這篇文章,是今年9月29日,在藍眼兔平臺的分享稿。附上我女兒Eleven讀繪本《好餓的毛毛蟲》的音訊:
我和今天大部分讀者一樣,都有個共同的身份,就是寶媽。
當媽2年,我才知道,媽媽,真的是世界上最挑戰的職業。
其實,我一直想寫篇文章:“論孩子,如何改變了你的生活”。
自從當了媽,從此脫離了茶藝、購物等“低階趣味”,熟悉並關注藍色小卡拉,對小豬佩奇等一線網紅爛熟於心。
當媽的宗旨就是:
專注培養人類幼崽100年,絕不給國家拖後腿。
今天,我們就來聊這個最重要的話題,如何培養人類幼崽,特別是讓大家操碎心的英語啟蒙這個話題。
首先,我想簡單瞭解大家的情況。
【第一個問題】
有沒有媽媽,對英語啟蒙比較瞭解,也在堅定不移的執行?
【第二個問題】
有沒有媽媽,在英語啟蒙過程中,會看別的媽媽怎麼做,遇到很多問題,經常不知道怎麼解決?
【第三個問題】
有沒有媽媽,比較佛系,覺得孩子漢語還沒學好,不著急學英語?
剛才這三類,剛好代表了最常見的三類媽媽:
雞血媽媽,觀望媽媽
和
佛系媽媽
。我可能屬於稍微雞血一點的媽媽。
在啟蒙屆,基本有一個共識:
娃怎麼樣,看媽就知道
。
所以,這個時代,對媽的期待真的是太高了。其實我家娃,比起很多牛娃,肯定是被比到沒邊的。
但是說起來,當媽必須有一個心態:老孃生的娃,就是最優秀的
。
當爹媽的,要對自己的娃有信心,是要幫助孩子一點點進步的,不是用來和別家娃比較的,好嘛?
那說一下我家娃英語啟蒙情況吧。
我家寶寶,從出生第一天開始英語啟蒙。在這之前,我花了2年的時間研究英語啟蒙,做了非常認真的胎教。
我的啟蒙思路是這樣的:
女兒Eleven23個月時,英語聽力詞彙量大概2500,具體怎麼測試的,這個在之前的一篇文章裡面寫過。
女兒2歲,英語詞彙量2500,媽媽對她做了什麼?
Eleven現在2歲2個月,差不多能看懂五六部動畫片;日常對話,能用基本句型表達,會倒裝句,強調句等十來個句型;差不多10本繪本能自己講出來。我之前錄的那個音訊,就是她講《The Very Hungry Caterpillar》這本書的。
我覺得我女兒的英語啟蒙情況,可以作為一個典型案例。
為什麼說典型呢?
就是,如果媽媽具備下面三點,我家孩子現在的水平,大部分寶寶都可以實現。
其實,我一路遇到太多的媽媽,我發現,
大家最缺乏的,不是方法,是觀念。
比如,上個月,我給孩子報了美術塗鴉課。爺爺說:老師講的挺好,就是理論有點多,如果說兩句,直接開始畫就好了。
我就和爺爺解釋,為什麼做事之前,要先明白理論。
有一個著名的思維,叫黃金思維圈,是這樣的,我們做事情之前,先要知道為什麼這樣做。
從why出發,探究問題的本質,是最快速透析問題根源的一種捷徑。做事情,必須深刻的理解為什麼這樣做。知道原理,才能保證是在做對的事情,才有可能把這件事情做好。
給大家講一個朋友圈看到的訊息。有個老師發了圖,圖片是,老師在給孩子聽寫單詞。
下面寫著這樣一句話:為我們辛勤的老師點贊。
原來這個小學生,10個單詞2個小時都背不會,直到聽寫透過,老師才放他走。
看到這個訊息,大傢什麼感受呢?
當然,老師很負責,會覺得挺溫暖。
但是,在此之外,我還感受到了另外一種情緒,有點難過。
回想這麼幾十年,我就是這樣背英語的。
然後,過了幾十年,現在的孩子,依然靠這種方法學英語。
看一下我們是怎麼學的?
大家聽到這個方法很熟悉吧?
