董壽平，原名揆，字諧柏，後改名壽平。男，漢族，山西省臨汾市洪洞縣人，當代著名畫家、書法家。1904年2月生。1922年求學於北京世界語專門學校，後轉入天津南開大學經濟系，1962年畢業於北京東方大學。
Dong shouping， formerly known as Daniel， after the word harmonic parker， renamed ShouPing。 Male， han nationality， the hongtong county， linfen city， Shanxi Province， the famous contemporary painter， calligrapher。 Born in February 1904。 Study esperanto special school in Beijing in 1922， after transferred to tianjin nankai university， the department of economics in 1962， graduated from Beijing university of the east。
董壽平自幼受家庭薰陶酷愛繪畫，刻苦自學。初畫花卉後研山水，尤喜寫墨竹、墨梅及黃山風景。所作墨竹俊逸挺秀，別具一格；所作山水筆墨渾樸，佈局精到，以造化為師而不違古法。作品多次入選國內外大型美術作品展覽及多種專業報刊上發表。曾多次應邀出國訪問並舉辦個人畫展。出版個人畫冊多種。主要作品有《黃山雲海》、《人字瀑》、《大渡河》等。曾任中國美術家協會會員，北京榮寶齋顧問。出身詩書世家。董家收藏文物書畫甚多，海外聞名。
Dong shouping have been by the family have a passion for painting， assiduous self-study。 Early painting flowers to the landscape， no longer write MoZhu， MoMei and the huangshan mountain scenery。 Made MoZhu elegance without having a unique style； Made by the austere landscape painting， precise layout， to creature comfort and not spare。 In the domestic and foreign many large art exhibition and a variety of professional newspapers published。 Several times she was invited to visit abroad and a one-man show。 Published personal album of kinds。 The main works are “huangshan sea of clouds”， “one word organ”， “the dadu river” and so on。 A former member of China artists association， Beijing a： rongbaozhai consultant。 General family background。 Dong Gu collection cultural relic calligraphy and painting very much， is famous for its overseas。
這幅《紅梅圖》中的藝術形象枝幹造型平實，樹幹雖然飽經風霜，疤痕累累，但是並沒有過度誇張的欹側虯曲，梅枝柔韌富於生意，用筆也沒有那樣勁挺孤傲，而是婉轉紆徐、平凡質樸，這種平實的造型給人的感覺親近而自然，再加上紅色的花朵，更增加了梅的世俗意趣。線條圓渾厚重，氣度恢宏。梅枝穿插有致，俯仰交合，繁而有序。紅梅以硃砂點出， 色彩濃烈而明亮， 自有一種古豔的風韻！
The artistic image of “hong mei figure” branches modelling plain， tree trunks， though weather-beaten， scar， but not overly exaggerated 欹 side QiuQu， MeiZhi flexible business， pen nor so strong stand aloof， but tactfully YuXu， ordinary plain， the plain modelling gives person‘s feeling to be close to and natural， coupled with red flowers， added the secular interest mei。 Line roundy massiness， bearing。 MeiZhi penetration and pitch intercourse， numerous and orderly。 Strong red berries with vermilion points out， the color is bright， has a charm of GuYan！
值得一提的是其作品在畫界享有 “董梅”、“壽平竹”、“黃山巨擘” 的雅譽，體現了哲學與美學和諧統一，完美地代表著文人畫那種天人合一的真髓，不僅具有詩畫的天然意境，還富有一種謙和醇厚的文人書卷氣質和儒士風範。顯示出了他高尚的精神境界、淵博的學知和剛正不阿、胸懷坦蕩的品德。
It is worth mentioning his works in the beginning “Dong Mei”， “ShouPing bamboo”， “huangshan giant” reputation， and embodies the philosophical and aesthetic harmony， perfectly represent the literati paintings the essentiality of the combination， not only has natural artistic conception of poetry， is rich in a modest and mellow scroll literati temperament and Confucian scholar。 Showed his lofty spiritual realm， profound learning and integrity， bosom
