首先緬懷在火災中去世的京紫製作者們，TV紫羅蘭永恆花園是部很優秀的作品，感謝他們。
接下來劇透劇透劇透劇透劇透劇透劇透預警。
我在外網看的槍版，因為看了槍版所以電影在內陸上線後我是會再去看一遍的，但不是因為這部劇場版好到讓我想再看一遍。整場電影，畫面極渣，晃動黑屏人影走動，這些我都忍了，2個小時12分鐘，我沒拖過一分一秒地看完了，說實話，我有些失望。
這部劇場版刻畫了很多不必要的情節，讓整部電影的有些部分顯得冗長又無聊，我可以說除了“基爾貝特少佐幫孤島上的孩子寫信給死去的父親”“克勞迪亞社長髮現基爾貝特被回收的信得知他還活著以及他的地址”“克勞迪亞帶著薇爾莉特去見基爾貝特”“基爾貝特不願見薇爾莉特”“基爾貝特看見薇爾莉特的信終於向薇爾莉特敞開心扉，二人在一起”的情節外，其他情節都是很次要的甚至不需要的，而這些主要情節的時長加起來好像不到40分鐘。
動畫版京紫和劇場版的情節設計不該是一樣的。動畫版京紫是為了講述薇爾莉特為了明白少佐“死前”對她說的“我愛你”是什麼意思，而讓薇爾莉特在人與人的故事裡“旅行”，感知人與人之間的感情，在少校身邊的空間外，在少校教授不了的知識裡，在父母與女兒、兄弟與姐妹、朋友和朋友、暗戀者與被戀慕者的情感中，橫衝直撞地、磕磕碰碰地、小心翼翼地，終於明白友情、親情、愛情是如何產生、如何滋長、如何變得深厚而令人難以忘懷。薇爾莉特從一開始對他人情感的毫不在意到後來對他人感情的敏銳、謹慎與關懷是所以京紫粉有目共睹的。她需要那些故事，需要人的情感的滋潤，而最後她終於明白少佐的那份“我真心地，愛著你”是多溫柔多深刻而又多沉重，才會捂著那顆少佐送她的翡翠色寶石胸針，淚眼氤氳地說“我終於明白……”
動畫版最後那封她寫給少佐的無地址的信也讓我很感動，我看一次哭一次。
“親愛的基爾貝特少佐：
你還好吧，別來無恙嗎？現在在哪呢？有沒有煩惱呢？
春夏秋冬，四季輪轉，只有少佐的季節遲遲不來。
我起初不懂，一點都不懂少佐的心意。可是在少佐賜予我的全新的人生中，我稍微感受到一些了。透過代筆寫信，透過我遇見的人們，我相信著，少佐一定還活在某個地方。所以我也要，一直，一直活下去。即使不知道今後會遇見什麼，也要一直活下去。
如果能再遇見，我想告訴你，我現在對於愛也有所理解了。”
用少佐的話說，這封信是薇爾莉特“變成名副其實的人而不再是工具”的證明。
也正因如此，我認為劇場版的情節裡，應該講薇爾莉特自己的故事，她自己的情感而不是任何其他人的。即使只是更加詳細地描寫薇爾莉特在遇到少佐之前的生活，薇爾莉特在遇到少佐之後的生活，少佐得救後的生活和情感變化，薇爾莉特和少佐隔著門見面、分開、想通後再見面、最後終於在一起的情節，去解剖、抽絲剝繭地挖掘“”薇爾莉特對少佐從服從到崇敬到依戀到思念到深愛，少佐對薇爾莉特從憐憫到關懷到疼惜到愛到因為愧疚羞愧而不敢去觸碰和愛”的情感，這部電影都可以說是很圓滿很打動人心了。
可是它沒有。甚至添加了讓電影情感矛盾的情節，電影最後，少佐不願見薇爾莉特，對她說了狠話，薇爾莉特喊著“我會一直等在這直到少佐願意見我”而後奔出去，在雨中跌倒。薇爾莉特和社長因為大雨被困在島中，此時瀕臨病死的男孩無法透過薇爾莉特（此前有約）寫信給被自己阻止來探望的朋友，他剩下的時間少到無法再借他人之手宣己意，於是在電話中，他說出了自己的歉意和對朋友的愛意。薇爾莉特知道這個結局後說如果少佐不願意見自己就踹了他的門給他一拳。
我看到這，我其實是很激動的，我以為主題要昇華了，這不來一段薇爾莉特立刻返回少佐的門前，先說一下病死男孩故事梗概，然後她的聲音混著雨聲愈發清晰“少佐，將死之人也願意和命運爭奪分秒，將深情告與所愛之人”，接著踹開門，將少佐撲倒在地，眼淚一滴一滴地落在少佐臉上，問他“為什麼生者卻要壘砌高牆，阻斷情感，心意不通永不相見？我一直很想見你，每一分每一秒。我想告訴你我終於明白你說的‘我愛你’是什麼意思’，在你賜予我的全新的人生中。我想告訴你，我也愛你。”
