米凹工作室

地址導航：湖南省郴州市白廊鎮白廊村遼背壠組半島漁村

東側鳥瞰 蘇聖亮

南側望向酒店 蘇聖亮

棠之酒店原有的建築框架在一片梯田旁，其實是田地主人切割鏟去一半梯田搭起的“房子”，南側朝向湖面。像這樣的“房子”在村裡不止一處，透過它們能讀出建築、梯田和村落的關係。

這個框架從東-西、南-北兩個方向被劃分成X軸和Y軸，前者展現為公共性，後者涵蓋酒店的私密空間。如果以具體名稱描述建築周圍的景觀，那無非是梯田、湖面、樹、公園等等這些，而且鄰居家的房子也不會被認為是在其之列。因而撇去“名稱”，在X軸上用幾乎完全通透的公共空間將有限的景觀切碎，展示它的不同特質，同時並不對景觀加以過濾，而將其所有——包括村民的住宅展現在眼前，使人在室內能感受到室外的村莊氛圍，生活在“城市”而體驗在“鄉村”。

鳥瞰 蘇聖亮

湖邊公路初見酒店 蘇聖亮

無論是村莊還是梯田，以景觀的方式從建築兩側山牆方向進入到室內，同時，發生在建築內公共空間的行為也為村民所看見。雖然如同切割梯田放入房子的動作一般，身處建築內部和外部的人群被進行了物理層面上的區分，但二者透過行為展示而相互感知，這種“瞭解”消化了陌生感。城市活動和鄉村活動在矛盾中展開。在這間並非大體量的酒店裡，容納大比例的公共空間，放置超常尺度的臺階、樓梯、走道、中庭，是讓酒店成為“旅行人停留地”的獨特手法。家的多場所在公共空間裡得到。

北側俯視主入口 蘇聖亮

東立面 蘇聖亮

作為通常酒店的主體，而在棠之被“特殊對待”的客房部分，以Y軸上並行放置的五片牆劃分完成。十六間客房朝南，立面端正，三十五平方米的空間裡容納適合二人尺度的傢俱。陽臺同樣依據身體性的較小尺度，以立柱分割，提供了或坐或站立倚靠的選擇，而頂部高出客房許多，造成“天花板消失”的空曠感。在這裡可以感受到，和公共區域不同，小尺度的運用使私密空間更貼近人本身。

正立面 蘇聖亮

分析圖

走廊望向梯田 蘇聖亮

從進入酒店開始梳理動線。首先，特意安排的是到達的方式。沿半山腰小公路駛入位於北面的停車場，看見的只是一層樓高的建築。進門能從側面看一眼東江湖，之後便面對兩條路線選擇，向上的樓梯通往露臺，那裡有躺椅、淺水池、Y軸上牆體分割形成的“桌子”；或是再進一道門就來到內部中庭，站在這一層已然能體會到X軸上的景觀，而公共空間開闊到可以望見樓下餐廳。

中庭公共空間 蘇聖亮

中庭內的臺階 蘇聖亮

中庭向下走一層，是餐廳與咖啡廳的組合空間，餐廳座位的高度似乎與湖面齊平，彷彿坐在湖邊。這裡還有適合一群人圍坐聊天的壁爐，使空間活動更為豐富。東北側預留了可舉行小型會議的多功能廳，自帶室外露臺。再向下一層，酒店二樓設定了家庭房，而公共空間朝東一側搭建了可踏出室外的小陽臺，梯田植被觸手可及。一樓設定了多媒體影音室和兒童房，南向的四間客房對著四個院子，當每個院子的三扇門全部開啟時，大、小院子連通成為一體。

餐廳及咖啡廳望向湖面 蘇聖亮

酒店休息區 蘇聖亮

遠觀棠之，既能感受到這一建築體的強烈存在，同時又能看到它和村莊的相互感知正在發生。酒店整體立面和室內公共空間牆面採用肌理豐富的白色釉面陶磚，尺度與當地民居相近，賦予建築特別的光影效果。在原有框架之外，建築結構上新建了中部空間，以及南側配合客房的現澆混凝土陽臺。以建造手法改變空間特質。在這裡，城市建築以當地熟悉的材料被搭建置入鄉村場地之中，尋求與環境對話，在矛盾和共生中展開日常。

屋頂露臺 蘇聖亮

專案資訊：

建築設計： 米凹工作室

面積 ： 1717 m

專案年份 ： 2021

攝影師 ： 蘇聖亮

廠家 ： Toto， Daiken， MOLONEY， RYOWA， Rise， Roto， SKK， SilentGliss， UFOU

主創建築師 ： 周維

設計團隊 ： 葉葭煥，鄧嫻，吳雪婷，周燁炯，白鷺（實習），劉哲宇（實習）

委託方 ： 餘輝

機電顧問 ： 上海三匠機電科技有限公司

照明顧問 ： 米紳照明設計（上海）有限公司

施工方 ： 湖北紅昌宏建築裝飾有限公司