我們已經無法再像以前一樣，你中有我，我中有你了。
既然如此，我們不如儘快立字為證，告知親友，就此別過，各回各家，各找各媽。
分手之後，我還有些許話語要囑咐你聽：
再次離別之後，你一定要重新綻放你的魅力。
或把蟬鬢理好，或把蛾眉畫好，或在堂前起舞弄影。
如果你能走入達官貴人的屋內，我也就心安了。
還有此次相別只是老天爺覺得你我再無情分。
千萬切記，要放下心結，忘掉恩怨，更不要心生咒恨。
從此，一別兩寬，各生歡喜。
最後，之後三年裡你的衣服和錢糧，我也給你準備好了。
願娘子你在以後的日子裡福壽安康。
再見。
唐朝就是唐朝，相比起現代人們的水火不容，這篇離婚宣言，寫得絕對是語氣溫柔，遣詞風雅，情真意切，大氣十足。
這段小文，先是用十足的感恩之心追溯二人休慼與共的美好時光。
又從理論高度論述了我們雖然有緣，實則無份，這是命中註定，你我無力改變。
又從生活細節中的喋喋不休、心生嫌隙客觀的論證了理論的成立。
最妙的是下面溫柔備至的叮囑。
離婚了就是離婚了，你我不要成為愁人。
還細心的叮囑，小娘子不要自暴自棄，更不要得抑鬱症。
餘生還長，一定要振作起來。
打扮得漂漂亮亮的重新去斬獲達官貴人的歡心。
在這段空窗期內，男子還包攬了小娘子的錢糧衣物，讓她沒有後顧之憂。
更讓人忍俊不止的是，最後還“
伏願娘子千秋萬歲
”。
千秋萬歲，一統江湖
此番文馬分手，各自節選了《放妻書》中的四字。
文章的一別兩寬，有禮有節，剋制禮貌。
而馬伊琍的各生歡喜，襟懷灑落、寬懷大氣。
但從文案來看，此番絕對一覽眾山小。
