中文名：難夫難妻             外文名 ：Die for marriage  其它譯名：洞房花燭              出品時間：1913年9月

出品公司：上海新民公司  發行公司：亞細亞影戲公司   製片地區：中國   拍攝地點：上海  拍攝日期：1913年

導演：張石川、鄭正秋      編劇：鄭正秋                       製片人：張石川                    型別：劇情

主演：丁楚鶴 （飾王小姐），王病僧（飾劉公子）                   片長：40分鐘                                                                                上映時間：1913年9月29日      對白語言：默片                 色彩：黑白                          幅面：35毫米             攝影：依什爾

1913年在上海拍攝，無聲片，鄭正秋編劇，鄭正秋和張石川聯合導演。

此片是由亞細亞影戲公司開張後的第一部作品，首開家庭倫理劇之先河。

影片透過一對少男少女在封建買賣婚姻下的不幸命運，抨擊了這種制度的不合理，這種主題是可貴的。

鄭正秋為中國電影片種、樣式和創作方法開了個好頭。這部影片是中國現代影片的開山之作。

張石川、鄭正秋（

中國電影的拓荒者

）

本片的故事發生在廣東潮州地區。講述了乾坤兩家，分別有一個兒子髻令和一個女兒標梅。雙方父母都極力促成兩家聯姻，也不在乎雙方子女的心願，於是請媒人說合。經過媒人的撮合，兩家決定擇吉日完婚。經過一番熱鬧繁瑣的舊式婚俗儀式後，髻令和標梅這對從未見過面的新人拜了天地，被送進洞房，無奈之中成了夫妻。

《難夫難妻》是中國電影拓荒者之一鄭正秋的第一個電影劇本，也是中國電影史上第一部電影劇作。“它以社會諷刺劇的形式，揭露並批判了封建婚姻的買賣性、盲目性和不合理性，接觸到了社會現實生活的內容，主題具有社會意義。影片在上海香港路的露天攝影棚內拍攝，全部角色均由一班文明戲的演員但任，張石川和鄭正秋分別指揮攝影機位置的變化和演員的表情動作。從而成為中國最早的電影導演。

故事是情節

王府一家從京城北平回鄉不久。王府老爺在京城做官時，與一同僚關係甚好，兩家夫人同時懷孕，互相指腹為婚。果然一家生男，一家生女。故王家千金從小訂婚。長大以後，對方少爺是個紈絝子弟，結夥嫖賭，不思上進。王府聞風，後悔莫及。王小姐死也不肯下嫁如此郎君。此時適逢滿清皇帝退位，不少官員辭職返鄉，王府乘機返回原籍，小姐也退了這樁婚事。

回鄉後，王小姐已過佳齡，急於找婆家。聽說劉家是大戶，也急找媒婆。媒婆收了王家厚禮，雖然小姐年齡大些，隱瞞幾歲，劉家也不知情。媒婆陪伴王家眾人去劉家”相親“，雙方對彼此的門戶都很滿意，不久成婚。婚禮之日，十分隆重，王府的”十里紅妝“，使多少年輕姑娘傻了眼。熱鬧而又繁瑣的結婚儀式，使新郎新娘暈頭轉向，王小姐在矇頭的紅巾裡看不見場面，但從聽到的熱鬧的喧笑聲中知道排場很大，但也隱隱感到身旁的新郎腳步不穩，有點忐忑不安。好不容易進入新房，遵照母親的教導，做好親朋鬧新房的思想準備。好奇怪，新房裡很寧靜。等了不知多長時間，新郎才掀了新娘的紅面巾。新娘見到了新郎，只見新郎面目清秀，但無血色，骨瘦如柴。新娘這才知道，自己的夫君已經病入膏肓，悲哀的淚水止不住地流淌。