8歲+|《時代廣場的蟋蟀》全球50本最佳童書之一

很偶然的事情有時候會改變人的一生。對於一隻蟋蟀來說也是這樣。

在一個晴好的天氣裡,一隻名叫柴斯特的蟋蟀正在練習跳躍。

它禁不住美味臘腸的誘惑,鑽進了遊人的野餐籃裡。因為吃得太飽,它沉沉地睡了過去。

等它一覺醒來,已經被迫踏上了一場未知的旅程。在火車的鳴笛和車廂的顛簸中,柴斯特拼命掙扎。

終於,它掙脫開來,一個飛躍落到了角落的一堆灰塵裡。

就這樣,這隻從未進過城的鄉下蟋蟀,從老家康涅狄格州,來到了繁華無比的大都市——紐約。

而它著落的地方,正是被譽為“世界的十字路口”的時代廣場的一堆垃圾裡……

《 時代廣場的蟋蟀 》

8歲+|《時代廣場的蟋蟀》全球50本最佳童書之一

作者:[美]喬治·塞爾登

插畫:[美]蓋斯·威廉姆斯

出版社:二十一世紀出版社

裝幀:平裝 開本:32開

適讀年齡:

8+

這個由美國著名兒童文學作家喬治·塞爾登創作的故事,成稿於1961年。

它被譽為20世紀全球50本最佳童書之一。

獲1961年紐伯瑞兒童文學銀獎。

塞爾登回憶道:“一天晚上,我坐地鐵回家,經過時代廣場時,突然聽到一隻蟋蟀的鳴叫……”

正是這聲蟋蟀的鳴唱,喚起了塞爾登對於故鄉——康涅狄格州鄉村生活的懷念與嚮往。幾分鐘後,一個故事雛形便在他腦海裡出現了。

01

一隻鄉下蟋蟀的冒險奇遇

天才樂手引發全城轟動

柴斯特在灰堆裡足足躺了三天,不知該如何是好,太過緊張的它,忍不住叫了起來。

它的叫聲是那樣清脆動聽,一個名叫瑪利歐的男孩被深深吸引。他循聲而至,找到了柴斯特,並把它安置在了一個火柴盒裡。

8歲+|《時代廣場的蟋蟀》全球50本最佳童書之一

瑪利歐一家靠經營地鐵站裡的一個小小的報刊亭為生,生意蕭條,一家人掙扎在溫飽線上。

男孩努力為家人分憂,每逢週六便主動替爸爸守著報攤直至深夜。

就這樣,柴斯特被帶回了報攤。夜裡,兩位不速之客悄然而至,它們分別是老鼠塔克和貓亨利。它們三個成了朋友。

8歲+|《時代廣場的蟋蟀》全球50本最佳童書之一

柴斯特開始了自己的新生活,最初它對城市生活很不適應,時不時闖禍。

它先是因為夢遊,啃爛了錢箱裡的兩美元,對於瑪利歐一家來說,這可是一筆不小的數目;

後來又因邀請亨利和塔克開派對,在狂歡中不小心點燃了報紙,引發了一場火災。媽媽生氣地要把柴斯特扔出去。

8歲+|《時代廣場的蟋蟀》全球50本最佳童書之一

當柴斯特開始後悔不迭,禁不住悲傷地吟唱起來時,媽媽驚訝地發現,柴斯特所鳴唱的,正是她最喜歡的一首曲子——《重歸蘇蓮託》。

一人一蟋蟀,一個奏樂一個演唱。悠揚的曲調讓媽媽回想起往日的時光,淚水不禁充盈了眼眶,而柴斯特也得以留了下來。

從此之後,柴斯特的音樂天分被挖掘了出來,一發而不可收拾。

大批的人慕名前來觀看它的演出,柴斯特一躍成為紐約最著名的音樂家。

8歲+|《時代廣場的蟋蟀》全球50本最佳童書之一

它每天都要舉行兩場音樂會,隨著人流量的增多,藉助柴斯特的明星光環,報攤的生意也開始興旺起來。

然而柴斯特並不喜歡這種生活,在它心中,遠方的家鄉,才是它日思夜想的歸宿。

在一個星期五的夜晚,柴斯特和兩個朋友依依惜別,帶著對睡夢中的小主人的無限感激,它悄悄踏上了返鄉的火車……

02

故事脈絡雙線並行

展現友情的可貴與多樣性

柴斯特是倒黴的,因為貪吃,它一念之差被帶到了一個完全陌生的地方,生死未知;

柴斯特又是幸運的,它遇到了一個對它悉心照顧的人類朋友,以及兩個善良又熱情的動物夥伴,由此開啟了一段無比傳奇的冒險之旅。

類似於《夏洛的網》的講述手法,塞爾登也用兩條故事線索,為我們呈現了人與動物、動物與動物之間的可貴友誼。

從發現柴斯特的那一刻起,男孩瑪利歐懷著無比溫柔的平等姿態,給予了柴斯特無微不至的照顧。

他帶它去午餐供應點,小心翼翼地餵它喝水;