對啊,沒毛病,我們一直就是這樣學的。
我也是學了20年英語,教了10年英語後,才發現這個方法的問題。
這個方法,叫做語法-翻譯法。起源於歐洲,用來教拉丁語。我們知道,拉丁語已經消亡了,所以學拉丁語只需要能讀懂《神曲》,能翻譯就行。
這個方法,強調語法能力和閱讀寫作能力,但忽略了口語和交際能力。所以,就產生了一個根本的矛盾。拉丁語不需要交流,而英語是需要交流的,用這個方法來學習英語,註定是“啞巴英語”。
這就是為什麼中國幾億人學英語,平均花10年時間,最終只有3%的人能用英語交流;而全球,講雙語的人佔比54%,已經達到了46億人。
而這種方法,在這些年也受到了抨擊,很多國家已經停用了。
但是,受限於教學環境、教材和對教師的要求,它目前依然是國內學校的主流英語學習方法。
但我想說的是,父母是孩子最大的貴人。如果我們做父母的,在孩子的教育上,多懂那麼一點點,就能避免孩子繼續這樣的迴圈。
說到這裡,問大家一個問題,大家的認識中,什麼是教育?
好的英語啟蒙是感知,是在遊戲中、閱讀中領悟,不是反覆訓練,死記硬背。
前幾個月,我看到一段文字,來自於搜狗創始人馬佔凱老師的朋友圈,他說到:
“小學入學前,已經有一半的因素影響小學的成績了。例如,6歲是語言關鍵期的結束,小學一年級時就應該已經形成英語思維,可以和native speaker對話,上小學只不過是學習英文符號系統。”
只要家長在孩子6歲前堅持啟蒙,我們在孩子讀小學前,就能建立一個非常紮實的語言基礎,不用經歷這麼痛苦的英語學習過程了。
為什麼孩子學語言很容易?
【第一個原因】
0-6歲的孩子學語言,本來就是一種本能。
世界上,已經有無數的孩子,3、4歲就能流利地在三四門語言中任意切換。
這個現象,語言學家一直搞不明白。這麼複雜的語言系統,為什麼孩子能毫不費力的學會?
語言學的大佬,喬姆斯基提出了“普遍語法理論”,他說,人腦有一種先天的語言習得機制。
就像平克說的,人類懂得說話,就像蜘蛛知道如何結網,這是一種與生俱來的本能。
關於這點,給大家說下我自己的感受:
學過英語的人都知道,定語從句在語法中的地位,而且對很多人來說確實很難。難就難在,這個定語的位置,和漢語是相反的,逆向思維要顛覆你原來的思維模式,肯定不容易。
這個定語從句,學校是從初二下學期就開始學,高中還需要再花2個學期去強化,花費的時間無法計算。
這麼磨人的語法,我突然發現,我2歲的閨女已經初步get了。
一個禮拜前,Eleven看這本《High Frenquency 1000 words English-Chinese Illustrated Dictionary》,翻到機場這個主題的時候,我們有了下面的對話:
Mom: Do you know who is driving the airplane?
Eleven:This is the pilot who drive the plane 。。。。(eleven作出駕駛飛機的動作)
我當時有點懵,我聽到了什麼?定語從句啊!我偶爾提到過,就被她get到了。
不僅如此,很多中學生用不順的倒裝句,單複數人稱變換,她在犯幾次錯後就自動修正過來了。
這就是幼兒學習雙語的優勢,語言的路徑被大大壓縮了。不需要講語法,不需要背單詞表,不需要記憶各種語言規則,能用最直觀的方法習得語言。
對,6歲前是
“習得”,
不是學校的
“學得”
,只有習得的語言,才能夠自如運用。
【第二個原因】
在語言啟蒙中,有一個沒有辦法繞開的概念,叫做
“關鍵期假說”
(Critical Period Hypothesis)。
之所以稱為假說,是因為,在絕大部分的學習人群中,能觀測到關鍵期的存在。只是依然不能透過實驗搞清楚原理和證據,因此,它還沒有上升到理論層面。
但是,它雖然作為一個假說,已經被大面積的接受,經常用來解釋兒童和成人二語學習的失敗原因。包括在美國,關鍵期假說會作為政策的辯論依據,討論移民兒童該何時開始學習英語。
