學習重點

“為了你好”英語怎麼說？

不是 good for you，

good for you表示 太棒了／好樣的

Sue： I just won the game。

比賽我贏了。

Bill： Good for you！

太棒了。

平時常說的“為了你好，英語怎麼說呢？

1.for your own good

I know you‘re mad that I won’t let you eat candy for dinner， but it‘s for your own good。

我知道我不讓你晚飯吃糖你很生氣，但是這可都是為了你好。

I’m sorry that you two separated， but it‘s for your own good。

你們兩個人分手我很遺憾，但這也是為了你好啊。

2.for your benefit

I don’t like criticizing you， but it’s for your benefit。

我其實不喜歡批評你，但這也是為了你好啊。

上期答案

“加薪”英語怎麼說？

今天你去要求加薪了嗎？怎麼樣了啊？

Did you ask for a raise today? How was it?

今日作業

我知道我不讓你得到這份工作你很生氣，但是這可都是為了你好。

。

。

。

——————————

。

。

。

附文：

學習重點

“為了你好”英語怎麼說？

不是 good for you，

good for you表示 太棒了／好樣的

Sue： I just won the game。

比賽我贏了。

Bill： Good for you！

太棒了。

平時常說的“為了你好，英語怎麼說呢？

1.for your own good

I know you’re mad that I won‘t let you eat candy for dinner， but it’s for your own good。

我知道我不讓你晚飯吃糖你很生氣，但是這可都是為了你好。

I‘m sorry that you two separated， but it’s for your own good。

你們兩個人分手我很遺憾，但這也是為了你好啊。

2.for your benefit

I don’t like criticizing you， but it’s for your benefit。

我其實不喜歡批評你，但這也是為了你好啊。

上期答案

“加薪”英語怎麼說？

今天你去要求加薪了嗎？怎麼樣了啊？

Did you ask for a raise today? How was it?

今日作業

我知道我不讓你得到這份工作你很生氣，但是這可都是為了你好。