leg

break a leg 祝好運；大獲成功（用於祝願演員演出成功）

eg： I wish you break a leg in the coming English speech contest。

祝你在即將到來的英語演講比賽中獲得成功。

shake a leg 趕快；跳舞；迅速行動

eg： The whole place is packed。 You‘d better shake a leg before it’s all gone。

整個地方（店）都擠滿了人。你最好在賣光前趕快去。

hang a leg 向後退；裹足不前；猶豫不決；搖擺不定

eg： You have your hands on thousands， you fools， and you hang a leg！

你們伸手就可拿到成千上萬的錢，你們這群笨蛋，卻在那兒猶猶豫豫！

pull someone‘s leg （ If you are pulling someone’s leg， you are teasing them by telling them something shocking or worrying as a joke。 ） 開某人的玩笑

eg： Of course I won‘t tell them； I was only pulling your leg。

我當然不會告訴他們；我只是和你開玩笑的。

feet

get cold feet 沮喪；臨陣退縮

eg： You’ve prepared really hard。 You can‘t get cold feet now！

你必須上！你一直在很努力地準備啊，現在可不許你臨陣退縮！

I began to get cold feet， but the other two guys were totally positive 。

我開始動搖，可其他兩個人卻深信不疑。

cold feet 害怕，膽怯；信心或勇氣的喪失

eg： Sally said I should try Bungee， but I had cold feet。

莎莉說我應該體驗一下高空彈跳，但是我就是不敢。

本文由篤行19原創，歡迎關注，帶你一起漲知識