《馬卡報》記者麥克維

這可能還需要一段時間，至少比皇家貝蒂斯預計的時間要長，但是在其內部，他們相信在8月中旬西甲聯賽開始之前，博爾哈-伊格萊西亞斯將會是他們的新援。儘管在與這名武磊隊友的談判中有所波折，但他們仍舊是對最終博爾哈-伊格萊西亞斯的選擇感到樂觀。

魯比自信簽下舊部伊格萊西亞斯

從某種程度上，貝蒂斯上週將門將帕烏-洛佩斯賣給羅馬的2400萬歐元，會成為他們買下應俱樂部新帥魯比（上賽季西班牙人主帥）買下愛將伊格萊西亞斯的保證，因為理論上，他們可以透過伊格萊西亞斯2800萬歐元的解約金條款來得到這位本土前鋒。

當皇家貝蒂斯再一次和陳雁升的球隊就伊格萊西亞斯的轉會進行談判時，西班牙人隊很堅決地保持了他們的立場——除非對方支付2800萬歐元解約金，否則一概不談。貝蒂斯希望找到一個更加靈活的談判方法，但西班牙人的強硬立場讓他們明顯感到了壓力，兩邊現在的氣氛是有一些緊張的。很明顯，這是因為博爾哈-伊格萊西亞斯上賽季的出色表現，讓他們都希望能夠留住（得到）他，這樣的想法其實是對的。

顯然，西班牙人和貝蒂斯絕對不能算得上親密的朋友，魯比離開西班牙人加盟貝蒂斯的做法，還是很難讓人接受的。要知道，在他們最後一次參加歐聯杯之後的十多年，魯比率隊拿下了歐戰入場券，但幾周後他就宣佈離開，加盟了貝蒂斯。

伊格萊西亞斯與武磊關係頗佳

陳雁升和他的團隊顯然對魯比離開俱樂部的方式感到不滿，當他們得知魯比接觸貝蒂斯的時間比他們想象的還要長時，這樣的不滿愈發強烈。西班牙人在從中的阻撓，讓魯比和俱樂部的聯姻不得不晚了10天官宣，顯然魯比的離開並沒有得到陳雁升的支援，他們甚至沒有準備好輸掉哪怕一個歐元。

魯比被挖走之後，西班牙人發現貝蒂斯還試圖購買博爾哈-伊格萊西亞斯，這位前鋒在上賽季的西甲聯賽中表現很出色。5月底，魯比已經清楚地知道自己的未來在貝蒂斯，他要求和貝蒂斯簽署了一份協議，帶走伊格萊西亞斯現在也可以看做是魯比計劃之內的舉動。由於上賽季他出色的表現，2800萬歐元的買斷價格看上去其實很合適。

陳雁升也很清楚留下伊格萊西亞斯並不容易，尤其是他還有來自英超的邀請，而貝蒂斯迅速採取了行動，和球員進行了談判，以達成俱樂部和球員之間合同細節方面的協定。

伊格萊西亞斯是上賽季西班牙人頭牌射手

這是壓垮西班牙人情緒的最後一根稻草，貝蒂斯，他們不僅僅挖走了魯比，還要“偷走”球員。他們在西班牙人毫不知情的情況下，和球員達成私人協定，因此，當貝蒂斯與西班牙人開始就球員的轉會費問題進行探討時，西班牙管理層已經失去了耐心，他們向皇家貝蒂斯表達了強硬的立場，這讓博爾哈-伊格萊西亞斯的轉會停滯不前——現在，他正在西班牙人隊備戰歐聯杯資格賽。

西班牙人和魯比的關係，在後者離開之後變得非常緊張，這是很明顯的事情了，他們當然也不會讓貝蒂斯順利得到這位球星。日前在接受Cadena Cope電臺採訪時，魯比也被問到，是否是因為他的關係，讓這一筆交易不那麼容易做成的時候，魯比說：“我認為這與我無關，在我還沒有來貝蒂斯之前，他們就想要伊格萊西亞斯了。”

他只需要2800萬歐元買斷費

很顯然，魯比試圖撇清他在這筆交易中的位置，以減少對球員交易的影響。然而，正是當他將伊格萊西亞斯的名字放在臺面上之後，貝蒂斯才開始認真考慮球員的轉會操作，而排除了此前的一些人選。

魯比是貝蒂斯決定引入伊格萊西亞斯的關鍵，無論他是否承認，他已經成為了這筆交易能否達成的主要問題，這是出於西班牙人隊的（憤怒）立場所決定的。不過正如開頭那樣，儘管沒有魯比的存在，雙方達成協議可能會更容易，然而好事多磨，魯比仍將有機會和伊格萊西亞斯再次合作。