6月15號又到了，一年一度的四六級考試，上午是四級考試，下午是六級考試。
每到今天，大家不約而同開始對自己的英文水平產生了懷疑，這不今天就出現了好幾個熱搜，什麼
#紅燈籠翻譯成 red denglong#， #元宵節翻譯成 yuan xiao festival#、#四六級自創單詞大法#
等等。
你今天考四六級了嗎？讓我們來圍觀下別的小夥伴考的怎麼樣吧？
#超大准考證#
這不，還沒開考，某些小夥伴的騷操作就格外引人注目，超大准考證。讓我們先來看看吧：
這位考生表示，準備這麼大的准考證再也不用擔心找不到了，帶在身上，走路都帶風，媽媽再也不用擔心我過不了四六級了！好的這位朋友，小編在此也祝您心想事成呢。
#四級翻譯不會#
上午剛考完四級，四級翻譯就上了熱搜。
翻車1——紅燈籠
很多同學不知道怎麼翻譯就寫成了red denglong，
當然還有網友表示，你這樣的話，我china LED第一個不服。好的，秀兒，請你坐下。
翻車2——舞獅
這是在紅燈籠下又一個槽點，舞獅到底怎麼翻才對呢？
有同學認為舞獅不是lion dance，還有人說不是lion dancing嗎？
好的，樓上你們優秀，大概全國只有我寫了dance tiger？
還有同學不服，舞獅其實也沒有很難吧，dong dong qiang 啊！
翻車3——剪紙
中國傳統文化之一的剪紙內容豐富，同學們翻譯得五花八門也就不足為奇了。
有開門見山型
，剪紙不就是jian paper嗎？
有還原聲音型
，剪紙呀，kaka paper完美！
有順序顛倒型，
我記得我背過答案，所以就是cutting paper！咦，等一下，paper？我寫成了people。這位姐妹，你也是個狠人啊。
#四級作文之一 hope elementary school#
今年的四級作文之一的要求是wirte a news report to your campus newspaper on a visit to a Hope elementary school organized by your stuady union。
寫新聞稿難度太大，果然不少網友表示自己跪了。
網友一：
希望工程小學？當地小學？傻傻分不清。
網友二：
他讓我寫一篇新聞稿，我開頭Today I‘m talking about……最後我還鼓勵大家只要你寫的認真肯下功夫，有一天你的news report也能上學校的newspaper。我感覺我對自己新聞稿上報紙的經歷做了一次經驗分享的演講。
希望小學的盆友們不要擔憂，還有抽中農場和敬老院的同學們對你投去羨慕的目光。
看完了四級，我們把目光轉移到六級上，考六級的小夥伴也不要著急，馬上就來。
#六級作文看不懂#
六級剛考完這條就上了熱搜，看來作文也是難以翻越的大山之一。
有網友感慨：當場陣亡，連單詞都看不懂！巧婦難為無米之炊，沒單詞量不懂語法打死也寫不出來。
網友二：考完了……mutual好熟悉……但什麼意思就是想不起來！interpersonal又是是個什麼？
網友三：我的作文看懂了，人際交往中理解和尊重的重要性，但是不知道怎麼寫我哭了！
據瞭解六級翻譯中有方言，然而不少同學都忘記了方言怎麼寫？
網友一：
方言是不是dialoct？ 還是diolact？還是dielact？
對不起，都不是。
網友二：方言不就是當地語言，直接local language。
還有網友忘了 local， 直接寫成hometown language，對此小編只想說，難為你了人才！
網友三：方言，是不是有口音的語言？那就是 accent language沒錯！
總而言之，四六級也算是過去了，大家考得怎麼樣？歡迎在評論區和小編一起交流！
最後，送給大家一段網友的話：
6月15日，天氣很晴。
距離四六級考試還有六個月的時間，而我已經開始了緊張的複習。做了一上午的真題，老師很和藹，位置很舒服，試卷印刷清晰、紙張平滑、題型全面，耳機質量也很好，去年買的電池今年依然電力充沛，很愉快的一次模擬考試體驗，而且價格不貴，物有所值。
明年還會再來的~