8歲+|《時代廣場的蟋蟀》全球50本最佳童書之一

為了替柴斯特覓得一個舒適的住所,他特意去到唐人街,找到了一隻精巧的蟋蟀籠子。

8歲+|《時代廣場的蟋蟀》全球50本最佳童書之一

在柴斯特不小心啃爛鈔票,被罰監禁時,他想著利用看報攤以外的時間兼職賺錢,早日把柴斯特贖出監牢。

他費盡心思找來柴斯特愛吃的桑葉,當報攤發生火災時,他最先想到的是蟋蟀的安危。

是他第一個敏感地察覺到,成為歌唱明星的柴斯特不快樂了。也是他在柴斯特決定離開紐約,回到家鄉時,選擇了放手。

因為他知道,只有自由,才是之於一隻蟋蟀最寶貴的東西。

8歲+|《時代廣場的蟋蟀》全球50本最佳童書之一

當我們沉浸在男孩與蟋蟀的這段動人經歷,柴斯特與塔克老鼠和亨利貓的友誼同樣令人感慨。

從見到柴斯特的第一面起,塔克就展現出無比的熱情。聽到柴斯特喜歡臘腸,它便急忙跑回家裡,拖來一大塊臘腸和它分享。

在人潮湧動的時代廣場,它和亨利一起,帶柴斯特見證了大都市的喧囂與繁華。

8歲+|《時代廣場的蟋蟀》全球50本最佳童書之一

當柴斯特不小心因為夢遊,誤將兩美元的鈔票當作葉子啃爛,造成了不可挽回的損失時。

對於這位才結識沒多久的朋友,塔克又展現出了無比慷慨的一面,它拿出了它幾乎一生的積蓄,無私地將柴斯特贖出監牢。

儘管這每一枚硬幣,都是它冒著失去生命或四肢受傷的危險撿回來的。

作為柴斯特天賦的發現者,塔克給予了毫不吝惜的讚美,又總是在關鍵時刻,幫助柴斯特出謀劃策。

沒有它的熱情、慷慨與智慧,也就沒有柴斯特後來在音樂上的大放光彩,以及最後本心的迴歸。

03

描寫生動細緻

闡述生命真諦,結局引人深思

塞爾登借鑑了“陌生化”的寫作手法,大段細緻的感覺描寫,令讀者的感官完全開啟。透過塔克、瑪利歐、柴斯特三者的視角,我們對這個熟悉的世界突然有一種耳目一新的感受。

當瑪利歐第一次在地鐵站聽到蟋蟀的叫聲,他禁不住凝神靜聽:

“……彷彿在遠離紐約的某個地方,一處翠綠的森林裡,有一片樹葉在午夜裡穿過沉沉的黑夜,翩然落下,掉進灌木叢裡——那聲音就是落葉的回聲。”

當柴斯特來到地面,眼前的車水馬龍讓它感到一陣心悸:

“……這情景就好像時代廣場是個大貝殼,各樣的顏色和聲音就像波浪,一波波地湧進了貝殼裡……”

除了寫法上的新穎靈動,塞爾登也將自己“自由”和“成功”這樣深刻主題的探討,巧妙地融進了故事當中。

當柴斯特因為繁重的演奏任務,喪失了最開始演奏時的激情和快樂。在外人看來它正處於成功與榮耀的巔峰之時,它做出了一個大膽的決定,它要悄悄地離開紐約,回到故鄉。

起初它的朋友塔克無法理解,這時亨利在努力思考後,說出了這樣一段發人省醒的話:

“……既然柴斯特的一生是它自己的,它就應該做它最想做的事。如果成名只是讓它覺得不快樂的話,那成名又有什麼意義呢?”

因為突如其來的成功,柴斯特獲得了鮮花和掌聲,卻也因此喪失了寶貴的自由。它懷念起往日在鄉下快活的種種,終於明白,自由,才是自己最想要的。

柴斯特選擇了聆聽內心深處的聲音,僅帶著對朋友們的一絲留戀,義無反顧地踏上了回鄉的火車。

今天的你,有沒有像故事裡的柴斯特一樣,因為忙碌的工作和家庭生活感覺喘不過氣,不妨聽一聽內心的聲音,為自己減減壓,給自己短暫地放個假。

或者去到大自然中,去爬山、去賞花、去划船……感受大自然神奇的療愈力。

就像這本書裡我很喜歡的一句話:

在樂音持續的這幾分鐘裡,時代廣場靜得就像傍晚的草原一樣。

只見偏西的太陽照在那些人的身上,微風吹拂著他們,彷彿他們只是長得高高的野草。

丹媽碎碎念

這本書的插圖是不是有些眼熟?沒錯,它的作者就是鼎鼎大名的插畫大師蓋斯·威廉姆斯,蓋斯曾為《精靈鼠小弟》《夏洛的網》等經典童書配圖,自寫自畫的《黑兔和白兔》也同樣征服了不同國度的無數讀者。