想要買一個好的翡翠飾品，那麼你就需要對它們有一個深入瞭解，在經過深入瞭解之後，我們才會發現它們內部的真正的一些品質，也會知道它們的一些屬性，這個時候我們在挑選的時候也就會有一些明確的見解，就會更好的分辨其內部品質的好壞。

有很多人都會說這個飾品的，種水怎麼樣，成色怎麼樣，但是實際上這些詞語的定義可能它們一時半會也不會完全給你解釋出來，因為這個詞的概念是它們這一行經過長時間的總結才得出來的詞語，對於它們來說，這些術語它不是一個固定的意思，沒有一個固定的答案，而是經過長時間的經驗總結出來。

所以在一介紹這種飾品的時候，就會自然判斷出它品質的高低好壞。自然也就會知道其內部的種水是怎麼樣的。其實在真正的市場上的時候，不管是新手還是老手，它們在購買的時候絕對不會在商家面前展開一番討論，說這個飾品的劃分標準的，因為如果真正喜歡的話，那麼這個飾品的品質是一眼就可以看出來的，是不需要進行過多討論的，直接就可以討論其價錢，如果合適的話，就是說不合適的話就再看一看，下一家飾品。

首先在購買的時候拿起來，在陽光底下透過自然的光線，看一看這個飾品內部的結構分佈的情況，如果這個飾品內部的晶狀體沒有一點雜質，並且它們內部排列的順序也是非常緊湊的，不會有一些空隙，那麼就說明這個種是比較不錯的，然後我們再根據它們的水頭和成色來進行大致的判斷。

水頭其實就是指這個飾品看起來的透光性，一般透明度比較高的飾品，它們的水頭更好，價值也會相對更高。在陽光底下照射的時候，光線是可以透射很大一部分到飾品內部的，而且透的程度越深就說明這個飾品的水頭越好。最後再結合成色來進行判斷，如果這個飾品的顏色非常正。

並且身上沒有很多的雜色，就算是多種顏色的話，那麼它們過度的過程中也不會有一些明顯的分界線，而是自然過渡，那麼這樣的種水加水頭加質地加成色的飾品結合在一塊就是非常完美的飾品了，那麼這個價格肯定也不會廉價，進行購買的時候，大家都是根據這樣的一些標準來進行判斷的。