今天我收到好朋友Green發的微信訊息，“

Dear,Look at my photo!”

，

緊接著收到一張圖片，原來是她旅遊途中拍的黃山塔川秋色。

不過“

my photo”

難道不應該在“照片中會出現她”嘛？

忍住了立馬問她的心情，先查了一下英語意思：

原來my photo只是表示一種所屬關係。

即我所擁有的照片，也可能是指我拍攝的照片，而並非指照片內容必須要有我。

除此之外，還找到類似的片語，拌粉們一起來猜猜

這3個詞表現的照片到呢？

a photo of me

a photo of myself

a photo of mine

前兩個片語都是包含“我的照片 ”，而第3個片語就不一定包含“我”啦~

你猜對了嗎？接下來讓分別講講他們的區別吧~

a photo of me

我是照片裡的參與者，但不一定是所有者，

例如畢業照片。

a photo of myself

我是照片唯一主人公但不一定是所有者，

比如物件手機裡的我的專屬照片；

a photo of mine

照片上不一定有我，但卻是我的照片。

有種belong to me 的感覺，

類似於我們自己的相簿~

那麼，一起來完成下面的作業吧！

【今日作業】

“只有我的照片”是以下哪個選項（）

A。 a photo of me

B。a photo of mine

C。my photo

D。a photo of myself

有英語相關問題歡迎關注並私信我交流，有問必回！

thanks for listening ，see you next time~