小夥伴們，這一期咱們來聊一聊起雞皮疙瘩。
“起雞皮疙瘩”英語怎麼說？和chicken沒有半毛錢關係啊！
* 不過如果你想說雞皮，也就是有各種小疙瘩的面板，你可以直接說chicken skin哦。
那我們來總結一下，老外會怎麼說雞皮疙瘩吧！
1）Get goose bumps
首先最簡單也是比較常用的表達，叫做Get goose bumps。
（bump表示腫了一個包。）
一定要看英文感受以下它的使用場景：
Bumps on one‘s skin where one’s body hair stands on end as the result of an intense feeling of cold， nervousness， anxiety， excitement， or fear。
當人冷的時候，緊張，焦慮，興奮或者害怕的時候，都可以用這個get goose bumps的表達。
英語例句：
① I got goose bumps watching Sadako Yamamura last night.
昨晚看《貞子》的時候，起了一身雞皮疙瘩。
* 直到現在我還沒有勇氣看完貞子。怕啊！！！剋制不住啊！！！
《開心鬼》系列簡直就是福音啊，又是鬼元素，又不怎麼嚇人。
② I got goose bumps when Vitas started singing.
Vitas一開始唱歌，我的雞皮疙瘩噌的就起來了。
* 你們聽過Vitas的這首歌嗎，全程超級高音，歌詞就是：啊啊啊啊啊啊。
2）Give me the creeps
除了用goose bumps，還有一個常用表達：Someone or something gives me the creeps。
這裡的creep也是表示一種毛骨悚然，心裡發毛，有點雞皮疙瘩爬上來的感覺。
它的使用場景一般都是一些很負面的情緒，也就是說當你緊張害怕或者是心裡不舒服的時候，你才可以說give me the creeps。
英語例句：
① The haunted house gives me the creeps!
這個鬼屋簡直讓我毛骨悚然。
② Why is that guy staring at me all the time? He's giving me the creeps!
為什麼那個男的總是盯著我，讓我心裡發毛害怕啊。
3）Give me the heebie-jeebies
最後一個是一個非常常見的押韻表達。
之前我們學過一些類似的：yummy mummy辣媽，easy-peasy 超級簡單。
那今天再學一個叫做Give me the heebie-jeebies。
使用場景：feeling of uneasiness or nervousness。
所以焦慮，緊張時的戰慄感，或者雞皮疙瘩之感，都可以用heebie-jeebies。
英語例句：
① Every time my teacher looks at me, I get heebie-jeebies.
每次老師看著我的時候，我就緊張。
* 別叫我回答問題，別看我，看不到我。
卡片收一收
本文英文卡片由卡片山谷英語原創制作，如果喜歡，給我們個大拇指吧。