重溫西班牙內戰的永恆軌跡

在民間音樂家湯姆·格雷澤家的晚餐通常以客廳裡的一首歌結束。在吃蛋糕和喝咖啡的間隙,格雷澤和他的家人以及客人會圍著壁爐坐在一圈椅子上。20世紀60年代的民間音樂復興如火如荼,每個人都會要求格雷澤演奏幾十年前他錄製的關於西班牙內戰的歌曲。格雷澤會拿出他的馬丁吉他,在解釋完這首歌背後的歷史後,開始演奏。

重溫西班牙內戰的永恆軌跡

格雷澤在20世紀30年代和40年代創作了他的西班牙內戰歌曲,並在20世紀60年代錄制了這些歌曲。10月14日,Smithsonian Folkways將在一套兩卷共24首曲目的專輯《西班牙內戰之歌》中重新發行這些唱片。這些歌曲以格雷澤和皮特·西格等民間傳說為特色,由西班牙傳統民歌和原創曲調組成。

重溫西班牙內戰的永恆軌跡

格雷澤最喜歡在收藏品中表演的歌曲是《洛·夸特羅·將軍》(Los Cuatro Generales),這首歌講述的是弗朗哥和法西斯將軍在1936年至1939年間領導了反對西班牙民主共和國的政變。格雷澤在客廳唱歌時,客人們會閉上眼睛,加入副歌。格雷澤的兒子彼得說:“當這些歌曲被演唱時,氣氛有了一種崇敬和明顯的變化。”他為重新發行寫了新的襯音。“這是一種儀式。”

重溫西班牙內戰的永恆軌跡

談論賦予西班牙內戰歌曲新的生命始於2006年左右,當時彼得·格雷澤是史密森尼史密森尼民俗與文化傳統中心博物館的一名研究員。他聽說20世紀60年代西班牙內戰專輯的原唱是Smithsonian Folkways最暢銷的歌曲之一。格雷澤說:“顯然,這種音樂對人們來說仍然扮演著非常重要的角色。”。“對我來說,讓這種材料再次出現在世界上是一個非常非常有吸引力的想法。”

重溫西班牙內戰的永恆軌跡

戰爭期間,大約3萬名外國人加入了反對法西斯的戰鬥,其中包括2500多名美國人。像湯姆·格雷澤這樣的民間音樂家在家鄉盡了自己的一份力量來傳播對民主事業的認識。儘管衝突中出現了各種藝術,包括巴勃羅·畢加索的格爾尼卡和歐內斯特·海明威的小說《戰地鐘聲》,佛朗哥還是在希特勒和墨索里尼的支援下打敗了抵抗運動。然而格雷澤和其他人的音樂繼續鼓舞人心。“當時的人們相信他們可以改變事情,”彼得說。“它提醒人們相信一項事業有多重要。它提醒人們致力於正義和變革的可能性是多麼重要。”