Can I Play Too
小豬和小象要玩拋接遊戲,小蛇也要玩,可是他沒有手,怎麼玩呢?看看朋友們是怎麼解決這個問題的吧。
Piggie!
小豬!
Let‘s play catch!
咱們來玩抓球遊戲吧!
Yes!
好啊!
Ilove playing catch with friends!
我好喜歡和朋友一起玩抓球!
Iwill throw。
來扔。
Iwill catch!
我來抓!
Excuse me!
打擾一下~
Can I play too?
請問我可以一起玩嗎?
You do not want to play with me?
你們不想跟我一起玩嗎?
No! We do want to play with you。
不是的,我們很想跟你一起玩。
But。。。
可是。。。
But。。。
是。。。
We are playing catch。
我們在玩抓球啊。
So?
所以呢?
You do not have arms。
沒有手臂。
Ido not have arms!?!
我沒有手臂!?!
Aaaaaaaaagh!!!
啊( ⊙ o ⊙ )!!!
Hee-hee!Ha-ha!Hee-hee!Ha-ha!Hee-hee!
嘿~嘿~嘿~嘿~
Iknow I do not have arms!
我知道我沒有手臂~
Iam a snake。
是為我是一條蛇。
You are a funny snake!
你可真是一條搞笑的蛇!
But can a snake play catch?
但是蛇能玩抓球嗎?
Ido not know。
我不知道誒。
But I can try。
但我可以試試啊。
Cool!
太棒了!
Iwill throw the ball!
我來扔球!
Try to catch it!
你要加油哦!
Here comes the ball!
球來啦。。。
Sorry!
對不起!
It is okay。
沒關係!
Let’s try again。
咱們再來試一試。
Okay。
好的。
Iwill try again。
我再試一下。
Bonk!
砰!
Now I will try。
現在我來試。
Bonk!
砰!
This is not working。
不行啊 !
We need a new idea。。。
我們需要一個新的好主意。。。
Yes!
是的_(¦3」∠)_!
Maybe we need more balls。
也許我們需要更多的球。
More balls!
要更多的球!
More balls!?!
什麼?更多的球!?!
Oh boy!
天哪!
ლ(ٱ٥ٱლ)
Bonk!
砰!
o(╥﹏╥)o
Do we need even more balls?
難道我們還需要更多的球嗎?
Maybe。。。
也許吧。。。
Wait!
等等!
We have tried。
我們已經試過了。
But I am a snake。。。
但是,我是一條蛇。。。
Asnake who cannot play catch。
一條不能玩抓球的蛇。
No!
不!
You are our friend!
你是我們的朋友!
We will all play catch!
我們一定要一起玩!
How?
那怎麼樣玩呢?
She has an idea。
她有一個主意。
Whee!
哇~
Ilove playing catch with my friends!