翡翠對於雕刻師而言，就像一張白紙，充滿了無限的遐想，俗話說得好：玉不琢不成器；也只有經由雕刻師傅之手，翡翠的價值才會被超常體現出來。然而，並不是所有的翡翠都需要雕刻的，也並非工藝複雜非常才有所作為，要怎麼把翡翠玉石之美給展示出來，讓眾人欣賞觀看，才是翡翠玉石價值的關鍵所在。

有時候，雕刻是為了補救翡翠原石中存在的缺陷，讓一塊翡翠玉石從璞玉到愛不離手的程度。有的時候會發現瑕疵，就像在切片時出現的裂紋或者本身就存在翡翠裡面的成線性的石紋、石棉，黑點等等。

對於我們每一位翠友而言，講究的是圓滿精確致完美的程度，一點點的瑕疵都會影響了翡翠的整體，於是就有了雕刻設計，揚長避短，彌補缺陷，不僅僅是維護了翡翠的價值，更是增添了精湛完美的藝術氣息。

所以，在雕刻打磨翡翠玉器之前，一切都要考慮周全，瑕疵也要算在裡面，所以設計時需要大量的創新思維，用近乎完美的刻畫來回避翡翠本身的瑕疵，而有些瑕疵因其獨有的特性，被巧妙的融入到畫面中，讓我們觀察不到它的存在。

在一尺一寸之間，品位翡翠的藝術，翡翠玉所佔有的面積是很小的一塊，在雕刻前，要有一個詳細的雕刻設計，才能根據玉石的特點來雕刻出更完美的玉器。

因為翡翠玉石本身就是一塊石頭，不可能像紙上談兵一樣，去闡述更多的內在含義，雕刻的步驟也不是越複雜越有價值，而是能夠完美呈現出某一塊翡翠本底的設計，才是最好的。

因此，對不同等的翡翠，雕刻的要求也是不同的，本來是挺小的一塊玉石，種水色也是相當完整，非要把它雕刻成一種十分複雜的成品，也是一種浪費。

就好比，當我們欣賞一幅繪畫的時候，看的不是畫面中那雜亂無章的刻畫，而要品味本身所具有的獨特韻味和藝術理念，翡翠也是如此，很多時候簡潔漂亮的反而是上品，是融入了雕刻師別具匠心的設計理念。