“春風十里不如你”原意充滿風塵氣息,春風十里指揚州的青樓名妓

詩人馮唐有一首優美的短詩:

春水初生,春林初盛,春風十里,不如你。

前面兩句,春水初生,春林初盛。有些南北朝丘遲《與陳伯之書》的意蘊:

暮春三月,江南草長,雜花生樹,群鶯亂飛。

一句“春風十里,不如你”把青春浪漫寫到了極致,但是,這卻並非大才子馮唐的原創,此句的原型典故出自唐朝著名詩人杜牧的名篇《贈別》。

“春風十里不如你”原意充滿風塵氣息,春風十里指揚州的青樓名妓

更有趣的是,讓杜牧發出如此感慨的既不是名門閨秀,亦不是書香才女,而是一位13歲的青樓名妓。

杜牧我們都不陌生,晚唐的大詩人,杜牧是世家子弟,他的祖上是西晉名將杜預,《三國演義》的最後一回就是講杜預帶兵滅東吳,西晉統一全國的故事。

杜牧的爺爺當過宰相,他自己也很爭氣,25歲就以第五名的好成績考中了進士,被很多朝廷大臣看好,杜牧本人自然也很想成就一番大事業。

但杜牧的仕途並不順利,起點只是一個幕僚而已。

828年,也就是在杜牧進士及第的八個月之後,他隨著外放江西觀察使的沈傳師去了洪州,也就是今天的江西南昌一帶,開始了他長達十多年的幕府生涯。

杜牧的頂頭上司沈傳師很欣賞他的才華,沈家與杜家是世交,沈傳師和他的兄弟沈述師文藝水平都不錯,沈傳師還是一位造詣很高的書法家,因此他們和杜牧的關係相當密切。

“春風十里不如你”原意充滿風塵氣息,春風十里指揚州的青樓名妓

當時沈家兄弟經常請杜牧和其他文人到家裡吃飯,欣賞歌舞。在沈家,杜牧遇到了年僅十三歲、容顏美麗、歌聲曼妙的張好好,驚為天人。他在詩中這樣描寫當時對張好好的印象:

君為豫章姝,十三才有餘。

……

繁弦迸關紐,塞管裂圓蘆。

眾音不能逐,嫋嫋穿雲衢。

這段詩句寫杜牧回憶初見張好好時的感受,描寫她高歌一曲,不僅四座驚歎,甚至讓伴奏的器樂都相形失色,張好好的歌聲壓過了“眾音”,彷彿能夠傳到白雲之上。

“春風十里不如你”原意充滿風塵氣息,春風十里指揚州的青樓名妓

作為主人的沈傳師對色藝雙絕的張好好是感嘆又感嘆,讓她被編入樂籍,成為專門在官吏宴會時表演的的歌伎。

之後每每飲宴之間,沈家就召張好好前來助興,作為幕僚的杜牧與張好好日久生情,他在詩中寫道:

自此每相見,三日已為疏。

每次相見,即使只過了三天,也覺得太久了。

隨後,張好好出落得越發標緻,一年後,杜牧隨沈傳師調任到宣州,張好好也被帶到了宣州。

杜牧也明白,酒宴上的歡愉,終究是隻是曇花一現,不能長久。

兩年之後,沈傳師的弟弟沈述師將張好好納為了妾,這卻成為了張好好命運悲劇的開始。

接下來沒有幾年,沈家的賓客們也都散去了。此時杜牧也離開了宣州,去往揚州任職。

“春風十里不如你”原意充滿風塵氣息,春風十里指揚州的青樓名妓

835年,杜牧被朝廷徵召,擔任監察御史,八月份去往東都洛陽上任。

沒想到,他在洛陽城遇到了張好好。原來張好好已經被拋棄,為了生計,她只能在洛陽城當壚賣酒。

杜牧這一年32歲,年紀輕輕,鬚髮卻已經有了白色,他感慨萬千,為張好好寫下了這首詩。長詩的最後,杜牧寫下這樣的句子:

洛城重相見, 婥婥為當壚。

怪我苦何事,少年垂白鬚。

朋遊今在否,落拓更能無?

門館慟哭後,水雲秋景初。

斜日掛衰柳,涼風生座隅。

灑盡滿襟淚,短歌聊一書。

可以想象一下杜牧再度見到張好好時的情景。

當時張好好其實也才十八九歲,卻已經歷了人世的滄桑,而杜牧雖然年紀不大,卻也因為仕途不順被折騰得白了頭。

他們兩人當時應該說了很多話,杜牧一定是感慨萬千,這才能一氣呵成地寫出這樣好的書法作品。張好好接受了杜牧為她寫的長詩,也許,他們之間確實有過非同一般的感情。

“春風十里不如你”原意充滿風塵氣息,春風十里指揚州的青樓名妓

臨行寫下《贈別》詩兩首,用以紀念自己的這位紅顏知己。

杜牧在歷史上被看成是風流才子,這和他自己寫下的一些香豔詩歌不無關係。比如為人所熟知的《贈別》:

娉娉嫋嫋十三餘,

豆蔻梢頭二月初。

春風十里揚州路,

捲上珠簾總不如。

後來,“春風十里”成了揚州的代名詞。

杜牧並未直接描寫女孩的容貌,而是避實就虛,寫她的婀娜身姿,寫她的豆蔻青春。最後兩句更是極言女孩之美在揚州十里長街的青樓佳麗中無人能及。這就是“春風十里,不如你”的原型典故出處。

“春風十里不如你”原意充滿風塵氣息,春風十里指揚州的青樓名妓

如果認為杜牧就只是風流多情,可能是冤枉了他。

相傳杜牧在宣城時有一次去湖州遊玩,見到一位十多歲的少女,喜歡得不得了,就給那家人送上重禮,相約十年後到此娶她。然而他人在官場,身不由己,等他再到湖州,當上了湖州刺史時,已經是十四年之後。那位少女沒有等到杜牧,此時已經嫁人三年,有了三個孩子了。

杜牧又是感慨萬千,

多情卻似總無情, 唯覺樽前笑不成。

蠟燭有心還惜別,替人垂淚到天明。

前兩句說多情之人卻作無情之態,分手酒席上難有笑容;後兩句不寫人轉而寫燭,用“蠟燭垂淚”形容離別之苦,字字句句,把詩人對佳人的留戀惜別寫到淋漓盡致。

“春風十里不如你”原意充滿風塵氣息,春風十里指揚州的青樓名妓

杜牧是一個感情非常柔軟,對女性充滿同情的詩人。

對杜牧來講,錯過了張好好,錯過了湖州的少女,他在感情生活上肯定有很多遺憾,但是他還能活下去。對他而言,最大的打擊仍然只會是在仕途上。

杜牧的這兩首佳作,堪稱贈別詩中的翹楚典範,被歷代文人騷客推崇為上品,其中“春風十里總不如”和“多情卻似總無情”兩句更是廣為流傳,成為千古佳句。

不過,現在我們說“春風十里,不如你”感覺很唯美,很浪漫,但在杜牧的原文中,比不過“你”的並非春風春色,而是十里長街青樓妓院裡的歌妓舞女。

我們要感謝杜牧,他們記錄了自己,記錄了他人,記錄了情感,也記錄了社會。

正是透過他們的作品,我們才對自我、對世界有更深刻地認識。