千餘年前，唐人韓滉畫《五牛圖》。

正成為今年春節前後傳統文化圈內

最為廣泛傳播的作品。

各種欣賞解讀，

寄託了大家對辛丑牛年的美好祝願。

大家關注於“牛”這一圖騰式的形象

對於其中的書法題跋倒著眼不多

我們今天僅就其中

趙孟的三段跋文

略作品讀

一是略窺此圖的流傳之序

二是品讀趙氏的心路之文

趙孟題於此圖的三跋

雖短，但資訊量還是很大的。

｜跋一｜

餘南北宦遊。於好事家見韓滉畫數種。集賢官畫有《豐年圖》、《醉學士圖》最神。張可興家《堯民擊壤圖》筆極細。鮮于伯幾家《醉道士圖》與此五牛皆真跡。初，田師孟以此卷示餘，餘甚愛之。後乃知為趙伯昂物，因託劉彥方求之，伯昂欣然輟贈。時至元二十八年，七月也。明年六月。攜歸吳興重裱。又明年，濟南東倉官舍題。二月即望，趙孟題。

趙孟在此《五牛圖》上先後題寫了三段跋文，按先後順序，此為一跋。

趙孟說，自己“南北宦遊”，亦即這些年走南闖北，結交了不少朋友，也見過不少唐人韓滉（五牛圖作者，唐朝宰相之一）的真跡，各有各的精彩之處。

好朋友田師孟曾將此《五牛圖》展示，趙孟十分欣喜；後來才知道，《五牛圖》就是胞親趙伯昂的家藏。於是委託劉彥方（朋友的朋友）向趙伯昂求此畫，趙伯昂很高興的轉贈給了他。時間是至元二十八年，1291年。

從趙孟的跋文，可見他對《五牛圖》是非常喜歡的，

“餘甚愛之”

。求得佳作，時常把玩。一年後帶回吳興（即湖州）重新裝裱。又一年後，於濟南東倉官舍寫下這則跋文，記述下了得到《五牛圖》的前後經過。

｜跋二｜

右唐韓晉公五牛圖，神氣磊落，稀世名筆也。昔梁武欲用陶弘景，畫二牛，一以金絡首，一自放於水草之際，梁武嘆其高致，不復強之，此圖殆寫其意雲。子昂重題。

此跋應是趙孟時常賞玩《五牛圖》之後的評語，盛讚韓滉畫的好，

“神氣磊落，稀世名筆也。”

這是贊其畫技。

其次，借一段典故，引申出此《五牛圖》的深意。趙氏跋文說，梁武帝蕭衍曾請歸隱山林的陶弘景出山做官，陶弘景便畫《二牛圖》回贈蕭衍，畫中有一牛以金絡羈首，雖然富態但拘態束縛很是扭捏。另一牛則歡快自由，放縱與水草豐美之原。梁武帝見了此畫，一下就明白了陶弘景用意高致，於是不再強其所難。

“此圖殆寫其意雲”

，趙孟此時，不正是“以金絡首”嗎？或藉此表達自己不想做官但奈何身不由己的現狀，他的願望，也是“自放於水草之際”啊。

｜跋三｜

此圖僕舊藏，不知何時歸太子書房，太子以賜唐古臺平章，因得再展，抑何幸耶！延祐元年三月十三日，集賢侍讀學士正奉大夫趙孟又題。

第三則跋文，則有許多未盡之秘辛。

如前二跋所述，“此圖僕舊藏，不知何時歸太子書房？”這明明是我趙孟的收藏品，不知怎的就出現在了太子的書房！一不解。“太子以賜唐古臺平章”，太子居然將如此好畫轉贈給他人，真是不知珍惜。二不解。

弔詭的是，居然又被我趙孟看到了。

“抑何幸耶？！”

：這是幸運呢？還是不幸呢？此四字，可見趙孟的心痛。

｜跋了，罷了｜

有人說，讀書畫作品，

最好是能看到真跡，

或者高畫質複製全幅。

這樣我們才能更為清晰把握

蘊藏其中的氣韻與差異。

趙孟此三跋，

放在一張圖來看，

風格差異就對比出來了。

跋一，清雅俊秀

，寫出了得到《五牛圖》後心生歡喜的恭敬狀態。

跋二，灑脫恣意，筆勢放達

，在莊正中也可以讀出他借畫說事，渴求“放任水草”的自由。

跋三，相較於一跋二跋，下筆要重，行筆剛直

。或處於憤怒與無奈，不願多求溢美，更多的是表達憤恨不平、無能為力。

這只是《五牛圖》一小段跋文，

以趙孟之大名，雖被提及，

在長卷中也很容易被忽視。

然而，細細品讀三則跋文，

當年的作品遞藏過程，

那位題跋人的情境心境，

一一都展現如眼前。