《螢窗異草》:睡姬

一位達官貴人娶了一位美女為妾,在眾多妻妾中,她因為絕色容顏最受寵愛。她天生有一個特點,就是最喜歡睡覺;常常到了日上三竿,她還沒有睡醒;即使在白晝,也好像一春三眠的柳樹,昏昏欲睡。

《螢窗異草》:睡姬

開始貴官還沒有發現她有什麼異常。一天,她獨自站在臺階上,好像與人悄悄講話,回到閨房後就上床睡覺,竟然連睡三天都不醒。貴官開始產生了疑問,問她這是怎麼回事。起初她不肯說,經貴官再三追問,才說出自己的秘密:“我是仙境芙蓉城主人手下一個歌女,因為犯錯,被貶謫到人間。雖然住在人世,但是在睡夢中經常回到芙蓉城去服侍效力,希望能夠贖回從前的罪失,重回仙境。昨天是芙蓉城主人石延年的生日,群仙都到了,我的職責是歌唱,不能馬上返回,因此引起你的懷疑,希望你能寬恕我!”貴官覺得她的話很難讓人相信,便說:“假如你能帶我到那裡遊玩一番,來證實你所說的話,就能逃過懲罰,否則,等待你的將是一頓拷打。”說話時,帶著一臉怒氣。美妾卻神色坦然地說:“我生活在這個世上,就好像塵埃依附於弱草,結果如何任憑你處置,生死也任憑你決定,但是,我絕對不敢把天上的瓊樓玉宇,來供自己在人間邀寵。”貴官聽了這話,非常生氣,然而因為貪戀她的美色,不忍捨棄,事情過去後,便也不再追究。

過了幾年,美妾忽然患上疾病,漸漸地臥床不起。貴官對她十分憐愛,經常到她床邊探望慰問。一天,她忽然流著淚說:“你對我的厚愛,實在難以報答。以前你曾經想隨我一起到芙蓉城樓一遊,現在正好有一次機會。我們為何不在夜裡出發,來實現你長久以來的願望?”貴官大喜過望,急忙詢問遊覽仙境的辦法。美妾回答說:“你先躲避旁人,獨自一人睡覺,我能帶著你一起到那裡去,千萬不要走漏了訊息。”貴官點點頭,牢牢記在心裡。

《螢窗異草》:睡姬

到了晚上,貴官睡在外房,果然夢見愛妾妝飾美麗,和平日一樣,只是穿了一件輕盈的五彩仙衣,色彩斑駁,絢麗奪目,與家裡的服裝完全不同。而且她牽來一鶴一鸞,請貴官立即騎上啟程。貴官好不容易跨上鶴背,立刻騰空而起。他害怕自己從鶴背上摔下來,便閉上雙眼,任由飛鶴飛翔。不一會兒,好像踏到了實地,他睜開眼睛四處打量,愛妾和鸞鶴都不知去向。只看到遠處城樓重疊,金碧輝煌,互相映照。周圍都種著各種奇異的樹木,五彩繽紛,有數丈高。等到走近細看,果然都是錦城所種的木芙蓉,數里之外便可聞到馥郁的香氣。貴官心中愈加高興,於是慢慢往前走去。

