中國人十分講究姓名的學問。如一家姐妹或一家兄弟他們的名字前兩個字必然是相同的。一家人姓當然是相同，為何第二個字也相同呢？這是因為中國人講究字輩。祖備往往會為子輩和孫輩想好名字中的第二個字，子輩和孫輩也就沿用祖輩為他們定下的名字。 《甄嬛傳》甄家的女兒就從“玉”字輩，小女兒甄玉嬈，庶女甄玉隱也就是浣碧，那為何大女兒甄嬛不從“玉”呢？

電視劇中沒有表明甄嬛為何不從“玉”，但原著中有解釋過這個問題。甄嬛幼時名叫甄玉嬛，但是七歲時甄嬛逐漸懂事，就覺得名字不好。她說“玉”字平常女兒家都有俗氣，她不要。父親甄遠道十分心疼女兒，也就順從女兒的意思，將她改名為甄嬛。從改名歷程中，我們就可以看出甄嬛不甘平凡又執著的性格，這樣的人長大了肯定非池中物。

甄嬛嫌俗氣，不要名字中的“玉”，而浣碧卻對這個玉求之不得。浣碧最開始是甄嬛的貼身丫鬟，後來隨著故事的推進，我們發現她是甄嬛同父異母的妹妹。因為她的生母是罪臣之女，不得不隱瞞身份。她隨著甄嬛一同入宮，自恃有幾分姿色，加上她曲折的身世，一直心高氣傲。

與其他心比天高，命比紙薄的女子相比，浣碧的一生還算圓滿。她跟著甄嬛，名義上是丫鬟，實則錦衣玉食，不比其他高門大戶的小姐差。後來她還嫁給了果郡王，被皇上指婚給果郡王為側福晉。甄嬛藉此契機，將浣碧收為義妹，藉此圓滿她的身份。內務府將擬好的名字給浣碧選的時候，浣碧選擇玉隱作為她的名字。“隱”表明了她生活在陰影處的前半生，而“玉”則證明了她甄家女兒的身份。浣碧歷經千辛萬苦才爭取來的“玉”，竟是甄嬛的不要之物，真是讓人唏噓。

浣碧終於實現了自己的願望認祖歸宗，自己的母親的牌位也供奉在甄家祠堂之上，但她卻在花季死去。果郡王雖與浣碧成婚，但他的心中只有甄嬛一人。而浣碧不僅得不到果郡王的愛，還不得不與另外一位側福晉爭寵。後來果郡王被皇帝所猜忌，隨後被皇帝賜死。浣碧一身縞素，守著果郡王的棺木不禁悲從中來。最後她悲憤之下，撞棺而死。