如何給孩子講好英文繪本?

前兩天我透過看寶媽們拍攝和娃一起互動,講英文繪本的影片,發現存在不少問題。其中一個印象最深刻的便是:由於媽媽沒有抓住繪本講述的重點,乖孩子在旁邊心不在焉,鸚鵡學舌似的跟著媽媽說了許多抽象的,也並不理解的句子。思考過後,我很想把講英文繪本的流程跟夥伴們交流一下。

閱讀之前

在選好繪本之後,拿給孩子共讀之前,我們不妨問自己這樣兩個問題:這個繪本的核心主題是什麼?整本書當中出現的哪一類或者哪幾類主題詞彙比較多呢?這個繪本的核心句型是什麼?我該以怎樣的形式呈現給孩子?

以繪本《新衣服》為例。透過關鍵詞彙表,我們不難發現主要有兩類詞彙:顏色類和衣物類。練習顏色類詞彙時,可以用孩子們現有的蠟筆或者水彩筆作為教具,結合TPR(全身動作反應法)教學法,第一步:可以讓孩子聽見單詞並拿出相應的色筆,或者指出誰的身上有這種顏色,觀察孩子是否能夠理解並準確地作出反應。第二步:可以讓孩子在黑板或者白紙上,用指定的顏色畫出衣物,或者給提前列印好的衣物圖紙,根據你所講的塗色。

如何給孩子講好英文繪本?

如何給孩子講好英文繪本?

閱讀之中

當我們做好充分準備之後,就可以這樣觀察:孩子在整個活動中,喜歡的部分是什麼?已經學會的部分又是什麼?這個繪本對寶貝來說有難度嗎?對其已經會並且熟練掌握的那部分,少花時間,一帶而過。我們永遠要記得:將孩子有限的注意力放在他饒有興趣,探索未知那部分。

閱讀過後

我們可以根據整個閱讀過程的觀察,做一些簡單的記錄,或者在書上用熒光筆標記,或者在筆記本上,把孩子有困難的,包括髮音欠缺準確的那部分寫下來,並據此設計日後可以趣味練習的場景。在這我舉一個智慧奶奶的例子。當Dick已經掌握了多數的數字單詞之後,張奶奶在生活中想到了一個極好的方式,能每天與孫子練習:清晨打豆漿的時候,讓孩子給她拿指定數量的花生,紅棗,核桃仁,順便說一次英文數字。用這樣的辦法來鞏固所學,是不是很有創意呢?

最後,我需要補充說明的是,假如整個繪本中沒有出現核心的句型。那麼,根據有關,有感,有問,有答的4有原則(這個句子和孩子日常生活有關,也是喜歡並熟悉的場景。並且可以透過問和答,達到跟孩子互動交流的目標。),我們也可以設計出能夠巢狀繪本內容的常見句型。還是以繪本《新衣服》為例,書裡面只有顏色與衣物組合起來的短語,缺少句型。而聰慧的寶媽和老師們,設計出了: What do you want to buy?(你想買什麼?)想象買新衣服的時候讓孩子做決定的場景,這太令人欣喜了!

如何給孩子講好英文繪本?

看了我的以上分享,安娜也特別期待友友們在評論區留言,跟我分享你的閱讀妙招。