澳大利亞是世界上唯一一個國土覆蓋整個大陸的國家,由於領土相對獨立,環境穩定,澳大利亞在地球演化過程中保留下來很多古老物種,有獨特的野生動植物和自然景觀,被稱為“
世界活化石博物館
”。
袋鼠(kangaroo)
澳大利亞科學教育總理獎獲得者
麗貝卡·約翰遜
的作品
《動物成長故事》
,榮獲
惠特利
最佳少兒系列圖書獎,全系列圖書共
十輯
,包含
60
個
雙語
故事,
1000餘
幅由世界
著名攝影師史蒂夫·帕裡什
拍攝的珍貴野生動物照片。
《動物成長故事》分別圍繞關愛與尊重、團結與勇氣、合作與互助、愛與責任、寬容與進取、友誼與智慧、機智與勇氣、真誠與理解、堅持與樂觀、自信與耐心等不同主題展開動物們的故事。透過講述動物間的小故事來滲透科學知識,傳遞美德教育。掃描扉頁二維碼可
聽原汁原味英文故事
,使用外研通點讀筆可分句
點讀
。
在《動物成長故事》中,有一隻可愛的白色
笑翠鳥(kookaburra)
,就是帕裡什在澳大利亞野生動物保護區發現的白化病品種。愛講笑話的小笑翠鳥發現了一隻極其罕見的白色笑翠鳥,而它的同伴們認為它在說謊。小笑翠鳥被嘲笑、排擠,這時候是白色笑翠鳥勇敢地站了出來,陪在小笑翠鳥身邊,幫它重拾大家的信任。
書中的每一張動物圖片都跟文字搭配得恰到好處,孩子們可以看著美麗的動物圖片,同時聽地道的英文音訊,自然習得語言。
在澳大利亞,鳥類有大約650種,其中450種是澳大利亞特有的。除了笑翠鳥,書中還有很多其他鳥類。小朋友們在讀著有趣的故事的同時,就能認識很多新物種。
美麗的粉紅鳳頭鸚鵡(galah)
白眉翡翠(sacred kingfisher)
林翡翠(forest kingfisher)
說到澳大利亞的動物,不得不提
考拉(koala)
。考拉,又名樹袋熊,是澳大利亞的國寶,主要分佈於澳大利亞東南部的尤加利樹林區。澳大利亞人對考拉的喜愛,在《動物成長故事》裡可見一斑。書中有兩本關於考拉的小故事,每一本都愛心滿滿。《考拉的大日子》講的是一隻善良的考拉寶寶,趴在媽媽背上去參加考拉聚會的故事。路上,它們遇見一隻老考拉。老考拉因為年老體弱不能去參加聚會,善良的小考拉聚會歸來,還不忘給老考拉帶來了新鮮的桉樹葉。《勇敢的小考拉》講的是一隻小考拉想讓媽媽帶它去旅行,可是媽媽覺得天氣太熱了。於是,小考拉決定獨自去探索外面的世界。一路上它都驕傲地告訴大家,“我已經長大了,要獨自去旅行了”。可是旅行並不順利,小考拉遇到了一位不速之客——一條大蟒蛇。驚慌失措的小考拉只好匆匆返回家中。面對媽媽的詢問“這麼快就回來啦”,小考拉還嘴硬地說道:“呃,你知道的,天氣太熱了”。
全球的有袋類動物,只有少數分佈於南美洲,大部分都分佈在澳大利亞。除了考拉、袋鼠這些明星動物,
袋獾(devil)、袋熊(wombat)
等小動物也是我們這套圖書中一些故事的主角。淘氣的袋獾兄弟每天天一亮,就扭打在一起。媽媽想盡各種辦法,對此也無能為力。可是,當鄰居們遇到危險時,兩個小傢伙卻勇敢地站了出來。它們一聲怒吼嚇跑了野貓。袋獾媽媽知道了這件事情,它為兒子們感到非常驕傲,就連平時嫌棄它們的鄰居們也表示:“看來男孩子們練習打鬥也許並不是一件壞事呢!”
