“漂洋過海來看你”這首經典的歌曲發行於1991年，由李宗盛作詞作曲，金智娟（娃娃）演唱的歌曲。

故事發生在80年代末，男主角是北京人，女主角是臺灣高雄人。

男主角叫阿魯（原名魯榮福），出生於1965年，曾在中國人民銀行松花江分行工作，擔任過《松花江金融》雜誌副主編，但他廣為人所知的身份是一位著名詩人，著名到被評選為“中國十大先鋒詩人”，網傳寫過1000多首詩。後來因故於1997年去世。到此時這段故事也就永遠地結束了。

女主角是臺灣歌手金智娟，出生於1964年，別名娃娃，也是這首歌的演唱者。當時為臺灣搖滾女歌手，歌曲有：“就在今夜”，“為何夢見他”，“漂洋過海來看你”，“大雨”等。

80年代末，他以著名詩人的身份去臺灣參加世界華人詩會，在臺灣，他被選為世界華人詩人協會理事，並且是該協會歷史上最年輕的理事。

也就是那時候，他邂逅了娃娃，時年25歲的娃娃在邂逅的一剎那就一見鍾情墜入了愛河無法自拔。那個時代不像現在手機，網路到處都是，人際交往特別方便。那個時代人際交往很狹窄，基本上是本地的，本工作領域的少數人。因為家庭反對為愛私奔的人也都出現過。

那時是在80年代末，也不是在現在的，那時的兩岸尚未互通，需要轉機香港才能進行往來。費用不菲，所以說是半年的積蓄。

女主角為了到北京見男主只得轉機香港再轉機北京。為了給男主美好的印象，把最美的一面留給男主，曾反覆的練習言語，甚至包括呼吸。

到了北京看到他之後，娃娃才發現，這是個有婦之夫。但男主承諾說會離婚跟她好。但後面的事實證明不是，這段愛情僅僅維持了半年就以娃娃無奈的退出而告終。

1990年，女主角在某次與同在滾石唱片公司的李宗盛聊天中把這段故事和李宗盛說了，時間不長，大約5分鐘，然後就說了其它的事情。

但是李宗盛聽完後就記在了心裡面，上完班離開公司，已經到了飯點，李宗盛就去飯店準備吃飯，準確的說是去到一家牛肉麵館去吃牛肉麵，加了點佐料，邊吃邊想著這事，他從館子裡拿了一張餐巾紙和一支筆，寫下了“漂洋過海來看你”的歌詞。

第二天（有說法是第三天）李宗盛把餐巾紙上的歌詞給到了金智娟，金智娟第一眼看到的不是歌詞，而是李宗盛吃麵時不小心滴到餐巾紙幾滴紅色的辣椒油漬，味道也很難聞。

只是當金智娟看到歌詞中寫道“我竟悲傷的不能自己”的時候，她是真的哭了。

在錄製唱片的時候，金智娟也是幾度哽咽，眼淚如斷了線的珍珠，唱片也無法繼續錄製，只得中斷，後面再錄製。

深情而纏綿的旋律，悽美的故事，心中的憂傷無以復加，對愛而不能相守深深的失望，內心越是眷念與嚮往就越覺得悽美，把整首歌聽完，那種纏綿而憂傷的旋律一直縈繞在心頭，蕩氣迴腸。

漂洋過海來看你

詞：李宗盛

曲：李宗盛

演唱：娃娃

為你我用了半年的積蓄

飄洋過海的來看你 ————從臺灣繞機到香港再到北京，漂洋過來且花費不菲

為了這次相聚

我連見面時的呼吸都曾反覆練習 ——把最美好的一面留給愛人，反覆練習言語和呼吸

言語從來沒能將我的情意

表達千萬分之一 ——想要表達的言語很多，真正表達的卻很少，很遺憾

為了這個遺憾

我在夜裡想了又想不肯睡去 ——這個遺憾讓我晚上反反覆覆的想

記憶它總是慢慢的累積

在我心中無法抹去 ——與你相愛的點點滴滴都在記憶中，無法忘記

為了你的承諾 ——你承諾為了我要和原家庭分開，很多時候想哭泣但忍住了

我在最絕望的時候都忍住不哭泣

陌生的城市啊

熟悉的角落裡 ——在北京，我只知道你家中的那個角落，北京很陌生

也曾彼此安慰

也曾相擁嘆息 ——嘆息不能相守，不管什麼樣的結局，都安慰彼此

不管將會發生什麼樣的結局

在漫天黃沙裡 ——北京是有沙塵暴的，在漫天的沙塵中看著你遠去，

望著你遠去

我竟悲傷的不能自己 ——心中很悲傷，多希望在一起，心中悲傷

多盼能送君千里

直到送君千里

一生和你相依 ——多希望送你數千裡，只求和你一生相依

陌生的城市啊

熟悉的角落裡

也曾相擁嘆息

在漫天黃沙裡

我竟悲傷的不能自己

直到山窮水盡

一生和你相依