《螢窗異草》:睡姬

剛走近城門,忽然看見一個披散著頭髮的少年,騎著小馬駒從城門出來,容貌俊秀,風流瀟灑。貴官向來愛慕男色,見了少年,產生傾心愛戀之情,便朝他看去,眼神痴纏。少年感覺到了什麼,看了貴官一眼,隨即勒住韁繩,和他搭話,問他道:“你有什麼事情,要來這個鬼的世界?”貴官大吃一驚,向他講述前後經過。少年大笑道:“石延年死後,成了這裡的主人,他所管轄的都是死鬼,怎麼可能和蓬萊島、瀛洲相提並論,也敢自稱神仙之境?”貴官還用他愛妾的話與他爭辯,少年說:“你的妾生命即將結束,所以魂歸這裡,你的命數還沒有完結,怎麼會和她一起來到此地呢?你這樣仔細想想,事情就一清二楚了。”貴官幡然醒悟,卻又擔心不能返回家中。少年便跳下馬背,對他說:“閨中女子不免誤了你的事情。我們一起騎上這匹馬,我當送你回家,不必擔心。”貴官向他道謝,堅持要讓少年坐在前面,自己坐在他的身後,雙手將他抱住。兩人共騎一馬,背腹相連,隔衣緊貼,貴官只覺得少年肌體柔軟無骨,讓人神魂顛倒,使他情慾熾熱,幾乎要燃燒起來。此時貴官反而不想馬上返回家中,只想著能和少年一起便了無遺憾。於是他趁機問少年怎麼會到這裡來,少年答道:“我住在山中,早就得道成仙,也是羨慕芙蓉城美好的風光,才偷偷來此遊玩。沒想到城中陰氣強盛,不可久留,所以才離棄鬼城返回,就像丟棄無用的舊鞋那樣。”貴官相信了他的話,而在恍恍惚惚中,已經行走了好幾裡。少年說:“到了。貴官抬頭朝四處看去,又是另外一番景象;山谷間層層疊疊的樓閣相互掩映,花木也長得鬱鬱蔥蔥,不過看到後只覺得豔麗,而不覺得雅緻。貴官看了反而覺得很高興,認為比芙蓉城的景色美麗多了。

《螢窗異草》:睡姬

少年將他請進樓閣,設筵歡飲,侍從多是美少年,容貌都很出眾。少年又說:“這座小山,是金仙所居之地。假如不是你有仙緣,凡夫俗子怎能有幸來到這裡?”喝酒正是盡興的時候,少年又展現出魅惑的神色,漸漸做出輕薄的舉動。貴官漸漸剋制不住自己的情慾。突然聽見鸞聲鳴響,少年頓時變了面色,侍從也顯得十分慌張。眨眼間一道紅光,好像絹布,直接落在房間中央,原來是一位美人,怒容滿面地從外面進來。貴官一看,來者是他愛妾,鸞鶴還在她身旁飛翔。貴官十分慚愧,回頭看少年,已經化為一顆僅如手掌大小的石卵。美妾撿起石卵,轉怒為笑,說:“這小子也太不自量力,然而也是你的福氣貧薄。現在我送你回家,家人該在焦慮盼望你呢。”貴官懷著慚愧的心情,再次跨上鶴背,升上天空。這時房舍都變得很渺小,底下是一片懸崖和奇形怪狀的溝谷,險惡萬分,不能停留。

回到家中,他在床上轉了個身,恢復了神志,耳邊聽見有人喊叫:“主人甦醒過來了!”他醒後問家人事情的緣由,原來他已經沉睡了兩天兩夜。貴官既驚訝又害怕,剛要派人去探望美妾,而她已經派婢女來邀請主人。貴官急忙起床,來到美妾房間,她立刻拉著貴官的手,和貴官訣別,說:“本來打算帶著你看一看仙境,沒料到鸞飛得不如鶴快,導致你被妖邪迷惑了。但畢竟這也能夠消除你心裡的疑惑。現在我將返回自己的故居,不能再留在你家,希望不要太過傷心!”說完,將圓石交給了貴官,說:“這是你的意中人所化,剖開後將會得到寶玉,可以時時把玩,你也不會埋怨我壞了你的好事。”說完,就突然死去了。

《螢窗異草》:睡姬

貴官知道她是仙人,厚葬了她,墓碑上題了字“睡姬之墓”。他隨後把圓石拿到玉匠那裡,把雜質去掉,得到一隻玉兔,紅眼白毛,巧奪天工。貴官將它視作寶物,終身佩戴,一刻也沒有取下。

外史氏說:畢竟是美妾聰明靈慧,沒有讓俗世紅塵之人,進入瑤池仙境遊玩。不然,世上還要設下一道道大門,派人巡邏防範,以防暴徒,難道世外仙人的居地,反而放任輕狂男子隨意出入嗎?至於夢鄉之中,樂趣原本就在其中了,並不需要藉助美姬的引導,才能如入夢想的地方。人們感到頭痛的經常是睡不好覺或者是沒空睡覺。如果真能像美姬那樣安然睡覺,縱然不住在芙蓉城,也是人生第一大快事啊。