作者：鍾玲

由劉德華、肖央主演的電影《人潮洶湧》已上映8天，累計票房不到兩億，在春節檔的7部電影中不幸排名墊底。這大概是很多人都沒有想到的，即便劉德華有著強大的粉絲群體，即便影片的導演饒曉志曾公開發文求排片，但這也改變不了《人潮洶湧》在這個春節檔落寞收場的事實。

《人潮洶湧》根據日本電影《盜鑰匙的方法》改編，劉德華飾演的殺手周全和肖央飾演的落魄群演陳小萌在一次意外中交換了身份。殺手在跌入谷底時，重新審視了愛情和生活；群演在冒充殺手的過程中，重塑了人生。

身份錯位、互換人生、命運交織，不同背景的人在自己從前陌生的世界體驗另一種生活，影片本身是具有荒誕的喜劇效果的，饒曉志在保留部分原作設定的情況下，又做了本土化改編，好在笑點充沛，也喜感十足。但骨子裡，這部影片實為關注小人物的內心世界，聚焦小眾普通人的困頓生活，其中所蘊含的現實意義使之核心還是一個悲劇。影片還將性格與命運、夢想與未來的思考留給觀眾，看似都是極易引發探討的話題，只是，小人物的悲涼，英雄遲暮的傷感，在與閤家歡電影更契合的春節檔，終究有一點格格不入。

對比原作，《人潮洶湧》更令人不喜的是影片中幾個重要角色，人設崩了。

劉德華飾演的周全還是可愛的，他自律、樂觀、積極，即使跌落在谷底也能認真地對待生活，和原作中的山崎信一郎差別並不大。

別的角色，就沒那麼幸運了。

原作中，櫻井武史懦弱、頹廢、邋遢，可他善良、忠厚、謙卑，肖央飾演的陳小萌，名義上是個loser，也確實是個loser，貪財又好色、猥瑣又油膩，雖然同樣換了身份依然本色不改，卻讓人沒有一點好感。原作中，水島香苗是一個小心翼翼、害怕愛情、精明能幹的未婚女性，她做事一絲不苟、思維縝密，是一個為圓過世父親夢想才去相親的耿直姐，而由萬茜飾演的李想，被塑造成一個孤獨、主動、渴望愛情的單親媽媽，這個新時代獨立女性的代言人，外冷內熱、經濟獨立，然而，如此精英人設，卻會自怨自艾因為帶著孩子就再難踏入婚姻？不光是不瞭解新女性，這恐怕還是一種誤解。至於愛上一無所有的“陳小萌”，更是莫名其妙。

饒曉志曾執導過電影《無名之輩》，在那部電影中，他將邊緣小人物的生存困境鋪陳得很是動人，雖然影片中沒有幾個正面人物，也各自有各自的缺點，可他們卻都有閃光之處，但《人潮洶湧》卻沒能讓“廢柴”的陳小萌、精英的李想煥發出光彩。

作為一個港片影迷，可能會在觀影時感到一絲驚喜，《人潮洶湧》中有大量致敬經典港片的橋段，《旺角卡門》《東邪西毒》《喜劇之王》等影片中的經典畫面與經典臺詞，在影片中玩了一次串燒，的確是無厘頭了些，但好在與影片的整體氣質並不違和。印象最深的，是《天若有情》的本尊重現。我並非劉德華粉絲，但多年以前，曾被這部電影中華弟與富家小姐的愛情感動得一塌糊塗，這一次的《人潮洶湧》，劉德華再飾“華弟”騎著機車回到《天若有情》的情義世界，那熟悉的場景，令人看得熱血沸騰，雖然後座上那個美麗的少女從吳倩蓮變成了肖央，雖然背景音樂已不是那首傷感至極的《追夢人》……

不帶著粉絲濾鏡，抑或是看過原版的人，可能很難接受《人潮洶湧》這部翻拍之作，好在，人們總能在這部或許不如原作成熟的影片裡，尋找到他們想要的：有人為情懷，有人為夢想，有人為哲理之下的自我審視。（鍾玲）