哈利波特:入學清單隻允許養三種寵物,為何其他寵物也能帶入校?

我們知道,擁有魔法的小孩在11歲會收到來自霍格沃茨的入學通知,並隨附一份清單,上面會逐條寫明需要準備的學習物品,其中有一條,新生可以帶一隻貓頭鷹、貓或是蟾蜍到學校。

可在後面的劇情,我們會發現,也有其他寵物被帶到了霍格沃茨,例如羅恩的寵物就是一隻掉了毛的老鼠斑斑。考慮到羅恩並不是韋斯萊家第一個到霍格沃茨上學的小孩,既然韋斯萊太太允許羅恩帶斑斑去上學,則說明,霍格沃茨也是可以帶入學清單規定以外的動物進入學校的。

哈利波特:入學清單隻允許養三種寵物,為何其他寵物也能帶入校?

那麼,入學清單中特意強調了貓頭鷹、貓或是蟾蜍三種動物,又有什麼意義呢?難道對於其他寵物,霍格沃茨可以“睜一隻眼閉一隻眼”嗎?

1、這條並不是強制規定

哈利波特:入學清單隻允許養三種寵物,為何其他寵物也能帶入校?

這一條的英語原文是這樣的“…may bring, if they desire, either an owl, a cat or a toad。”。學過英語的小夥伴都知道,may是“可以”的意思,它並不強制要求,尤其後面還跟了if they desire(如果他們願意的話),可見,這一條僅是建議,不是校規。畢竟新生們之前沒有離開過家,從此要開始住宿生活,或許不太習慣,如果有個寵物陪著的話,他們不會感到太孤單。

2、三種動物僅是舉例

哈利波特:入學清單隻允許養三種寵物,為何其他寵物也能帶入校?

貓頭鷹、貓和蟾蜍,是魔法世界最常見的三種寵物,也是最能被廣泛接受的。清單中提到它們,僅是作為舉例,其他不具有攻擊性的動物也可以帶入學校,例如金妮後來就養了一隻侏儒蒲“阿囡”,李·喬丹也把自己的寵物毛蜘蛛帶到了學校。當然,還有很多動物都可以養在霍格沃茨,不過海格的那些危險動物除外。

3、重點不在寵物品種上

哈利波特:入學清單隻允許養三種寵物,為何其他寵物也能帶入校?

我們仔細看這條規定會發現,它的重點並不是你能帶什麼寵物進入霍格沃茨,而是你只能帶一隻寵物進入霍格沃茨,也就是對數字進行了規定。雖然霍格沃茨是一所面積很大的古堡,但也架不住人手一隻寵物。尤其霍格沃茨為了學生訓練咒語的需要,本身就養了很多寵物,例如在變形課上,每人就分了一隻爬行類動物練習變形術。如果每位學生都帶不止一隻寵物入校,那霍格沃茨真要成為動物園了。

4、防止學生亂養寵物

哈利波特:入學清單隻允許養三種寵物,為何其他寵物也能帶入校?

雖然霍格沃茨的校規很嚴,但像紐特·斯卡曼德、魯伯·海格這樣養危險動物的學生也大有人在。如果新生們在入校時就已經選好了寵物,那麼在後期亂帶動物進入霍格沃茨的機率就會小很多。畢竟邊上學邊照顧一隻寵物就夠嗆了,誰還有閒工夫養那麼多呢?而當年紐特·斯卡曼德、魯伯·海格都是因為亂養動物被學校開除,這也算是前車之鑑了。

雖然,我們都沒有機會去霍格沃茨上學了,但如果給你一個帶寵物去學校的機會,你會選擇哪個小可愛呢?

小編肯定是要帶條狗去,追著洛麗絲夫人滿學校跑,也是很有趣的。