英譯中可署名圖書專案，具體資訊如下：

中文名：《極簡法則》

書籍型別：經管類圖書

書籍單詞量：全書約7。5萬單詞

翻譯週期：3個月內

翻譯註意事項

1。專業術語、機構名稱及人名請務必翻譯準確，並注意統一性（前後需保持一致）

2。請不要存在漏譯現象

3。為便於讀者理解，部分地方可以調整語序、適當意譯、補全成分、增加過渡句/詞等，應使表達符合漢語表達習慣、閱讀節奏連貫，要避免過分直譯、邏輯有誤、表意不明、指代不清等問題（比如，有些句子單看是沒有語法問題的，但是聯絡上下文會令人困惑，對於這樣的問題，可以透過增加過度句或適當意譯來解決）

4。請注意，要確保圖表及其對應文字的統一性，必要時，可基於原文做一定的修改

5。請注意長難句的翻譯（特別地，成分對應方面易出問題）

內容簡介

80/20之父的全新力作；

繼80/20法則、長尾理論之後的又一個商業法則

第一臺具有視覺化操作介面和滑鼠的電腦是“施樂之星”，曾經制霸全球個人電腦的品牌是IBM，為什麼他們都成了蘋果電腦的登上王者之位的墊腳石？

沒有司機、沒有車的優步（Uber）是如何實現每年100億美元的價值增長，成為全球化出租車公司的？

看似來自網際網路的便利，簡化了商業的執行方式，實際上網際網路本身也是一種簡化。谷歌、亞馬遜用一鍵可達隱藏起復雜的演算法，只留下顧客友好的極簡介面。而在網際網路之外的商業世界，世界級大企業無不用極簡法則提升自己的競爭力和效率。諮詢服務三巨頭麥肯錫、BCG、貝恩看似簡單的諮詢模型是對大量案例的簡化和昇華。所以，卓越的公司之所以成功，不是因為規模和資金，而在於因簡化而超越。

80/20法則之父理查德·科克在本書中告訴我們，商業發展也有自然規律，商業世界中也有壓倒性的力量，即“法則”（principle）。他總結了一種全新的商業法則：極簡法則；還提供了全方位、深層次的簡化工具：價格簡化和命題簡化。在本書中，科克誠意拳拳地幫我們釐清商業環境、評估企業真事實，讓你我這樣的凡夫俗子也能深入每一天的日常工作，科學地應對商業領域的各類問題，帶領企業脫穎而出。

作者簡介

理查德·科克（Richard Koch），80/20法則的首創人，同時也是一位知名的“連續創業家”。他很早就開始了成功的商業實踐活動，曾是美國波士頓諮詢公司（BCG）的高階諮詢師，也是貝恩管理諮詢公司（Bain & Company）的合夥人，以及英國著名的LEK（艾意凱）公司的聯合創始人。

格雷格·洛克伍德（Greg Lockwood），著名投資人，專注於網際網路企業。先後就職於IBM和埃森哲兩家國際諮詢公司，從事人力資源諮詢工作。

試譯截止時間為

8月4日上午9點！如果你有興趣，歡迎留言與我們互動參與試譯~~