東京馬術賽場裝飾物太過逼真,多名選手稱馬匹遭遇“相撲驚魂”

據美聯社報道,在8月3日的東京奧運會馬術場地障礙個人賽中,多名選手都反映了同樣的問題:賽場裡一些日本風格的裝飾物太過於醒目,影響到不少馬匹的狀態,一些馬甚至受到了驚嚇。

東京馬術賽場裝飾物太過逼真,多名選手稱馬匹遭遇“相撲驚魂”

報道稱,賽場上的大多數跨欄都裝飾著帶有明顯日本風格的裝飾物,如藝妓和服、迷你宮殿、太鼓等,而10號跨欄旁邊的裝飾物最為醒目,是一個真人大小的相撲雕塑。這個相撲彎著腰,似乎準備發動攻擊,並背對著騎手靠近的方向,這意味著當騎手和他們的馬完成一個急轉彎開始跨欄時,會首先看到相撲的屁股。

英國騎手哈里·查爾斯說:“當你轉過彎道,就會看到一個大塊頭的(屁股)。”愛爾蘭的奧康納補充道:“這實在太引人注目了。”以色列的泰迪·弗洛克附和著說道:“它非常逼真。”

東京馬術賽場裝飾物太過逼真,多名選手稱馬匹遭遇“相撲驚魂”

有好幾名選手都沒能透過10號跨欄,而他們累積的罰分無法進入週三的決賽。騎手們都說,這個相撲可能分散了幾匹馬的注意力。查爾斯說:“我確實看到四五匹馬都被嚇到了。”

法國的佩內洛普·雷普雷沃斯特也對賽場中出現這種裝飾物感到震驚,她的馬沒能透過10號跨欄。她說:“在轉彎時,我們試圖讓馬放鬆,也許它們被這個如此近的東西嚇到了。我不知道(這是否是失敗的原因)。”

以色列選手弗洛克和愛爾蘭選手肯尼發現了這一問題後,特意讓他們的馬在比賽前先到10號跨欄旁邊看一眼,以便提前熟悉一下。弗洛克說:“這東西太逼真了,確實像一個人站在那兒,有點嚇人。馬在準備跨欄的時候不喜歡旁邊有人,這個人看起來就像是要來打架一樣。”

東京馬術賽場裝飾物太過逼真,多名選手稱馬匹遭遇“相撲驚魂”

還有一些騎手對比賽場地還有其他不滿意的地方:有人認為,場地中,從轉彎到跨欄中間的距離太短了;有人指責,1號跨欄上方的燈光太亮;還有人認為,另一處的櫻花裝飾也影響了馬匹的狀態。

報道稱,在馬術場地裡新增裝飾物並不是本屆奧運會才有的,在2016年裡約奧運會上,賽道上一些形狀怪異的裝飾物也引發了類似的爭議。英國騎手布拉什表示,這才是奧運會的獨特之處,“賽道被裝飾得豐富多彩,這很棒,如果只是普通的賽場,那就和平常日子一樣了。”