“攻擊要害”用英文該怎麼說?

大家好,歡迎來的餅哥英語口語的頻道,今天我們分享一個非常有用且地道的口語表達——攻擊要害, 這個短語的英文表達是:

go for the jugular 攻擊要害;給予致命一擊

Cunningham went straight for the jugular, telling him that his work was a complete disaster。

坎寧安直指要害,抨擊他的工作是個徹底的失敗。

If you want to go for the jugular against your opponent, I have some damaging information you might be interested in。

如果你想對你的對手攻擊要害,我有一些誹謗的資訊你可能感興趣。

In fact, the 29-year-old Italian won just four points in the whole set as his opponent went for the jugular。

事實上,這位29歲的義大利人在整盤比賽中只贏了4分,而他的對手則攻擊要害

Both newpapers went for the jugular yesterday in fierce attacks on the senator。

兩份報紙昨天都對這位參議員攻擊他的要害。

“攻擊要害”用英文該怎麼說?