極簡主義公寓，是未來年輕一代的選擇

Minimalist Apartment With Ethno Vibes And A Unique Array Of Textures

（極簡主義公寓與Ethno Vibes和獨特的紋理陣列）

The secret to creating an interior decor that’s minimalist and monochromatic is to avoid being too simple and to compensate for the lack of strong colors or vivid contrasts in some other way。

（創造一種極簡主義和單色的室內裝飾的秘訣在於避免過於簡單，並以其他方式彌補強烈色彩的缺乏或鮮明的對比。）

Architect and designer Victoria Yakusha did a wonderful job when transforming this apartment into a beautiful， bright and open home for a young couple and their child。

（建築師和設計師維多利亞·雅庫莎（Victoria Yakusha）在將這間公寓改造成一個美麗、明亮、開放的家庭，為一對年輕夫婦和他們的孩子做了很棒的工作。）

The project was a collaboration with Faina Design and you can see some of their products sprinkled around the apartment。

（該專案與Faina Design合作，您可以看到他們的一些產品灑在公寓周圍。）

The apartment has a very simple and neutral palette of materials and colors

（公寓擁有非常簡單的中性色調和材料）

The walls and ceiling are white and occasionally designed to stand out

（牆壁和天花板是白色的，偶爾設計突出）

The decor elements stand out through texture rather than color

（裝飾元素透過紋理而不是顏色突出）

Glass， wood， concrete and plaster are the main materials used throughout the apartment

（整個公寓使用玻璃、木材、混凝土和石膏）

The living area feels very cozy and inviting despite having a neutral chromatic palette

（儘管擁有中性色調，生活區仍然非常舒適溫馨）

The minimalism of the decor consists in the choice of materials and colors。

（裝飾的簡約主義在於材料和顏色的選擇。）

Wood， ceramic， glass and metal come together harmoniously， complementing each other in a very natural and seamless manner。

（木材、陶瓷、玻璃和金屬和諧地融合在一起，以非常自然和無縫的方式相互補充。）

However， even though very simple overall， the apartment is sprinkled with all sorts of interesting elements and details which help it avoid looking austere and bland。

（然而，即使整體非常簡單，公寓還散佈著各種有趣的元素和細節，有助於避免看起來樸素和平淡。）

The kitchen and dining area are semi-detached from the living space

（廚房和用餐區與起居區半獨立）

The kitchen is minimalistic， with white cabinetry， no visible hardware and LED accent lighting

（廚房簡約，配有白色櫥櫃，沒有可見的硬體和LED重點照明）

There’s no physical barrier between the living room and the kitchen area

（起居室和廚房區之間沒有物理屏障）

These unexpected elements that we mentioned take many different forms。

（我們提到的這些意外元素採用了許多不同的形式。）

They can be a certain painting technique or a texture on a wall， a certain color tone， a particular combination of materials， a custom decoration or an eye-catching form。

（它們可以是某種繪畫技術或牆上的紋理，某種色調，特定的材料組合，定製裝飾或引人注目的形式。）

The designer played with colors， shapes and textures in various ways to create unique effects。

（設計師以各種方式玩色彩、形狀和紋理，以創造獨特的效果。）

The private areas are just as simple but they feel incredibly welcoming

（私人區域同樣簡單，但他們感到非常熱情）

The master bedroom has a large storage unit which occupies an entire wall

（主臥室有一個大型儲物單元，佔據整個牆壁）

A lot of care and attention were given to the lighting in all the rooms of the apartment

（公寓所有房間的照明都給予了很多關注）

The apartment， named Ethno White， has this very clean， spacious and light decor which also feels very warm， inviting and comfortable。

（這間名為Ethno White的公寓擁有非常乾淨，寬敞而明亮的裝飾，非常溫馨，溫馨舒適。）

This combination is achieved through a careful selection of the materials， colors and textures。

（這種組合是透過仔細選擇材料，顏色和紋理來實現的。）

A lot of attention was given to the way everything feels from a tactile point of view。

（從觸覺的角度來看，所有人都感受到了很多關注。）

There’s a very bright and open ambiance everywhere even though the windows are not exactly huge

（儘管窗戶不是很大，但到處都有一個非常明亮和開放的氛圍）

A sleek and stylish desk is placed in front of the window to take advantage of the natural light

（時尚的辦公桌位於窗前，充分利用自然光線）

White is the main color used in the apartment。 It’s complemented by warm neutrals

（白色是公寓的主要顏色。它還有溫暖的中性色）

Some of the accent walls are covered in a type of special plaster based on natural clay and there’s usually a very carefully balanced mixture of finishes， with matte and glossy surfaces alternating with wood， clay， plaster and concrete。

（一些重點牆壁覆蓋著一種基於天然粘土的特殊石膏，通常有一種非常仔細平衡的飾面混合物，啞光和光澤表面與木材，粘土，石膏和混凝土交替。）

Overall， the apartment has a very familiar， warm and authentic feel。

（總體而言，公寓擁有非常熟悉，溫暖和真實的感覺。）

The master bathroom has this very soothing and inviting look given by the wall finish

（主浴室擁有這種非常舒緩和誘人的外觀）

A glass partition seamlessly frames the walk-in shower

（步入式淋浴間採用玻璃隔斷設計）

The second bathroom is a lot brighter， with white walls and features

（第二間浴室更亮，有白色的牆壁和特色）

Once again， an accent wall serves as a focal point of attention for the room

（再一次，重點牆作為房間的關注焦點）

On the hallway， the focal point is a mosaic of clay circles（在走廊上，焦點是粘土圈的馬賽克）

=================================================

Home Apartment Designs 2 Small Apartment with Modern Minimalist Interior Design

（住宅——公寓設計——2間小型公寓擁有現代簡約的室內設計）

By Ria Septiani Subarja - May 21， 2016（作者：Ria Septiani Subarja——時間：2016年5月21日）

Small apartment needs the right concept to keep it beautiful。

（小公寓需要正確的理念來保持它的美麗。）

Applying minimalist interior design will help you to beautify your space。

（採用簡約的室內設計將幫助您美化您的空間。）

You will be better choose white or the other soft color that will make you feel comfortable in a small apartment。

（您最好選擇白色或其他柔和的顏色，讓您在小公寓中感到舒適。）

Daria Melnikova successfully designing small apartment into a place that is convenient by using minimalist concept。

（Daria Melnikova透過極簡主義的概念成功地將小公寓設計成一個方便的地方。）

Applying white paints make it looks more spacious。（使用白色塗料使其看起來更寬敞。）

She also gives a little bit of black shades on its furniture set。（她的傢俱套裝也有一點黑色。）

Even though the designer does not use lots of decoration， and she has only put one abstract painting above the sofa in a living room， it does not detract the beauty sense of its apartment。

（即使設計師沒有使用大量的裝飾，她只在客廳的沙發上面放了一幅抽象畫，但它並沒有減損其公寓的美感。）

It is still awesome for a living space。（它對於一個生活空間來說仍然很棒。）