A drop in the bucket

A drop in the bucket

微不足道，分量很小

例句：

The knowledge we have is just a

a drop in the bucket

。

翻譯：我們所擁有的知識不過只是滄海一粟。

歷史典故

“

drop

” 是一滴、水滴的意思；“

bucket

”是水桶的意思。桶裡的一滴水，和整桶水比起來確實是小數目。就像大家常說的沙漠裡的一粒沙子、大千世界的一顆棋子一樣，很渺小，微不足道。此句源自《聖經》，原意為“水桶中的一滴水”。對應的漢語還有“滄海一粟”“九牛一毛”。

情景對話

詞彙解釋：

appeal to。。。 呼籲。。。

a drop in the bucket 滄海一粟

從近幾年高考英語考點設定來看，情景交際是高考必考內容。主要題型是單項選擇，設定的語境是日常生活場景，注重社會交往和情感態度。對英語習語的考查在近三年的江蘇高考英語試題連續出現，意味著英語習語或許成為一個重要的考點，而英語的俚語是習語的重要一部分，故為了幫助大家更好的掌握英語習語，今天開始分享 英語俚語，內容申明：內容選自《經典英文枕邊書 每天讀點英語俚語》作者：朱子熹，我對內容形式進行了改動，以便學生們更好地感受習語真實的使用場景，加深記憶。