我查到10多篇比較有價值的論文,比如2003年,Kenji Hakuta、Ellen Bialystok, 和 Edward Wiley寫的《A Test of the Critical-Period Hypothesis for Second-Language Acquisition 》,還有很多在語言學中有影響力的學者,都在支援關鍵期的理論。
美國華盛頓大學大腦和學習中心的教授Patricia Kuhl的實驗發現,全世界的寶寶們,都是語言天才,都可以區分所有語言中不同的發音。
每個孩子從出生至7歲,語言學習能力處於巔峰,但是,從7歲之後,也就是關鍵期,這一能力就會陡然下滑。
另外再強調一點,語言的關鍵期,更強調的是語音和部分語法。
很多學語言比較晚的人,終其一生,也無法掌握完美的口音。
他們所犯的錯誤常常“固化”為某種永久誤差,這不是教導或者糾正可以解決的問題。即便集所有條件於一身,成年人也無法完全掌握一門外語。
說起孩子,為什麼學語言容易,我曾經寫過一篇文章,仔細說起來,還有3、4、5、6、7、8個原因,不一一列舉了,我就簡單提一下腦神經學的研究吧。
大家都知道埃菲爾鐵塔,很多人可能也去看過。
在埃菲爾鐵塔上,刻有72個人的名字。
第29個人的資料,是這樣的:
他就是我們要提到的布羅卡區的發現者。
布羅卡區,是大腦中專門負責學習語言的區域,在2-4歲快速發育,10-12歲發育成熟。
“布羅卡區”在人的幼年時期非常靈敏,我們的母語就儲存在該區域,兒童學外語,也會直接儲存在這個區域。隨著年齡增加,這個區域的靈敏性呈下降趨勢,在12歲之後這一通道就關閉,孩子學習語言少了這個通道就會更加困難。
就連腦神經學第一位吃螃蟹的,加拿大醫生潘菲爾德,用大腦功能區測繪技術,研究了無數人類的大腦後,萬分感慨:雙語的大腦才是比較好的大腦啊。
原來,早期學習外語的孩子,腦灰質密度明顯增加,對於兒童的認知能力和智力的發展有極大的促進作用,而且有利於學業提升。
所以,我的觀點是,學外語,越早越好,0-6歲是黃金時期。
回到我們的英語啟蒙,就是我們怎麼做?
這個可以說,是一個特別寬泛的問題,我也知道媽媽們在這方面的困惑。
但是很抱歉,時間的關係,今天沒有辦法,特別詳細到具體的問題和步驟了。
我就和大家講一個蠻重要的問題,英語啟蒙的路徑。
美國兒童閱讀指導中心,總結出兒童階段,在閱讀方面要掌握的5大能力分別是:
音素意識 、自然拼讀、詞彙、流利度和理解能力 。
所以,英語啟蒙,以這5大能力為著眼點,結合我們語言學習的本質,就一定要遵循
聽-讀-說-寫
的路徑。
我們學語言,要先磨耳朵,大量的聽。
咱們老一輩的兒童教育專家,陳鶴琴老師在很早就說過:
尋常學習文字,必須經過四種過程。
可見聽的重要性,我的經驗是,語言學習,一旦沒有建立扎實的聽力基礎,沒有打通耳朵,後面一定是會吃苦頭的,而且這個時間代價,是10年起的。
那麼,怎麼聽呢?
首先建議聽童謠。推薦大家Mother Goose, Super Simple Songs,其他版本的童謠還有很多了。精聽+泛聽結合起來,沒事當背景音樂放著聽。
保證孩子的耳朵,暴露在英語聽力的時間,循序漸進,後期不要少於每天3個小時。
音樂是不分年齡的,小孩子雖不能說話,卻能欣賞。我們做父母的可以選擇一些最簡單的童謠,經常說給他們聽。
至於半歲以上的孩子,我們可以教他唱童謠,父母多唱幾遍,孩子有一天,自己就開口唱了。
聽童謠的好處實在太多了。
孩子可以透過童謠,可以建立非常好的節奏和韻律感。
英語的韻律節奏包含語言流中如何停頓、在兩個停頓之間的單詞的重音和快慢,連讀、弱讀和省略,以及語氣、語調等方面,這些是在我們母語非常強勢以後很難模仿和建立的。
節奏和韻律啟蒙,是建立音素意識的前提。
也就是,知道pat a cake, pat這個單詞,是由p-a-t三個字母構成的。連英語國家的孩子,要用節奏和韻律,進行2年的語音音素訓練後,才學習自然拼讀法。
為什麼我們大部分的孩子不適合學習自然拼讀?
