文物名

稱

：

顧繡

群仙祝

壽圖

Cultural relic name： Gu Xiuqunxian wishing birthday

摹

繡

古代名

畫，

人物生

動

。

以齊針

、接

針

、戳

紗

等

針

法，用

辮

子股

針

勾勒雲

紋

、山石。

針

法

變幻

，

針

腳

勻

整，

絲線

光

澤，

創

新意

動

。

墨趣

傳

神

，

風

格

典雅，

寓意吉祥，

具

鮮

明

清代

特徵，

濃

厚中

國畫

，

顧繡中

佳品。

Imitation of ancient famous paintings， vivid characters。

Use stitches such as straight stitches， stitch stitches， and piercing stitches to outline moire patterns and mountain stones with braid stitches。

The needle method is changing， the stitches are even， the silk thread is shiny， and the innovation is moving。 Ink and vivid， elegant style， auspicious meaning， with distinct characteristics of the Qing Dynasty， strong Chinese painting， good embroidery by Gu。

文物

時

代：

清

朝

（Age of Cultural Relics： Qing Dynasty）

文物規

文物

格：

長

115

釐米

寬

42

（Specifications： 115 cm long and 42 cm wide）

釐米

收藏地址：

中國蘇

州博物

（Collection address： Suzhou Museum， China）

館

文物解說：日照當空，祥雲字舞，

山水松石

，

一位慈祥老翁

悠然

閒靠

仙

樹

亭臺之中，

樸素高壽

；

對

面

來者

三人，一

個

手捧仙桃，一

個

手持美酒，一

個

手

舉靈

芝，

畢

恭

畢

敬

獻

上

賀禮

。上有“南

極

逢星

誕

，群仙

稱

祝

來

，

頤

君置不老，

歲歲壽

筵

開

”的

詩

句比

喻

“

海屋添

籌

”

之意

Cultural relic explanation： Sunshine in the sky， auspicious cloud dance， landscape and pine stone， a kind old man leisurely leaning against the fairy tree pavilion， simple and longevity。

three people from the opposite side， one holding a fairy peach， one holding a wine， one holding a Lingzhi， respectful and respectful Present a congratulatory gift。

There is a verse like “Antarctica is on the birthday of the stars， the immortals say blessings come， Yijun will never grow old， and the birthday feast will be opened every year”。