淘氣的小袋獾兄弟
袋熊(wombat)
長相稍像熊,但比熊小,是一種哺乳動物,腹部有育兒袋。它們把幼崽放在向後開口的育兒袋裡撫養。袋熊的視力不太好,它們依靠嗅覺尋找食物。《動物成長故事》裡有這樣一隻小袋熊,它無意間聽到了袋鼠間的一個秘密,便勇敢地踏上了自己的尋密之旅——原來一隻小袋鼠即將離開媽媽的育兒袋獨自生活了。袋熊寶寶很快和小袋鼠成為了好朋友,可是大家都覺得它不正常,為什麼它不跟袋熊玩,反而跟袋鼠玩呢?袋熊寶寶也很傷心,它不想與眾不同。就在它努力成為一隻大家眼中正常的袋熊的時候,小袋鼠找到了它。現在小袋熊終於明白,生命中真正重要的東西肯定不是別人的想法。
與小袋鼠一起玩鬧的小袋熊
澳大利亞炎熱乾燥的季節會頻繁發生山火,每年都會有大面積的土地被破壞。就在最近,澳大利亞一場山火從2019一直燒到了2020。這些山火造成重大財產損失和人員傷亡,氣候也遭到了破壞。當然,動物們也是這些災難的受害者。在《動物成長故事》中,大個頭的紅
袋鼠
(kangaroo)
是第一個發現危險的。袋鼠們要遠離大火,唯一的出路就是逃到岩石那邊。可是長途跋涉,袋鼠們都已經精疲力竭了,它們無法爬上擋在它們面前的陡峭岩石。聰明的巖袋鼠為大家找到了一條捷徑——它在巨石間發現了一個缺口,從缺口穿過去就可以躲避火災。在巖袋鼠的率領下,大家終於到達了安全的地方,喝上了清涼的河水。
山火中四處逃竄的袋鼠們
巖袋鼠從峭壁頂端一躍而下為其他袋鼠尋找逃離山火的出路
針鼴(echidna)
作為世界上十大刺最多的動物之一,誰會想到它也會面對被刺扎到的危險。《針鼴遇“刺”記》就講了這樣一個小故事。小針鼴和媽媽、姐姐一起開心地挖白蟻。突然,它痛苦地大叫起來:“有東西刺得我背疼。”針鼴媽媽想盡各種辦法也沒能把刺從兒子身上拔出來。幸好一隻友好的袋貂伸出了援手。它把長長的指頭伸進小針鼴的刺裡,把刺拔了出來,原來這是一小段人們丟棄的金屬絲。
《動物成長故事》就是透過這樣一個個小故事,提醒著我們要愛護環境,關心自然,因為地球不只是人類的家園,也是動物們賴以生存的地方。
袋貂幫助小針鼴拔出了背上的刺
澳洲傘蜥(frilled lizard)
是世界上最令人驚歎的蜥蜴之一。當傘蜥受到威脅時,它們會張開大嘴,露出嘴裡鮮豔的黃色,發出巨大的嘶嘶聲。與此同時,它們也會展開脖子上的皮褶,外表看起來非常兇猛。可是就是這樣一隻看起來兇猛無比的傘蜥,當素昧平生的鄰居遇到危險——一隻碩大的砂巨蜥時,它卻勇敢地站出來,嚇跑了砂巨蜥。
展開皮褶的傘蜥
當然,這些動物還只是澳洲眾多奇特物種的一小部分。要說最為罕見的動物,非
鴨嘴獸(platypus)
莫屬。鴨嘴獸是澳大利亞最奇怪的動物,它們屬於卵生哺乳動物,是最原始的哺乳動物之一,只在澳大利亞東部有發現。《動物成長故事》裡介紹了一隻名叫嘩啦啦的鴨嘴獸,它和別的喜歡安靜的鴨嘴獸不一樣,它喜歡跳水。可別小看了這樣一跳,當淡水鰲蝦欺負它的同伴時,嘩啦啦像顆超大炸彈式的一跳,竟然成功地嚇跑了這個入侵者。
為了輔助不同英語水平的孩子進行閱讀,書中的高難度詞彙都加了註釋,掃清孩子閱讀障礙,加深讀者對故事本身的理解。