首先根本沒有建立學習phonics的基礎;其次,大部分孩子在學自然拼讀的時候,詞彙量遠遠達不到2000,沒有辦法
見詞能讀,聽音能寫。
其次,推薦聽有聲書,看動畫片,聽動畫片。
英國的幾部動畫片:《Big Muzzy》《藍色小考拉》《小豬佩琦》非常適合初學者,尤其《Big Muzzy》句型簡單,反覆重複,而且劇情特別有意思,連我都被逗得哈哈大笑。
還有迪士尼的《Mickey Mouse Clubhouse》《米奇妙妙屋》這類的動畫片也非常適合初學者。很多句型反覆重複,孩子可以很容易掌握。
看動畫片建議從2歲後開始,保護孩子的專注力。
看完動畫片,有一個很重要的步驟,就是像聽有聲書一樣,聽動畫片。反反覆覆聽十幾遍也不算多,這是一個聽力內化的過程。
比如,廖彩杏老師,在給自己孩子啟蒙的時候,一本書就是聽幾十遍的。
這個方法,我給我家寶寶也在做。
你們知道嗎?
孩子真的太神奇了,大人怎麼都背不會的書,在媽媽講完幾遍後,就能跟著說了。聽完二十遍後,基本就能背下來了,我剛才給大家放的那個音訊《好餓的毛毛蟲》,Eleven就是聽了20多遍後,滾瓜爛熟。
第二步,讀,讀繪本。
在北美,很多父母從孩子一出生就開始陪孩子讀書,他們認為,如果孩子在六個月之內沒有開始閱讀,那也許要等到十八個月以後才能開始接受閱讀。
我給我女兒的繪本閱讀,是從出生第一天開始的。
繪本的種類也特別多,包括無字書,紙板書,觸控書,概念書,後面會有分級繪本,橋樑書,章節書。
最後過渡到大一點的孩子,上小學可以自己讀《神奇校車》,《小屁孩日記》,《納尼亞傳奇》,《哈利波特》等。
閱讀,是讓孩子對語言產生興趣的最好方法。
孩子們會逐步從喜歡故事、喜歡書,最後發展成為想要自己去讀書。
剛才給大家提到那個背單詞的孩子。如果他建立了聽力和閱讀習慣,他根本不需要背單詞。
在中國,已經湧現出了一小部分孩子,從小開始啟蒙,看動畫,聽力,閱讀。他們的詞彙量,和美國孩子相差無幾。
小學二年級考過KET,四年級考過PET,保證在小學考過FCE!
這不是個別現象,這已經是一個小群體了。
所以,如果不在上學前為孩子的英語啟蒙做點什麼,到時候,孩子真的會被同學親手碾壓。
對於很多爸爸媽媽,英文水平不太好,怎麼辦呢?
我建議的方法是,先預習,查單詞查句型,然後找來書的音訊,跟著模仿,
10遍起步,
對,你沒有聽錯,
我通常都是20遍+。
接下來,可以和孩子一起讀啦。很多時候,可以給孩子一支點讀筆,他也會玩的津津有味。
此後,讓孩子透過音訊來體會英語的韻律和節奏,培養語感。這也是除了聽英文兒歌之外,練習孩子英文耳朵的最好方法。
其次,很多孩子,對讀書這件事真的不夠專。我家寶寶就是,有一次給她約了外教課,她當著老師面,直播翻跟頭,跳高高,你說拿她怎麼辦?
