《鬼滅之刃》推出第二季,新篇名有些不妥?"遊郭"二字惹爭議

《鬼滅之刃》第一季的火熱程度,可以用“爆表”來形容,漫畫銷量急劇飆升,炭治郎和禰豆子的形象無人不知。第一季動畫還不是《鬼滅之刃》的巔峰,劇場版《鬼滅之刃:無限列車篇》的上映,才徹底將《鬼滅之刃》這部作品推上了頂峰。同時,我們心裡也有了底,《鬼滅之刃》第二季動畫成了必然。

官方正式宣佈《鬼滅之刃》將要推出第二季動畫,這本來是一件值得開心的事情,卻

由於起名的原因引起了日本網友們的不滿和爭議。

《鬼滅之刃》推出第二季,新篇名有些不妥?"遊郭"二字惹爭議

《鬼滅之刃》第二季為“遊郭篇”

《鬼滅之刃》第二季定為“遊郭篇”,換一種說話就是“花街篇”。聽到這個名字,我們大致能夠猜到這段劇情要講什麼故事了,一個印象最深的劇情是炭治郎、我妻善逸、伊之助分別化身炭子、善子、豬子,他們穿著女裝和服,打扮成女孩子的模樣,在宇髄天元的計劃下潛伏進入花街。

發生在這段劇情裡的故事,充滿著搞笑和戲劇化效果,尤其是炭治郎、我妻善逸、伊之助穿女裝的模樣,十分具有喜劇效果。

《鬼滅之刃》推出第二季,新篇名有些不妥?"遊郭"二字惹爭議

“遊郭”二字引起日本網友們的不滿

“遊郭”二字看起來很文藝,實際它的本意與“花街”相同,都是“尋歡作樂”的地方。網友們針對“遊郭篇”的爭議點,在於“怎麼跟孩子解釋‘遊郭’的意思”,因為這個詞語背後的寓意並不是那麼美好。

我們不得不認清一個事實,進入花街裡面的女孩子大部分都不是自願的,可能是迫於生計等原因,才做出這樣的選擇。因此,儘管“花街”曾經存在過是一個不爭的事實,但日本網友們還是不希望用這個詞彙當做《鬼滅之刃》第二季的名字。

《鬼滅之刃》推出第二季,新篇名有些不妥?"遊郭"二字惹爭議

網友們的兩種觀點

針對《鬼滅之刃》遊郭篇,日本網友們起了不小的爭議。

有網友認為,“遊郭”本意不好,不應該用這個詞作為《鬼滅之刃》的名字,尤其是在《鬼滅之刃》大火的前提下。《鬼滅之刃》面向的受眾不是小孩子,但按照現在《鬼滅之刃》的火熱程度,小孩子或多或少也接觸到了這部作品。也就是說,儘管《鬼滅之刃》無意麵向低齡受眾,也無法控制影響到低齡受眾了。

另一部分網友認為,“遊郭”這個詞本身已經算是美化了,按照《鬼滅之刃》這段原劇情,難道要叫“花街”或更明顯的詞彙才算可以嗎?

《鬼滅之刃》推出第二季,新篇名有些不妥?"遊郭"二字惹爭議

這件事情應該怎樣看待?

時代在變化,人們的觀念也在與時俱進,以前有一部分讓我們“習以為常”的認知,現在看來卻非常不妥,有關這些爭議的地方,到底是保留原作還是進行修改呢?這是一個比較複雜的問題。

按照日本動畫領域的一貫方式,儘管《鬼滅之刃》第二季名字爭議很大,但劇情基本上是不會發生變動的。所以說,《鬼滅之刃》第二季劇情變動不會很大。

《鬼滅之刃》推出第二季,新篇名有些不妥?"遊郭"二字惹爭議

《鬼滅之刃》將於

2021年播出

面對網友們如此大的爭議,《鬼滅之刃》“遊郭篇”的名字,後續會不會發生改動呢?或許,等《鬼滅之刃》第二季動畫播出的時候,慶祝《鬼滅之刃》播出的聲音會淹沒《鬼滅之刃》的爭議聲。

無論如何,我們還是一起期待《鬼滅之刃》第二季的播出吧,《鬼滅之刃》第二季將於2021年內播出,估計要放到十月番陣營。

《鬼滅之刃》推出第二季,新篇名有些不妥?"遊郭"二字惹爭議

如果你喜歡本期文章的話,可以關注一下作者哦。

本篇文章原創,圖片來源於網路,如有侵權請聯絡刪除。