王語嫣是劉亦菲的經典角色，也是她的顏值巔峰。雖然前輩陳玉蓮、李若彤版的王語嫣都美得各有特色，但要說“最美王語嫣”，恐怕大多數網友都會選擇把票投給劉亦菲。

劉亦菲版王語嫣劇照

劉亦菲確實是太美了，美得連《天龍八部》的作者金庸先生看到她都說，原先他寫王語嫣的時候，大家都不相信世上會有這樣的美人，看到了劉亦菲，大家就信了。能讓小說中美若天仙的容貌投映到現實，劉亦菲的美確實非常厲害。

劉亦菲版王語嫣又美又仙

只可惜劉亦菲的王語嫣美則美矣，卻只得其形未得其神，真正的王語嫣，絕對不可能是劉亦菲塑造的那個樣子。

王語嫣是段正淳與李青蘿的女兒、無崖子與李秋水的外孫女，一家子頂級的高顏值基因，具有仙子一般的容貌和氣質；她自小在曼陀山莊內長大，是個富養的千金小姐；兼之聰慧異常，不但熟讀天下武功秘笈，還能將之融會貫通，是一位高深的武學理論家。美貌、仙氣、少女、聰慧，這些特質劉亦菲都稱得上對王語嫣的高度還原，劉亦菲還因為這一角色得到了一個“神仙姐姐”的稱號。

劉亦菲還原了“神仙姐姐”王語嫣的美貌

但即便外形上做到了完美還原，劉亦菲卻還是“未得其神”，她除了仙氣之外，其餘氣質與王語嫣完全對不上，只能說是一個外形與王語嫣基本一致的另外一個美女。

王語嫣是一個心事重重的憂鬱少女。段譽初見王語嫣是先不見人、但聞其聲。只是一聲輕輕的嘆息，便令段譽全身一震、怦怦心跳、熱血如沸、心神俱往，“從此醉”。要知道王語嫣一直都痴戀表哥慕容復，卻一方面得不到表哥在情感上的熱烈迴應，一方面又受到母親對自己想要親近表哥的百般阻攔。她是一個愛而不得的懷春少女，偏偏曼陀山莊是個孤島，除了她的母親之外，其餘都是僕人，她的心事無法向人傾訴，所以才在見到阿朱阿碧之後發出那樣的嘆息。

陳玉蓮版王語嫣劇照

劉亦菲版王語嫣初遇段譽時的回身問名，是許多顏粉愛不釋手的名場面，美若天仙的劉亦菲天真爛漫，滿眼含笑地向貿然闖進曼陀山莊的段譽詢問“你是誰呀？”這笑語嫣然的場景，當真不負“語嫣”之名。只可惜雖然很美，卻不符合王語嫣的個性。

劉亦菲版王語嫣“問名”時表現得天真爛漫、笑語嫣然

王語嫣心事重重、滿腹愁苦，沒有劉亦菲演的那樣天真爛漫、無憂無慮的眼神；面對阿朱阿碧，她滿心想著表哥慕容復併為之嘆息，突然看到一個陌生男子，不可能情緒一秒切換到那樣甜美的笑；她自小養在曼陀山莊，從未接觸過除了表哥之外青年男子，作為一個千金小姐，驟然被陌生男子窺見容貌，以她的身份和教養，下意識的反應必然是端莊自持、轉頭相避的。這一點陳玉蓮版表現得就非常好，王語嫣見到段譽的第一反應是轉身避開，並責怪阿朱阿碧不該帶外人來到島上，這才是有身份的富養的小姐應有的姿態。

陳玉蓮版王語嫣面對段譽表現得端莊自重

劉亦菲版的王語嫣非常愛笑，與“心事重重”的王語嫣差得很遠。反觀李若彤版的王語嫣，大部分情況下幾乎都不怎麼笑。許多觀眾因為李若彤先前演了小龍女，認為她不笑比笑的時候更好看，所以誤會她是將同樣具有仙氣的王語嫣按著小龍女的套路來演。其實李若彤對王語嫣的詮釋很到位，她愛表哥，表哥毫無表示；她想見表哥，自己的親孃不讓；她想傾訴，身邊全是一群奉命看護她的奴婢……這樣一個愛而不得、長年孤獨悽苦的女子，能有多愛笑？

母親的壓迫令王語嫣內心悽苦

王語嫣還有一個特質，就是自卑。儘管以觀眾的角度來看，王語嫣要錢有錢、要顏有顏、要閒有閒、要資源有資源，連備胎舔狗都是一國儲君！可具備了足以傲視天下條件的她，卻偏偏是自卑的。王語嫣曾經說過她其實討厭武功，之所以熟讀天下武學典籍，只是為了能夠得到表哥的關注，讓痴迷武學的表哥與她多說幾句話。可是從她對天下武學已達至融會貫通的程度來看，她並非只是強迫自己看武學典籍，應該還主動對此進行了十分深入的思考和探索。

聰慧絕頂的“武學理論天才”王語嫣

一個人若非自卑到極點，又怎會完全放棄自己喜好和信仰，以他人的好惡為自己的好惡？正是因為這種極度的自卑，王語嫣才活成慕容復的一個附屬品，完完全全沒有自我。

滿腦子只有表哥的王語嫣

很顯然劉亦菲飾演的王語嫣並非這樣一個自卑的人，她的眼裡閃爍的是自信而可愛的光芒，看到她，你會覺得她很明白自己的優點和可愛之處，相信自己是非常美好的存在。她是一個非常聰明、靈氣且很有自身看法的姑娘，甚至還有些敢愛敢恨。

劉亦菲版王語嫣閃爍著自信光芒

但王語嫣絕不是這樣的姑娘，她只會圍著表哥轉，從無忤逆甚至從不發聲表達自己的意見。李若彤版的王語嫣，眼裡永遠只有表哥，表哥得人誇讚時她滿臉幸福滿足、與有榮焉，表哥與人比武打鬥時她滿眼關切、目光完完全全釘在表哥身上未有片刻離開。

李若彤版王語嫣眼中只有表哥

王語嫣雖然聰慧但毫無主見，或者說因為表哥，她不敢有主見。指點表哥打星宿老怪丁春秋，表哥怪她讓自己丟了臉面，她明明委屈卻不敢表現出來，只是聽話地閉嘴和低下了頭；慕容覆在少林寺英雄大會時將段譽踩在腳下，她也不敢開口為段譽求饒。雖說從小看多了母親王夫人動不動就把人殺掉做花肥，也曾指點過段譽在磨坊殺掉了許多西夏武士，王語嫣算不得什麼良善之人，但段譽畢竟對她有過多次救命之恩，又對她愛得痴迷、不顧身段各種跪舔，她眼睜睜看著段譽馬上就要被表哥殺死竟不肯出一言求情，未免太過涼薄。當然也有可能王語嫣是想過要求情的，但她怕表哥不高興，所以寧可看著段譽死，她也不敢說出半句令表哥不悅的話來。

慕容復稍有不悅王語嫣便噤聲低頭

小說中的王語嫣，應該是一個聰慧、憂鬱、自重身份、極度自卑、毫無主見、整天圍著表哥轉的美麗少女，劉亦菲版的王語嫣除了容貌確實非常美麗且氣質脫俗如仙之外，其餘幾乎完全與王語嫣挨不著邊。

劉亦菲版王語嫣美若天仙

從演技表現上看，還是李若彤版的王語嫣與原著中的描寫更為貼近一些，但若論形象，劉亦菲的王語嫣確實更符合王語嫣“少女”的形象。不知道您更喜歡哪一版王語嫣？