既許一人以偏愛，願盡餘生之慷慨。

Since a person has a preference， he is willing to be generous for the rest of his life。

三生有幸遇見你，縱然悲涼也是情。

I‘m lucky to meet you in my life， even if it’s sad。

別來半歲音書絕，一寸離腸千萬結。

Don‘t be half a year old。 It’s thousands of knots an inch away from your intestines。

只緣感君一回顧，使我思君朝與暮。

Only a review of you makes me think of your morning and evening。

半身風雨半身傷，半句別恨半心涼。

Half body wind and rain， half body injury， half sentence don‘t hate， half heart cold。

侯門一入深似海，從此蕭郎是路人。

As soon as the Marquis entered the deep sea， Xiao Lang was a passer-by。

漸行漸遠漸無書，水闊魚沉何處問。

As you walk farther and farther away， you have no books。 Where does the fish sink。

天涯地角有窮時，只有相思無盡處。

When the ends of the earth are poor， there is only endless Acacia。

但曾相見便相知，相見何如不見時。

But once we meet， we know each other。 When we meet， we don’t see each other。