說起虞翻這個人，大家可能都不太熟悉，此人在《三國演義》之中出場太少，人氣不高，僅在諸葛亮到東吳舌戰群儒時當過諸葛亮的陪襯。但在歷史上，虞翻既可日行三百里，善使長矛 ，又精通《易》學，是一個周易大師，最善卜卦，還兼通醫術，可謂文武全才。

虞翻年少成名，因才學出眾而被會稽太守王朗任命為功曹。後來虞翻父親過世，虞翻正在守喪，此時正逢孫策出兵攻打會稽，虞翻得知後，喪服都沒來得及換，就趕到王朗府上，勸王朗不可與孫策正面為敵。只可惜王朗輕視孫策，出兵阻攔，最終被孫策擊敗而逃。虞翻見王朗出逃，當即跟隨以保護王朗。兩人率殘部逃到東部候官縣時，縣長竟然閉門不讓他們進入。在虞翻的不停勸說之下，縣長才開啟城門，讓他們到城中避難。

王朗對虞翻不惜一切也要保護自己周全的行為而感動，他深知虞翻家中尚有母親需要贍養，於是出言勸他另投明主。後來虞翻返回會稽，孫策登門拜訪，以禮相敬，這才將虞翻請到自己帳下。

平日裡，孫策最喜歡著便裝涉獵。虞翻認為孫策貴為東吳之首，生命安全極為重要，而孫策如此外出涉獵，近衛們沒有辦法將孫策保護周全。孫策雖然對虞翻的說法十分認可，但他並沒有聽進去。他認為自己如果不外出狩獵，尋找一些刺激，就無法做出好的謀劃與策略。然而正因為孫策沒聽虞翻的勸阻，最終在外出時許貢的門客行刺，年紀輕輕就葬送了性命。孫策死後，虞翻十分傷心，但他並沒有到孫策的墳前奔喪，為了防止山賊乘機作亂，他留在城中，身著喪服守喪，後來各地都效仿虞翻的做法，城鎮因此相安無事。

由於名聲越來越大，虞翻得到了曹操的重視。為了讓虞翻投奔曹魏陣營，曹操親自下令，徵召其入朝為官，虞翻深感當年孫策的知遇之恩，並未走馬上任。正因如此，孫權對他愈發信任，加上他兼通醫術，於是當年呂蒙白衣渡江時，就帶著虞翻一同而去。糜芳派心腹投降後，呂蒙沒有直接進城，而是在城外設宴，虞翻當即勸告呂蒙，他認為城中有降意的只有糜芳，其他人不可親信，眼下要做的是儘快控制城池。呂蒙頓時驚出一身冷汗，當即佔領城池，這才讓城中的設伏沒法實現。

由於呂蒙從背後，與曹魏的徐晃對關羽進行前後夾擊，造成關羽敗走麥城。關羽被擊敗之後，孫權曾讓精通周易的虞翻對關羽算上一卦，而當時虞翻一算，算出《兌》下《坎》上，《節》五爻變之《臨》的卦象。根據卦象顯示，虞翻斷定關羽在兩日之內必被殺頭。果不其然，後來關羽被擒，最終身首異處，完全印證了虞翻的卜卦。正因為虞翻用卜掛的方式，提前兩天算出關羽的死亡，因此孫權將其比作西漢的東方朔。

只可惜虞翻雖然文武雙全，有勇有謀，但他性格耿直。有一次孫權同長史張昭在宴席間談論神仙之事。但凡上位者，自然都希望長生，然而耿直的虞翻竟然直接指著張昭說道：“你們說的不過是一些死人，怎麼會是神仙呢，這個世界上怎麼會有仙人呢？”一句話直接破滅了孫權的嚮往與奢望。孫權惱怒其直接，一怒之下將他流放到了交州。可憐一位全才，就這樣在南方度過了十幾年的時間，至死才被運回餘姚祖墳安葬，他的妻子兒女受其連累，到此時才得以還鄉。

只不過虞翻善於苦中作樂，在南方安定的日子裡講學不倦，還為《老子》、《論語》、《國語》作過訓注，可以算是當世的大學者。對他而言，這樣的生活也許就是他所向往的。