澳洲野狗(dingo)
的皮毛通常是薑黃色,但也有白色或黑棕色。雖然被稱作澳洲野狗,但澳洲野狗並非土生土長的澳洲動物。4,000年前,澳洲野狗從亞洲傳到澳大利亞。《動物成長故事》裡就講了兩隻調皮搗蛋的澳洲野狗,它們不聽爸爸的話去空心原木中探尋美味佳餚,結果被針鼴刺到鼻子卻誤以為自己被蛇咬到的故事。
兩隻調皮搗蛋的澳洲野狗
除了這些明星動物,一些毫不起眼的小動物在我們這套書中也有涉及。澳大利亞
當地蜜蜂(native bee)
便是其中之一。澳大利亞當地蜜蜂個頭非常小,雖然經常被大蜜蜂們嘲笑,可是它們卻有一個重大秘密。它們可以擠進小花裡採集花粉和花蜜,這是大蜜蜂做不到的。如果沒有它們,澳大利亞當地的樹木就無法存活。
給小花授粉的澳大利亞當地蜜蜂,看起來更像是一隻小蒼蠅
給大花授粉的大蜜蜂
除了陸地上的生物,澳大利亞還有極為豐富的海洋資源,很多海洋生物也是聞名遐邇。
澳大利亞美麗的深海
深海中美麗的蝴蝶魚(butterflyfish)
小丑魚(clownfish)和它共生的海葵
聰明的小
海豚(dolphin)
在媽媽的鼓勵下努力學習跳躍。功夫不負有心人,它終於學會了。有一天,當它去找朋友一起玩耍的時候,卻發現朋友被卡在了漁網的另一端。小海豚想要去幫助它的朋友,但繞過漁網太遠了。這時,小海豚想到了媽媽教過它如何從空中跳躍。小海豚像火箭一般衝向空中,跳到了漁網的另一端,成功幫助朋友脫離了危險。
聰明的小海豚
平背龜(flatback turtle)
是澳大利亞特有的海龜。在海龜中只有平背龜的幼龜生活在沿海水域而不遊入大洋,這就是它為澳洲所特有的原因。剛剛破殼而出的小海龜面臨著很多風險。怎樣才能不被眾多強大的捕食者傷害,安全迴歸大海呢?一隻聰明的小海龜想出了一個絕妙的辦法,它們一起拼成了一隻巨大的海龜,嚇退了捕食者,順利回到了大海。在現實世界中,剛出生的小海龜們確實是成群結隊爬向大海,以躲避捕食者的。
《動物成長故事》採用了這些擬人化的寫作方式,既符合自然規律和科學事實,又賦予小動物們萌趣有愛的個性特點,讓孩子們在閱讀有趣的故事中,既習得英文,又收穫知識,培養情商。
剛剛破殼而出的小海龜
小海龜為躲避捕食者,組織大家拼成一隻巨大的海龜
如果您還想了解更多的野生動物故事,那麼《動物成長故事》一定是您書櫥裡必不可少的一套圖書。在這裡,您可以
讀英語、長知識、增情商、愛自然
,還可以跟萌趣有愛的動物們一起體驗成長的快樂與煩惱。
《動物成長故事》:外語教學與研究出版社
其他動物的世界真是不可思議的生動、有趣,它們的每一個種類,都有自己的生長方式。
每一個種類都有自己的長相和聲音。
每一個種類,無論巨大還是渺小,無論靈巧還是笨拙,無論一扇翅膀便已達天空,一抬腿迅速無蹤無影,無論是白天行動還是夜晚出沒……它們總是有經驗地逃脫被滅,又可計謀地贏得戰勝。
——兒童文學作家、教授 梅子涵傾情推薦
※本文圖片均來自《動物成長故事》攝影師史蒂夫·帕裡什攝影作品。
著名攝影師史蒂夫·帕裡什
外研社科學出版