這之後再引入少佐的自白，電影中那一段少佐自白加這後面就很不錯“我想給你看更美好的世界，想教你更美好的情感，而不是把你當作武器、戰爭的工具，讓你失去雙臂，我想把世界上最美好的東西遞到你面前……”這結尾再來行京紫傳統黑屏白字：
“如果你的情感難以啟齒，自動人偶會前往任何您所在的地方幫您傳遞”
“但如果可以，勇敢一些，去你的朋友、家人、戀慕者、愛人面前，將你的情感宣之於口”
這不就很好很好很好很好嗎？！但是薇爾莉特聽到這個結局之後，放棄和少佐見面，取而代之，她給少佐寫了最後一封信並承諾再也不會打擾他。這裡是我哭得最慘的地方。TV裡薇爾莉特真的很想念少佐，一開始，她在病房裡剛醒來就瘋狂地尋找少佐，連著兩三集，幾句不離少佐。後來她把情感放在心底，能看出她很珍重這份愛，但她每集還是會念到少佐，把她今天學到的說給空氣聽。她一直堅信著少佐活在某個地方，一直盼望著能見到他，把嶄新的她呈現在他面前，她從前不懂他念的故事，不懂他給她取的名字的內涵，不知道為什麼他有時深深地望著她，說著不是指令而且難懂的話，她一直渴望把現在的她的感情傳遞給少佐，她也一直為此活著。所以當她說她不會再要求見基爾貝特的時候，有種“如果這是你最後的願望，那麼我願意遵從”的決絕，可以看出薇爾莉特真的很愛少佐。但是這不能阻止我覺得這段還是很爛，因為它否定了薇爾莉特此前她以堅信少佐還活著、想見少佐的情感而生存下去的希望，而且顯得基爾貝特非常殘忍愚蠢。
退一步講，如果薇爾莉特用一整夜把這些經歷和情感全寫在信裡，然後基爾貝特讀著信去感受新的薇爾莉特，結局能是基爾貝特回去，然後到薇爾莉特工作的地方，笑著對她說“VioletEvergarden小姐，我想為我的愛人寫一封信，不知能否代勞”，然後薇爾莉特回一句京紫自動人偶經典語錄。這個結局也可以說是很好了。
但是結局就很膚淺，少佐的哥哥對少佐嘴炮了一通，說他會擔任軍官，繼承父親（其實他並不想），讓少佐自由地做自己的事，然後少佐讀了薇爾莉特的信（這封信寫得不好，感情沒有完整地表達出來，還不如動畫裡最後那封），讀完後飛奔在田野上，對著航船大喊“薇爾莉特”，薇爾莉特聽到後，跳進海，游到基爾貝特面前，聽著基爾貝特的自白（說得也不好，這段我看得面無表情）泣不成聲。
最不滿意的就是結局薇爾莉特和基爾貝特留在了孤島，終此一生。之前孤島上的老爺爺和少佐說“很多人沒從戰爭中回來，這裡留下的都是老人女人和孩子，但是所有人都在這場戰爭中受傷了，既然你有地方可回，你就該回到你該回的地方去”。我又該死地以為這是伏筆，“回到你的地方去”，我的理解是回到所愛之人身旁，少佐他不是想讓薇爾莉特感受美好的事物感受美好的情感嗎，他不是想自由地做自己想做的事嗎，他首先就應該面對自己的過去和情感，他的生活並不比薇爾莉特豐富多少，跟著父親的足跡走，過著軍旅生活，他的精神色彩並不很豐富。比起在孤島生活，對他和薇爾莉特來說更好的選擇應該是環遊旅行，去體驗不同的生活，接觸不同的人。這才契合他的願望，才接得上老人那些話。
而整個劇場版最最多餘的就是那個曾孫女的情節。薇爾莉特為她曾祖母給祖母寫的信確實感人，但感人的應該是曾祖母對祖母的愛而非薇爾莉特吧？我覺得劇場版就是沒抓住紫羅蘭永恆花園的核心，TV裡明明抓得很牢，京紫的核心一直是情感，各式各樣的人，各種各類的關係和各式各樣的情感，而不是對薇爾莉特的推崇和愛戴，京紫的聚光點不是薇爾莉特而是薇爾莉特和他人與情感間互通的過程。
總之，京紫劇場版就像很多佳釀的酒糟混合，單拎出來都能釀成美酒，攪混了只嚐出酸苦生澀。