清朝皇室究竟說滿語還是蒙語?溥儀尷尬一笑:都說漢語

隨著溥儀宣佈退位,中國最後一個朝代清朝正式結束,如果從努爾哈赤建立後金開始計算的話,清朝一共存在了296年,是我國曆史上少數即將打破300年的王朝。

清朝皇室究竟說滿語還是蒙語?溥儀尷尬一笑:都說漢語

作為歷史上僅有的一個存活多年的亡國之君,溥儀的存在為我們揭開了很多關於清朝的秘密,比如說當時很多古董,都是由溥儀去鑑定真偽的,不過人們最關心的,還是清朝的語言問題。

清朝的官方用語

作為一個外來民族,清朝皇室的語言並不是漢語,而是滿語和蒙語兩種語言,在進入中原地區前,滿族先是融合蒙古,才真正壯大起來,擁有了進攻中原地區的實力。

根據史料記載,在清朝早期,會滿、蒙、漢三種語言是一個官員晉升的標配,

例如和珅、劉墉都是至少會四種語言的高手,那麼問題來了,在清朝,官方用語究竟是哪一種呢?

清朝皇室究竟說滿語還是蒙語?溥儀尷尬一笑:都說漢語

關於這個問題,溥儀還曾經解答過,在皇室中,官方用語是滿語,因為清朝的皇室姓氏是愛新覺羅,但是在日常生活和工作中,主要使用的語言是漢語,甚至到了溥儀的時代,對於滿語以及蒙語非常的陌生,只知道零星的幾個詞。

不得不說,溥儀的話讓大家大吃一驚,雖然溥儀當皇帝的時間不長,但依然接受著最好的皇家教育,

而溥儀的滿語不好,只能說明一件事,那就是清朝皇室對於皇子的滿語教育,已經不太重視了。

無獨有偶,根據記載,慈禧太后雖然出身於蒙古豪門,但是她本人對於滿語和蒙語都不是很懂,她甚至要求大臣在上奏摺的時候,必須是滿語和漢語都有的雙語奏摺。

清朝皇室究竟說滿語還是蒙語?溥儀尷尬一笑:都說漢語

那麼清朝皇室以漢語為主,究竟是從慈禧開始,還是更早的時候就開始了。

被同化的清朝皇室

在語言問題上,有一個十分重要的詞:同化,一個民族逐漸消失的特徵就是被同化,這種同化體現在語言、文字和生活習慣都多個方面,

而清朝被同化,其實早在多爾袞和順治時期就開始了。

在清朝入關後,為了更好地治理中原地區,整個皇室開始瘋狂的學習漢族文化,即使當時的多爾袞已經年長,但依舊在學習漢族文化,這點在順治身上十分的明顯。

清朝皇室究竟說滿語還是蒙語?溥儀尷尬一笑:都說漢語

順治皇帝不僅十分的喜歡漢族文化,還深深地愛上了佛教文化,在寢宮內還設定了佛堂,這種做法其實是一種信仰衝突,因為滿族人也有自己的信仰,但順治卻毫不在意,甚至有傳言說順治為了出家而放棄了皇位。

雖然這種說法沒有具體的證據,但整個清朝皇室開始學習漢族文化是事實,到了康熙時期,雖然依舊重視滿族和蒙古文化,但漢文化的影響已經非常強烈,這點體現在康熙皇帝的日常用語和批閱奏摺上。

康熙皇帝無論是上朝的時候還是批閱奏摺的時候,全部使用的是漢語,雖然那時的官方語言依舊是滿語,康熙皇帝和妃子等都會說滿語,但除了祭祀以及一些特殊時期,是很少說滿語的。

清朝皇室究竟說滿語還是蒙語?溥儀尷尬一笑:都說漢語

有了這樣的開端,後來的皇帝對滿語的重視程度變得越來越低,到了雍正和乾隆時期,整個皇室開始更加認真的學習漢族文化,

尤其是乾隆皇帝,更加推崇漢族文化,和珅就是憑藉對漢語的瞭解,最終獲得了乾隆的信任,步步高昇。

在乾隆之後,清朝皇帝已經開始逐漸放鬆對滿族文化的學習,清朝皇宮之內已經很少可以看到滿族文化的影子,除了妃子們的服飾還保留著滿族的記憶,漢語以及漢族文化徹底覆蓋了皇宮。

這種現象帶來的影響非常大,不僅是滿族貴族,甚至蒙古貴族也全面開始學習漢語,到了清朝晚期,整個皇宮之中已經找不到幾個會說滿語的人,尤其是溥儀,他所有的老師全部都是漢族老師。

清朝皇室究竟說滿語還是蒙語?溥儀尷尬一笑:都說漢語

文化的強大屬性

文化的強大在於可以潛移默化的影響別人,雖然滿族是統治階層,但因為滿族本身的文化屬性不夠強大,所以最終還是被漢族文化所同化。

對於漢語的學習,清朝皇室是不得已而為之,

作為皇室,他們也可以強制要求所有的讀書人學習滿語,用滿語參加科舉考試,但這種想法很快遭到了放棄,讀書人有讀書人的氣節,如果為了科舉而放棄自己的語言,他們寧願不考。

例如乾隆時期的名臣紀曉嵐,這位當時最聰明的讀書人之一,他想要學會滿語簡直輕而易舉,但無論在說話的時候還是寫奏摺的時候,甚至和乾隆單獨對話的時候都沒有說過滿語。

清朝皇室究竟說滿語還是蒙語?溥儀尷尬一笑:都說漢語

不僅如此,在不斷的發展中,清朝皇室自己也漸漸開始放棄滿語,因為他們發現滿語已經徹底跟不上發展的節奏,不但對於很多新鮮事物無法表達,也很難與外國使臣交流,更無法與民間人士交流。

隨著清朝的發展,滿語已經逐漸消失,清朝的皇帝不僅開始只說漢語,還會說好幾種方言,

因為當時還沒有普通話,來自全國各地的大臣,說的都是全國各地的方言。

在慈禧時期,著名的晚清四大臣,都有著十分濃重的口音,所以慈禧也必須學著聽懂這幾種方言,才能和大臣順利交流,至於滿語,誰又會在乎他呢?

清朝皇室究竟說滿語還是蒙語?溥儀尷尬一笑:都說漢語

有意思的是,雖然當時所有的外國人都知道清朝皇室是滿族人,但所有外國人來到中國後學習的都是漢語,而不是去學習滿語,甚至有的外國人還帶著嚴重的說話口音。

例如當時多年居住中國利瑪竇,就是一口標準的北京腔,而清朝末代皇帝溥儀,同樣也是一口標準的北京腔,這讓溥儀在退位後可以順利的與人交流,也是他能夠活下來的重要標準之一。

清朝皇室究竟說滿語還是蒙語?溥儀尷尬一笑:都說漢語

如果當時的溥儀只會說滿語而不會說漢語,他的晚年一定十分的淒涼,就連溫飽也很難做到,這就是強大的文化屬性,

隨著中國的發展,在全世界範圍已經有不少人主動學習漢語。