為了讓她對繪本感興趣,老母親花了很多時間去準備遊戲,做拓展,想辦法調動她的興趣,讓她邊玩邊學。
所以,如果有一天,媽媽們成了戲精,一定是被娃逼出來的。
繪本的選擇,可以根據幾大版社、著名繪本作家,以及大獎作品來選擇。
推薦書單,目前最著名的三大書單,廖彩杏,吳敏蘭,汪培婷,配合點讀筆,我是依次在讀的;
我再推薦大家四套。這四套書,0-6歲的孩子都適用。
【第一個,分級繪本RAZ】
可以根據孩子的水平來選擇相應的等級,畫面都是實物,而且沒有過多資訊干擾,我推薦過的孩子都很喜歡;
【第二個,分級繪本海尼曼】
這個是我們1歲前就用的,和RAZ一樣,可以說是開口神器;
【第三個,美國國家地理分級讀物兒童百科繪本】
圖畫都非常直觀,孩子很感興趣。
【第四個,Usborne English】
有phonics和我的圖書館系列,特別是phonics,比較有趣,可以為自然拼讀打基礎。
關於這個,就強調一點。
順其自然,保護孩子寶貴的沉默期。
孩子從出生到會開口說話,要經過大約一年聽的過程,這個就叫
沉默期,
然後才能開口說第一個字。
沉默期是孩子建立語言能力一個非常關鍵的時期。在這段時間裡,孩子透過“聽“來提高語言能力。孩子以聽為主,父母不斷地在孩子面前說,經過一段時間聽的積累,孩子才會有一個飛躍,才會開口說話。
所以,不要著急引導孩子:寶貝,快說呀,Apple……千萬要有耐心。
我家寶寶的沉默期,從出生,到說第一個英語單詞Daddy,花了7個多月。
學會第一個句子,It‘s an apple,花了半年時間。
後來,這個時間不斷縮短,直到現在,聽到不太長的句子,可以當場複述出來。
總體來說,每個孩子開口的時間都不一樣,在保證給他聽足夠的東西,父母給孩子儘量多說話,多交流,如果沒有特殊需要干涉的問題,還是尊重孩子的開口時間。
這個就是順其自然的了,也是英語國家非常重視的。是寶寶在5歲或者6歲後,有了足夠的積累,會繼續關注的問題。
下午,有家長提了兩個問題:
【問題一】:
怎麼能讓寶寶坐得住,耐心聽,而不是到處跑?我說的耐心,是她年齡段應有的啊,比如,我們一歲半,我覺得能兩分鐘不錯了…可是我們20秒都坐不住
【問題二】:
怎麼培養孩子的專注力?我家寶寶寶寶一歲九個半月,無論幹啥都是三秒鐘熱度,比如看書看不了兩頁,就去玩釣魚了,釣兩下又去幹別的了。
其實這個問題,我也一度很頭疼。
我發現,孩子是根本不聽大人指揮的,特別是過了1歲八個月,自己的能量開始膨脹以後。
我有一些小小的建議吧:
【1】
保護孩子的專注度,不要讓一些東西過早干擾他。比如,動畫片,影片。
這個絕對是,10個孩子11個都沒有抵抗力;還比如,收拾乾淨玩具,書籍,不要一次給孩子太多選擇;
【2】
一個不夠專注的孩子身邊,往往有一個總是打擾他的大人,還尤其高發於家裡的老年人群體:
孩子正在專注的玩玩具,突然有大人端著個碗出現在他的旁邊:“來寶寶,吃點東西。”
孩子正在專注的翻書,突然有大人不由分說的過來:大寶貝在看書呢,哎呀,你看你拿反了~
最常見的現象是,當孩子在探索,比如玩水,比如把米撒一地,有的家長會覺得孩子太淘氣了,不由分說的直接把孩子抱走;
還有,我看到,有個孩子在早教課的時候,自己爬開玩球去了,怎麼都不回來,給媽媽氣的,拖過來就打兩下屁股,然後孩子哇哇大哭。
所以,當孩子在專注的進行一個認知活動時,不要輕易打擾他,
因為他們是,非常容易被打擾的。
【3】
最後一點,可能是沒選對孩子喜歡的專案。興趣是最好的老師,讀什麼書,玩什麼玩具,儘量由他選擇。
我們讀繪本的形式,也應以孩子感興趣的方式呈現,比如遊戲,誇張的表演,在地上爬,在床上滾,學驢叫。。。
這些基本上很靈,我家娃會很快加入進來,玩和學融為一體。
而且,我發現一個特別有價值的資訊,她透過遊戲學到的句子,都能夠直接用於生活,但是透過繪本聽到的,就沒有這麼好的效果。
好了,時間過的飛快呀,今天關於英語啟蒙的分享,就到此結束啦!
感謝藍眼兔親子的邀請,他們是一個專注為0-6歲寶寶,提供各種遊戲、認知卡等,實現在家早教的親子平臺。
創始人羅嶽良是我們很尊敬的一位老師,有情懷有理念。中國最早的線上教育平臺“傳課網”也是他創辦的,同時也再次謝謝藍眼兔小夥伴,為這次分享做的細緻的準備工作。
謝謝各位爸爸媽媽的時間,大家有英語啟蒙的問題,歡迎留言討論。