上聯“鳥在籠中,恨關羽不能張飛”,網友下聯令人讚歎,大寫的服

對對聯,對得就是一個兩個字:巧和趣。一個能讓後世念念不忘的對聯,就像品茶一樣,初品時驚豔於茶的色澤,細品時發現其中還有乾坤。隨便舉幾個例子,大家就明白了。

比如民間有這樣一個經典上聯:“

一塊五花肉花五塊一

”,就曾難倒了不網友。大家別小看這個上聯,它正讀反讀都一樣,而且還用了兩個數量詞,據說是一個肉攤老大爺所寫。後來有網友腦洞大開,對出了下聯“

日照老年人年老照日

”,日照是個地名,也算是對得相當工整了。

上聯“鳥在籠中,恨關羽不能張飛”,網友下聯令人讚歎,大寫的服

民間像這樣的對聯還有很多,而且個個都能令人拍案叫絕。據說宋代有位才女,在和一位和尚一塊兒吃麵條時,想出了上聯:

面對面吃麵

。這個上聯一共出現了3個“面”字,前面兩個“面”和最後一個“面”詞性不一樣,所以下聯也要出現三個相同的字,但前後詞性也要不一樣。於是和尚有意調侃才女,他的下聯是:

心連心貼心

。此聯一出,才女就只能不好意思地認輸了。

本期筆者要和大家介紹的這個上聯,同樣來自民間。它用的是三國中的張飛和關羽兩個人名來出上聯,寫得頗有意思:

上聯:

鳥在籠中,恨關羽不能張飛

上聯“鳥在籠中,恨關羽不能張飛”,網友下聯令人讚歎,大寫的服

別看這個上聯只有11個字,但卻很有意思,它是一個諧音聯,也是一個會意聯。所謂諧音聯就是利用漢字語音相同達到一語雙關的目的,經典的諧音聯有蘇軾和佛印的對聯“狗啃河上(和尚)骨”和“水流東坡詩(屍)”。而這個上聯中“鳥在籠中”的“籠中”諧音“隆中”,當年諸葛亮就是隱居在此地,後因劉備三顧茅廬才出山,所以鳥在籠中指的就是諸葛亮還沒有出山。

上聯“鳥在籠中,恨關羽不能張飛”,網友下聯令人讚歎,大寫的服

而這個上聯的下半部分“恨關羽不能張飛”其實有兩種解釋方法。可以理解為諸葛亮沒出山,所以自己無用武之地,便成了關著羽毛不能翱翔的鳥兒;也可以理解為,諸葛亮還沒出山,關羽等大將面對天下紛爭無計可施,所以關羽無用武之地。

這個上聯雖然只有11個字,表面上寫鳥兒,但事實上卻寫了諸葛亮、關羽、張飛三個人,既是諧音聯,又講述了三國時劉備一方的形勢,可謂大有乾坤。11個字,有如此豐富的內涵,讓我們在感嘆漢字的博大精深時,也著實傷透了腦筋,這個下聯到底該怎麼對?

上聯“鳥在籠中,恨關羽不能張飛”,網友下聯令人讚歎,大寫的服

正所謂高手在民間,雖然這個上聯頗有難度,但萬能的網友們還是對了不少令人讚歎的下聯,讓我們看看其中最牛的3個:

1、

豹入水泊,笑林沖真是吳用

這第一個下聯,用的是《水滸傳》中的兩個人物:林沖和吳用,對得還是頗有意思的。不過唯一的缺憾之處,在於“豹入水泊”沒有和上聯一樣用諧音。

2、

龍困海底,惱呂蒙非是陸遜

呂蒙和陸遜是孫權方的將領,同樣用的是三國中的人名。這個下聯,也是頗有意思的,與上聯的切合度也比較高,但同樣前4個字少了點味道。

上聯“鳥在籠中,恨關羽不能張飛”,網友下聯令人讚歎,大寫的服

3、

人在山蜀,虧臥龍早入水鏡

這個下聯中臥龍指的是諸葛亮,而水鏡指的是是司馬徽,他曾向劉備推薦推諸葛亮。所以所謂“早入水境”的可以理解為諸葛亮早早地入了司馬徽的法眼。而“人在蜀中”指的是劉備在蜀中建都,所以這一聯其實的意思其實是:劉備之所以能在蜀中稱霸,就是因為當年水鏡先生推薦了諸葛亮。這一聯是筆者認為對得最工整的一聯。

對對聯的樂趣,就在於認真地分析上聯的涵義,然後仔細推敲其中的意味。網友對的這3個下聯,雖然平仄上有不工整的地方,但意思卻對得夠巧、夠妙、夠牛!筆者要給他們送上大寫的服,大家覺得這3聯,哪個對得最妙?歡迎討論。