在中國，藏家極其喜歡龍紋錢幣，上下數千年，龍已滲透了中國社會的各個方面，成為一種文化的凝聚和積澱。民間傳說，錢幣背面的龍，能增加一個人的氣運，使其時刻在龍氣的保護下，趨吉避凶，因而這種錢幣一直深受收藏家的喜愛。
In China， collectors like dragon coins very much。 For thousands of years， dragon has penetrated all aspects of Chinese society and become a kind of cultural cohesion and accumulation。 According to the folklore， the dragon on the back of the coin can increase one‘s fortune and make him always pursue good fortune and avoid bad luck under the protection of the dragon’s Qi。 Therefore， this kind of coin has always been loved by collectors。
下面介紹兩枚背面龍紋的錢幣，分別是大清銅幣以及光緒元寶。
Here are two coins with dragon pattern on the back， namely， Qing Dynasty copper coins and Guangxu Yuanbao。
1、大清銅幣十文
大清銅幣當制錢十文是中國近代機制幣中的十大名譽品之一，之所以名氣大是由於它的歷史性和珍稀性決定的。
1. Ten articles of Qing Dynasty copper coins
The bronze coin of Qing Dynasty is one of the ten famous coins in modern China。 Its fame is determined by its historic and rarity。
直徑：2。84cm 厚：0。16cm 重：7。3g
Diameter： 2。84cm Thickness： 0。16cm Weight： 7。3g
此藏品為大清銅幣戶部當制錢十文“甯字版”。錢面中央有“大清銅幣”四個漢字，內嵌一小字代表地名“甯”，上端是滿文“大清銅幣”字樣，兩側為年份“甲戍”。邊緣中間分別“戶部”二漢字，下端為“當制錢十文”。錢背中央為蟠龍，整體無論文字和紋飾，皆十分精道，凸凹鮮明，文字筆劃和紋飾線條圓滾。
This collection is a ten character “Ning” version of the Qing Dynasty‘s copper coins。 There are four Chinese characters of “Qing Dynasty copper coin” in the center of Qian Mian。 A small character is embedded in it to represent the place name “Ning”。 On the top is the Manchu character “Qing Dynasty copper coin”， and on both sides is the year “Jiashu”。 In the middle of the edge， there are two Chinese characters “Hubu”， and in the lower end， there are ten characters “Dangqian”。 The central part of the back of the coin is a flat dragon。 The whole characters and patterns are very exquisite， with distinct convex and concave。 The strokes and lines of the characters and patterns are round。
2、湖北省造光緒元寶當十
此種錢幣鑄造於公元1902年（光緒二十八年）左右。藏品正面圈內鑄有銘文“光緒元寶”，珠圈外上環鑄楷體“湖北省造”四字，底部鑄貨幣價值：“當十”。元寶背面內圈鑄有神龍騰飛圖騰，外圈鑄有英文，品相精緻，其審美風格獨特。錢幣雖小，也可管窺當時社會文化一斑。
2.
Guangxu
Yuanbao
Made in Hubei Province
This coin was struck around 1902 （Guangxu 28）。 The inscription “Guangxu Yuanbao” is engraved in the front circle of the collection， the four characters “made in Hubei Province” are engraved in the upper circle outside the Pearl circle， and the monetary value “Dangshi” is engraved at the bottom。 On the back of Yuanbao， the inner ring is cast with dragon flying totem， and the outer ring is cast with English， which is exquisite in appearance and unique in aesthetic style。 Although the coin is small， it can also have a glimpse of the social culture at that time。
直徑：2。83cm 厚：0。15cm 重：7。1g
Diameter： 2。83cm Thickness： 0。15cm Weight： 7。1g
多位清帝在位時發行過銅幣來作為流通貨幣，銅幣的使用具有重要的現實意義和歷史意義，使交易逐漸便利起來。其確實風格獨特，文化內涵豐富，此組藏品雕刻精良，版面設計優雅，且存世量稀少，極具收藏價值。
A number of Qing emperors issued copper coins as circulation currency。 The use of copper coins has important practical and historical significance， making the transaction more and more convenient。 It has unique style and rich cultural connotation。 This collection has excellent carving， elegant layout and rare existence， which is of great collection value。