“江同學，你好，我是F班的袁湘琴……”年幼花痴的歲月裡，我們都曾追過不少的偶像劇，但沒有一部可以像臺版的《惡作劇之吻》一樣讓觀眾入戲十餘年。這部偶像劇甚至一度成為一種愛情形態的代名詞，人們會說有一種愛情叫“江直樹和袁湘琴”，會說“世界上沒有追不到的江直樹，只有不努力的袁湘琴。”

從當年的一推出就橫掃收拾排行榜，到經年抹不去的記憶，可以看出臺版《惡作劇之吻》的地位。袁湘琴與江直樹的愛情就像童話般美好，很多人都不願相信這樣的甜蜜會出現在現實之中，可其實這部劇一開始就有原著、原型。原著作者便是湘琴的原型，只不過現實中“湘琴”並未圓滿，她的人生就如同電視劇結尾那般。

《惡作劇之吻》的結尾，是湘琴懷孕，兩人滿懷欣喜的等待孩子的出生。按照觀眾的設想，此後男女主人公過上了幸福的生活，甜蜜將會伴隨他們一生。但是，到這兒結局其實只是因為原著也在這兒停下了腳步。原著之所以停在這兒並非作者的有心構想，而是因為作者，也就是湘琴的原型已經去世了。

《惡作劇之吻》改編自漫畫《淘氣小親親》，《淘氣小親親》全23冊，也就是《惡作劇之吻》、《惡作劇之吻2》的內容。作者為日本漫畫家多田薰，是其巔峰之作，靈感來自於多田薰與丈夫西川茂從相識走向相戀的點點滴滴。由於多田薰的忽然去世，漫畫永遠定個在直樹看著被自己問道“你是不是懷孕了？”而驚詫不已的琴子這甜蜜又讓人驚喜的畫面。

多田薰生於1960年9月25日，1977年就讀於大阪市立工藝高校，以《琴美的未婚夫》得到第三屆新人長篇漫畫賞佳作。與袁湘琴一樣，生活中的多田薰也是有點冒冒失失的，不同的是她雙親俱在。只不過在她的記憶中，父親常年臥病，幾乎沒有勞動力。因著母親一邊要照顧父親，一邊要為生計奔波，常常忽略了多田薰。

她的童年相對來說是比較安靜的，偶然的一個機會接觸到了漫畫，以此打發事件。從此愛上了漫畫，漫畫可以說是成就了她的一生，事業愛情皆繫於此。與西川茂的相識源自於《騎士愛我》，作品設定為少女與樂隊成員的愛情故事，可當時的多田薰並未談過戀愛。為了更好的表現作品，她決定要去嘗試談一場戀愛，物件最好也是樂隊成員。

由此認識了當時在Presence樂隊擔任主唱的西川茂，如同電視劇中上演的一般，一個單純可愛，一個高冷理智。對西川茂一見鍾情的多田薰展開了熱烈的追求，西川茂被她打動，兩人最終走在了一起。然而現實生活總是有點苦澀，童話終究是童話，他與她的愛情故事還是以悲劇收場。

起初多田薰患有卵巢囊腫，被告知不能生育，後來歷經艱辛誕下一子。生活漸漸步入正軌，《淘氣小親親》也正是在這個時候開始連載，不料一個意外的來臨導致《淘氣小親親》永遠按下了暫停鍵。那是1999年2月21日，多田薰正在搬家，整理東西的過程中。她用抹布想要擦拭大理石桌下的地板，中途累了想要休息，猛然抬頭撞到大理石桌。

當晚陷入昏迷，意識不明，18天后因腦溢血辭世。去世的那一年她38歲，她與西川茂的兒子才10歲左右，《淘氣小親親》也才寫至懷孕篇章。六年後第一次被改編為日版《一吻定情》，接著相繼被臺灣、韓國、泰國改編成電視劇，臺版上映時曾在日本舉行釋出會。西川茂也在現場，望著劇中的湘琴和直樹，大抵是想到了自己的從前。

他忍不住哭了起來，有時候人生就是如此充滿遺憾，所以在還能珍惜的時候好好珍惜吧。畢竟，明天和意外，你不會知道哪個先來臨。